STAATSMINISTERIUM DER JUSTIZ SACHSISCHES STAATSMINISTERIUM DER JUSTIZ Hospitalstraßo 7 I 01097 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bern hard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Kleine Anfrage des Abgeordneten André Schollbach (DlE LINKE) Drs.-Nr.: 6/16789 Thema: Berufliche Aus- und Fortbildungsangebote für Gefangene in den Justizvollzugsanstalten des Freistaates Sachsen Sehr geehrter Herr Präsident, namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Wie viele berufliche Aus- und Fortbildungsangebote für Gefangene wurden in den Justizvollzugsanstalten des Freistaates Sachsen im Jahr 2018 angeboten? ln den Justizvollzugsanstalten des Freistaates Sachsen wurden im Jahr 2018 insgesamt 43 berufliche Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten angeboten . Freistaat SACHSEN Der Staatsminister Durchwahl Telefon +49 351 564-15000 Telefax +49 351 564-15009 staatsminister@ smj.just¡z.sachsen.de* Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 1040E/13/1 162 - KLR Dresden, 4t .Mär22019 w TOB MIT lI¡tßf¡ttf rõlN'¡Íæ:rãûr¡ WWWJOB.MIT-t.DE Hausanschrift: Sächsisches Staatsm¡nisterium der Justiz Hospitalstraße 7 01097 Dresden Briefpost über Deutsche Post 01095 Dresden www.justiz.sachsen.de/smj Verkehrsverbindung: Zu errêichen mit Straßenbahnlinien 3,6,7,8, 11 Parken und beh¡ndertengerechter Zugang über Einfahrt Hosp¡talstraße 7 Hinweise zum Datenschutz erhalten Sie auf unserer lnternetse ¡te. Auf Wunsch senden w¡r lhnen diese Hinweise auch zu. * Zugang fi¡r elektronisch signierte sowie lt¡r verschlüsselte elektronische Dokumenle nur per EGVP, beBPo oder De-Mail; nåhere lnformationen zur elektronischen Kommun¡kation mil sächs¡schen Justizbehörden unter M.iustiz.sachssn.de/E- Kommunikat¡on. a Seite 1 von 2 STAATSMINISTERIUM DER JUSTIZ Freistaat SACHSEN * Frage 2: Welche beruflichen Aus- und Fortbildungsangebote für Gefangene wurden jeweils in den einzelnen Justizvollzugsanstalten des Freistaates Sachsen im Jahr 201 8 konkret angeboten? Die konkrete Darstellung der angebotenen Aus- und Fortbildungsangebote in den einzelnen Justizvollzugsanstalten kann der beigefügten tabellarischen Aufstellung entnommen werden. Mit freundlichen Grüßen Sebastian Gemkow Anlage Ubersicht berufliche Qualifizierungsmaßnahmen 201 8 Seite 2 von 2 Übersicht berufliche Qualifizierungsmaßnahmen 2018 in den Justizvollzugsanstalten JVA/JSA  Maßnahme Ausbildung zum Tischler Modulare Ausbildung im Berufsfeld "Fachlagerist" und ECDL Modulare Qualifizierung von Gefangenen im Ausbildungsberuf  "Holzmechaniker/Holzmechanikerin" mit sozialpädagogischer Betreuung  Modulare Qualifizierung von Gefangenen im Ausbildungsberuf "Bauten‐ und  Objektbeschichter/in" mit sozialpädagogischer Betreuung  Modulare Qualifizierung von Gefangenen im Ausbildungsberuf "Änderungsschneider/  Änderungsschneiderin" mit sozialpädagogischer Betreuung  Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Bautechnik / Modulare Ausbildung Hochbaufacharbeiter Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Metalltechnik / Modulare Qualifizierung zum Metallbauer Qualifizierung von Gefangenen zum Betriebsinformatiker Umschulung zum Bäcker Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Metallbearbeitung / Modulare Qualifizierung zur  Elektrofachkraft zum Erwerb von berufsanschlussfähigen Teilqualifikationen Modulare Qualifizierung von Gefangenen im Berufsfeld Koch/Beikoch Modulare Qualifizierung von Gefangenen im Berufsfeld Bauten‐ und Objektbeschichter Europäischer Computerführerschein, Modulare Qualifizierung im Bereich Bürodienstleistungen Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Koch/Beikoch Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Elektrotechnik, Ausbildung zur elektrotechnisch  unterwiesenen Person (EuP) ohne Schaltberechtigung/Elektrohelfer Modulare Qualifizierung im Bereich Hochbaufacharbeiter mit sozialpäd. Betreuung Schweißen Modulare Qualifizierung im Berufsfeld "Gebäudereinigung" Modulare Qualifizierung zur Fachkraft Lagerlogistik, Fachlagerist Modulare Qualifizierung zur "Fachkraft Lagerlogistik mit ECDL" Modulare Qualifizierung im Beruf "Bauten‐ und Objektbeschichter" Modulare Qualifizierung im Beruf "Maurer" Lerncenter Bau Lerncenter Metall‐ und Schweißtechnik Lerncenter Lager/Logistik mit ECDL Lerncenter Druck‐ und Medientechnik Berufliche Weiterbildung von Gefangenen in sächsischen JVA zur "Fachkraft (IHK) für CAD/CNC  Technik" mit integrierten Qualifizierungsbausteinen zum Technischen Produktdesigner Umschulung zur Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Konstruktionstechnik Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Holztechnik / Modulare Ausbildung zum Tischler Modulare Qualifizierung Baugeräteführer Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Gebäudereinigung / Modulare Ausbildung zum  Gebäudereiniger Modulare Qualifizierung Elektrotechnik / Modulare Ausbildung Elektroniker für Energie‐ und  Gebäudetechnik / Modulare Ausbildung Elektrotechnisch unterwiesene Person Modulare Qualifizierung im Berufsfeld Bautechnik / Modulare Ausbildung Hochbaufacharbeiter Qualifizierung und Eingliederung von Gefangenen im Berufsfeld Schweißen Erwerb von Teilqualifizierungen mit sozialpädagogischer Betreuung für Gefangene für die  Berufsfelder "Metall" und "Bürodienstleistungen" Modulare Qualifizierung von Gefangenen im Ausbildungsberuf  Gebäudereiniger/Gebäudereinigerin mit sozialpädagogischer Betreuung Qualifizierung und Eingliederung von Gefangenen im Berufsfeld Bauten‐ und Objektbeschichter Anlage zu Frage 2 der Drs. 6/16789 Görlitz Leipzig Modulare Qualifizierung in den Berufsfeldern Holzbearbeitung , EDV mit ECDL, Lagerlogistik,  Metallbearbeitung und Kfz‐Smart‐Repair Chemnitz Bautzen Dresden Regis‐Breitingen Torgau Zeithain Zwickau Waldheim KA 6-16789 Anlage 2019-03-19T08:39:42+0100 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes