STAATSMiNiSTERiUM DES iNNERN SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN 01095 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößier Bernhard-von-Lindenau—Platz 1 01067 Dresden Kleine Anfrage des Abgeordneten Dr. Rolf Weigand (AfD) Drs.-Nr.: 6/17400 Thema: Straftaten in Mittelsachsen 2017 und 2018 Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: ,,Vorbemerkung: In der Polizeistatistik (PKS) 2016 (https:I/www.polizei.sachsen.deldeldokumente/LKA/ZXGesamtXberblic kX16.pdf; Seite 78, Tabelle 87) ist eine genaue Zuordnung von Straftaten zu Staatsangehörigkeit der Tatverdächtigen ersichtlich. In der Antwort der Kleinen Anfragen Drs 6/13202 war diese Zuordnung scheinbar nicht möglich und soll hiermit für die Jahre 2017 und 2018 erfolgen.“ Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Wie viele und welche Straftaten wurden in Mittelsachen in den Jahren 2017 und 2018 verübt? (Bitte je Jahr für Mittelsachsen die Straftaten nach Staatsangehörigkeiten der Tatverdächtigen wie in der PKS 2016, S. 78, Tabelle 87 zuordnen und darstellen.) Frage 2: Wie viele und welche Straftaten wurden in Freiberg in den Jahren 2017 und 2018 verübt? (Bitte je Jahr für Freiberg die Straftaten nach Staatsangehörigkeiten der Tatverdächtigen wie in der PKS 2016, S. 78, Tabelle 87 zuordnen und darstellen.) Frage 3: Wie viele und welche Straftaten wurden in Döbeln in den Jahren 2017 und 2018 verübt? (Bitte je Jahr für Döbeln die Straftaten nach Staatsangehörigkeiten der Tatverdächtigen wie in der PKS 2016, S. 78, Tabelle 87 zuordnen und darstellen.) FreistaatSACHSEN Der Staatsminister Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 3—1053/77/90 Dresden, 10. Mai 2019 Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium des Innern Wilhelm-Buck-Str. 2 01097 Dresden Telefon +49 351 564-0 Telefax +49 351 564-3199 www.smi.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3. 6, 7, 8, 13 Besucherparkplätze: Bitte beim Empfang Wilhelm-Buck— Str. 2 oder 4 meiden. STAATSNIINiSTERiUM DES iNNERN Frage 4: Wie viele und welche Straftaten wurden in Mittweida in den Jahren 2017 und 2018 verübt? (Bitte je Jahr für Mittweida die Straftaten nach Staatsangehörigkeiten der Tatverdächtigen wie in der PKS 2016, S. 78, Tabelle 87 zuordnen und darstellen.) Zusammenfassende Antwort auf die Fragen 1 bis 4: Der Fragesteller nimmt in seiner Vorbemerkung Bezug auf die Darstellung auf Seite 78, Tabelle 87 des PKS-Jahrbuches 2016. In dieser Tabelle werden Angaben zur Anzahl von Tatverdächtigen nach Staatsangehörigkeiten abgebildet. Vor dem Hintergrund der Fragen 1 bis 4 nach Anzahl und An der Straftaten werden in den als Anlagen 1 bis 8 beigefügten Ubersichten auch die Anzahl erfasster und aufgeklärter Fälle aufgenommen. Die Beantwortung erfolgt auf Grundlage von Daten aus der PKS. In der PKS liegt bei den Angaben zu den Tatverdächtigen eine echte Tatverdächtigen- Zählung vor, das heißt, ein Tatverdächtiger, der in mehreren Untergruppen vertreten ist, wird in der nächsthöheren Strafiatengruppe gleichfalls nur einmal berücksichtigt. Die Zeile „Straftaten insgesamt“ enthält somit die Gesamtzahl der ermittelten Personen. im Weiteren wird auf die Anlagen 1 bis 8 verwiesen. Mit ndlichen rüßen of Dr. oland Wöiler Anlagen: 8 Seite 2 von 2 Freistaat”„äSACHSEN An la ge 1 zu Drs .-N r. 6/ 17 40 0 La nd kr ei s M it te ls ac hs en 20 17 Sc hl üs se l- Str aft at/ Fäl le zah lS tra fta ten gru ppe erm itt elt e T at ve rd äc ht ig e dar unt er Sta ats ang ehö rig kei t Tu ne si en Ira k übr ige Sta ate n erf ass te auf ge— ins - de rT at klä rte ge sa mt Deu tsc hla nd Pol en Syr ien Afg ani sta n Ge or gi en Ma ro kk o Lib yen 890000 000000 100000 200000 210000 220000 232000 3***00 326*00 4***oo 4**1oo 425*00 *‘kidloo *35*00 *50*00 *90*00 500000 510000 540000 600000 Straftaten insgesamt Straftateninsgesamtohne VerstößegegenAufenthG, AsylG, FreizügG/EU StraftatengegendasLeben Straftatengegendiesexu- elleSelbstbestimmung RohheitsdelikteundStraf— tatengegendiepersönliche Freiheit — Raub,räuberischeErpres- sungundräuberischerAn— griffaufKraftfahrer -Körperverletzung Zwangsheirat,Nachstellung (Stalking),Freiheitsberau- bung,Nötigung.Bedrohung Diebstahlohneerschweren- deUmstände -Ladendiebstahl Diebstahluntererschweren- den Umständen - von Kraftwagen - in/aus Kiosken, Geschäf- ten,Schaufenstern, Schaukästen,Vitrinen Diebstahl insgesamt - in/ausWohnungen — an/ausKraftfahrzeugen - Taschendiebstahl Vermögens—und Fälschungdelikte - Betrug -Urkundenfälschung sonstigeStraftatbestände nachStGB 11.826 11.744 137 1.683 60 1 .069 549 1.917 588 1.784 66 110 3.701 269 515 45 2.201 1.690 126 3.020 7.7 00 7.6 18 12 4 1.5 62 48 99 6 51 3 93 7 51 9 38 4 18 54 1.3 21 12 5 74 1.8 16 1.3 70 12 2 1.8 32 5.313 5.249 123 1.359 51 925 494 900 516 309 16 59 1.142 139 70 1.288 959 122 1.605 4.489 4.489 103 1.135 29 764 427 716 391 223 35 895 116 42 1.079 789 87 1.44872 72 35 13 27 21 1168 61 25 (0001— 16 11 1560 46 31 26 14 59 57 27 23 13 37 [\\—N03 LD? 49 49 19 20 13 11 10 16 48 47 10 [\ 13 16 11 45 44 21 14 co 40 36 20 LON 383 348 85 67 22 83 59 21 98 L000 107 87 13 72 Seite1von2 An la ge 1 zu Drs .—N r. 6/ 17 40 0 La nd kr ei s M it te ls ac hs en 20 17 Sch lüs sel — S tra fta t] Fäl le erm itt elt e T atv erd äch tig e zah l St ra ft at en gr up pe erf ass te au fg eins — da ru nt er St aa ts an ge hö ri gk ei t de rT at klä rte ge sa mt Deu tsc hla nd Pol en Syr ien Afg ani sta n Ge or gi en Ma ro kk o Lib yen Tu ne si en lra k übr ige Sta ate n 620000 - Widerstand ge ge n u nd 35 2 30 8 37 5 30 7 1 10 4 4 4 5 3 3 34 tät lic her Ang rif f a uf die St aa ts ge wa lt un d Str aft ate n ge ge n die öff ent lic he Or dn un g 67 40 00 — S ac hb es ch äd ig un g 1.5 98 59 7 51 2 461 70 00 00 Str aft ate ng eg en str afr ech t- 1. 07 6 1. 03 9 89 7 73 0 7 14 18 16 4 9 9 7 83 lic he Ne be ng es et ze 72 50 00 - S tra fta ten gg. Auf ent hG. 82 82 81 - - 7 14 10 - 2 2 6 40 Asy lG, Fr ei zü gG /E U 89 10 00 Rau sch gif tkr imi nal itä t 80 5 78 9 65 5 58 6 7 4 3 6 89 20 00 Gew alt kri min ali tät 32 5 29 0 33 6 21 7 2 13 20 8 89 30 00 Wir tsc haf tsk rim ina lit ät 19 7 19 7 11 4 10 5 - — 1 - — - — — 8 89 90 00 Str aße nkr imi nal itä t 1.9 54 52 4 511 38 3 22 16 17 7 10 8 9 10 29LE)‘— N C") V N F I (0 13 2 - 5 15 - - 15 3 10 6 22 4 - 9 9 ‘— 7 7 7 7 5 5 28 5 5 28 Seite1von2 An la ge 5 zu Drs .-N r. 6/ 17 40 0 Döb eln .S tad t2 01 7 Sc hl üs se l- zah l de rT at Str aft at} Str aft ate ngr upp e erf ass te Fäl le auf geklä rte ins - ge sa mt Deu tsc hla nd Syr ien Ru mä ni en Ira k Ma ro kk o Li by en Tu ne si en erm itt elt e T at ve rd äc ht ig e da ru nt er St aa ts an ge hö ri gk ei t Ind ien Tü rk ei üb ri ge St aa te n 600000 620000 674000 700000 725000 891000 892000 893000 899000 sonstige Strafta tbe stä nde na ch St GB — W id er st an d g eg en un d tät lic her Ang rif f a uf die St aa ts ge wa lt un d Str aft ate n ge ge n d ie öff ent lic he Or dn un g -S ac hb es ch äd ig un g Str aft ate ng eg en str afr ech t— lic he Ne be ng es et ze - S tra fta ten gg. Auf ent hG, Asy IG. Fr ei zü gG /E U Rau sch gifl kri min ali tät Gew alt kri min a at Wir tsc haf tsk rim ina lit ät Str aße nkr imi nal itä t 330 47 164 119 101 46 190 203 44 54 117 101 41 57 171 44 52 102 82 44 67 1502 4 36 - 1 42 94 3 2‘— ‘— 79 2 - 21 2 1 51 2 — 3 3 ‘— 1 2 6 1 2 3 Sei te 2v on 2 An la ge 6 zu Drs .-N r. 6/ 17 40 0 Dö be ln ,S ta dt 20 18 Sc hl üs se lzah l de rT at Str aft at/ Str afla ten gru ppe erf ass te Fäl le auf ge— klä rte ins - ge sa mt De ut sc hl an d Ru mä ni en Li by en Ru ss is ch e Fö de ra ti on Sy ri en Kr oa ti en Ts ch ec hi sc he Re pu bl ik Un ga rn erm itt elt e T atv erd äch tig e dar unt er Sta ats ang ehö rig kei t lra k üb ri ge St aa te n 890000 000000 100000 200000 210000 220000 232000 3***OO 326*00 4***oo 4**1oo 425*00 ****00 *35*OO *50*00 *90*00 500000 Straftaten insgesamt Straftaten insgesamt ohne VerstößegegenAufenthG, AsyIG, FreizügG/EU StraftatengegendasLeben Straftatengegendiesexu- elle Selbstbestimmung RohheitsdelikteundStraf- taten gegen die persönliche Freiheit - Raub. räuberische Erpres- sung und räuberischer An- griff auf Kraftfahrer -Körperverletzung Zwangsheirat. Nachstellung (Stalking), Freiheitsberau— bung,Nötigung,Bedrohung Diebstahl ohne erschweren- de Umstände —Ladendiebstahl Diebstahl unter erschweren- denUmständen — von Kraftwagen - in/aus Kiosken, Geschäf- ten,Schaufenstern, Schaukästen,Vitrinen Diebstahl insgesamt - in/aus Wohnungen - an/aus Kraftfahrzeugen -Taschendiebstahl Vermögens— und Fälschungdelikte1.42 8 1.4 25 17 21 0 11 13 7 62 22 0 84 201 CD 421 28 51 283 958 955 16 188 122 58 120 78 30 150 10 14 252 651 649 16 164 118 50 112 74 29 132 11 10 159 571 10 571 10 13 - 144 2 104 1 431 92 5 57 3 26 — I(") 109 5 11 - 10 — 141 3 (D 6 5 5 5 V ID 33 5 3 33 Seite1von2 An la ge 6 zu Drs .-N r. 6/ 17 40 0 ' Dö bel n. Sta dt 20 18 Sc hl üs se l- zah l de r T at Str aft at! Str aft ate ngr upp e erf ass te Fäl le auf ge- klä rte ins - ge sa mt De ut sc hl an d Ru mä ni en Li by en Ru ss is ch e Fö de ra ti on Sy fle n Kr oa ti en Ts ch ec hi sc he Re pu bl ik Un ga rn erm itt elt eT at ve rd äc ht ig e da ru nt er St aa ts an ge hö ri gk ei t Ira k üb ri ge St aa te n 510000 540000 600000 620000 674000 700000 725000 891000 892000 893000 899000 - Betrug -Urkundenfälschun g son sti ge Str aft atb est änd e na ch St GB -W id er st an dg eg en un d tät lic her Ang rif fa uf die St aa ts ge wa lt un d Str aft ate n ge ge nd ie öff ent lic he Or dn un g -S ac hb es ch äd ig un g Str aft ate ng eg en str afr ech tlic he Ne be ng es et ze —S tra fta ten gg. Auf ent hG, As yl G, Fre iz' L'I gG/ EU Rau sch gif tkr imi nal itä t Gew alt kri min ali tät Wir tsc haf tsk rim ina lit ät Str aße nkr imi nal itä t 231 19 337 39 168 160 137 45 6 207 205 18 194 38 43 158 136 34 6 59 113 18 179 34 43 137 114 43 5 58 10 0 1 16 15 9 2‘— 32 - 34 1 1 26 - 10 6 - 37 - 4 _ 48 1 1 - 3 2 — — 1 wei ter e S taa tsa nge hör igk eit en mit vie r T atv erd äch tig en bei Str aft ate n i nsg esa mt: Rep ubl ik Pol en Sei te 2v on 2 An la ge 7 zu Drs .—N r. 61 17 40 0 Mit twe ida , S tad t. Ho ch sc hu ls ta d 2 01 7 Sc hl üs se l- zah l de r T at Str aft at! St ra ft at en gr up pe erf ass te Fäl le auf ge- klä rte ins - ge sa mt Deu tsc hla nd Ge or gi en Uk ra in e Afg han ist an Ira k Po le n So ma li a Tür kei erm itt elt e T atv erd äch tig e dar unt er Sta ats ang ehö rig kei t Ind ien übr ige Sta ate n 890000 000000 100000 200000 210000 220000 232000 3***00 326*00 4***00 4**1OO 425*00 ****00 *35*00 *50*00 *90*00 500000 510000 540000 600000 Straftaten insgesamt Straftateninsgesamtohne VerstößegegenAufenthG, AsylG,FreizügG/EU StraftatengegendasLeben Straftatengegendiesexu- elleSelbstbestimmung RohheitsdelikteundStraf- tatengegendiepersönliche Freiheit - Raub,räuberischeErpres- sungundräuberischerAn- griffaufKraftfahrer -Körperverletzung Zwangsheirat,Nachstellung (Stalking),Freiheitsberau- bung.Nötigung,Bedrohung Diebstahlohneerschweren- deUmstände —Ladendiebstahl Diebstahluntererschweren- denUmständen -vonKraftwagen -in/ausKiosken,Geschäf- ten,Schaufenstern, Schaukästen,Vitrinen Diebstahlinsgesamt -in/ausWohnungen -an/ausKraftfahrzeugen -Taschendiebstahl Vermögens-und Fälschungdelikte -Betrug -Urkundenfälschung sonstigeStraftatbestände nach StGB 806 803 ‘— 97 66 28 136 58 189 325 17 19 98 75 205 47 5 47 2 ‘— 86 61 23 73 55 36 84 68 11 8 386 348 1 1 385 348 1 1 82 75 1 59 54 - 24 23 - 88 75 6 68 56 26 23 3® 108 92 9 12 12 - 80 69 - 64 53 - 12 12 — 107 103 1 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 13 1 1 13 Seite1von2 An la ge 7 zu Drs .-N r. 6/ 17 40 0 Mit twe ida , S tad t, Ho ch sc hu ls ta d 2 01 7 Sc hl üs se l- zah l de r T at Str aft at] Str aft ate ngr upp e Fäl le au fg e— klä rte erf ass te ins - ge sa mt De ut sc hl an d Ge or gi en Uk ra in e Afg han ist an Ira k Po le n So ma li a Tü rk ei erm itt elt e T at ve rd äc ht ig e da ru nt er St aa ts an ge hö ri gk ei t lnd ien üb ri ge St aa te n 620000 674000 700000 725000 891000 892000 893000 899000 — Widerstand ge ge n un d tät lic her Ang rif f a uf die Sta ats gew alt un dS tra fta ten ge ge n d ie öff ent lic he Or dn un g -S ac hb es ch äd ig un g Str aft ate ng eg en str afr ech tlic he Ne be ng es et ze - S tra fta ten gg. Auf ent hG, Asy lG. Fr ei zü gG /E U Rau sch gifl kri min ali tät Gew alt kri min ali tät Wir tsc haf tsk rim ina lit ät Str aße nkr imi nal itä t 29 22 1 1 1 43 7370 33 6360 16 15 55 125 36 23 22 - 37 36 - 62 58 2 3 - 2 53 52 — 22 19 1 3 3 — 32 31 - _ _ 1 wei ter e S taa tsa nge hör igk eit en mit ei ne m T atv erd äch tig en bei Str aft ate n i nsg esa mt: je ein Tat ver däc hti ger au s 1 2 w eit ere n L än de rn un d e in Tat ver däc hti ger als "st aat enl os" Sei te 2v on 2 An la ge 8 zu Drs .-N r. 6/ 17 40 0 Mit twe ida . S tad t. Ho ch sc hu ls ta dt 20 18 Sch lüs sel - Str aft at! Fäl le erm itt elt e T atv erd äch tig e zah l Str aft ate ngr upp e erf ass te auf geins — dar unt er Sta ats ang ehö rig kei t der Tat klä rte ge sa mt Deu tsc hla nd Syr ien Ira k Ge or gi en Pol en Afg han ist an Ita lie n Alb ani en Ma ro kk o übr ige Sta ate n ------ Straftaten insgesamt 805 55 3 35 6 30 8 17 89 00 00 Str aft ate n i ns ge sa mt oh ne 80 4 55 2 35 6 30 8 8 5 4 4 3 3 2 2 17 Ve rs tö ße ge ge n A ufe nth G, Asy lG, Fr ei zü gG /E U 00 00 00 Str aft ate ng eg en da s Le be n - - - - — - - - - - - 10 00 00 Str aft ate n g eg en die sex u- 11 9 4 4 - - — - - - — ell e S el bs tb es ti mm un g 20 00 00 Roh hei tsd eli kte un d S tra f— 13 0 12 2 89 78 1 2 — - - — - 2 6 tat en ge ge nd ie per sön lic he Fre ihe it 21 00 00 — R au b, rä ub er is ch e E rp re s- 4 4 6 3 - - — - — - - 2 1 su ng un d r äub eri sch er An - grif f a uf Kra ftf ahr er 22 00 00 - K örp erv erl etz ung 87 81 66 60 1 23 20 00 Zwa ngs hei rat ,N ach ste llu ng 39 37 27 22 1 2 - - — - - - 2 (St alk ing ). Fre ihe its ber aubun g, Nöt igu ng, Be dr oh un g 3** *00 Die bst ahl oh ne ers chw ere n- 11 0 46 42 33 2 - 3 1 - - — - 3 de Um st än de 32 6* 00 - L ade ndi ebs tah l 27 18 21 15 - - 3 1 - — - - 2 4** *00 Die bst ahl unt er ers chw ere n- 98 17 9 8 - - 1 - - — — - - de nU ms tä nd en 4* *1 00 - v on Kr af tw ag en 42 5* OO - i nla us Kio ske n. Ges chä f— 5 2 2 1 - - 1 - - - - - - ten , S ch au fe ns te rn . Sc ha uk äs te n, Vit rin en *** *00 Die bst ahl in sg es am t 20 8 63 51 41 2 - 4 1 - - - - 3 *3 5* 00 - i nla us Wo hn un ge n 13 4 5 3 2 - — - - - - - - *5 0* 00 - a n/ au sK ra ft fa hr ze ug en 18 - — - - - — - - - - - - *90 *00 - T asc hen die bst ahl 3 - 50 00 00 Ve rm ög en s— un d 141 131 79 65 2 1 - — 2 2 2 - 5 Fäl sch ung del ikt e 51 00 00 - B etr ug 11 8 111 61 53 2 1 - — 2 - - - 3 N N ("J ("3 V V LD co V I I I I I I ‘— I I I I I I I I I I I I lo Seite1von2 An la ge 8 zu Drs .-N r. 6/ 17 40 0 Mit twe ida , S tad t, Ho ch sc hu ls ta dt 20 18 Sch lüs sel - Str aft at! Fäl le erm itt elt e T atv erd äch tig e zah l Str aft ate ngr upp e erf ass te auf ge— ins - dar unt er Sta ats ang ehö rig kei t der Tat klä rte ge sa mt Deu tsc hla nd Syr ien Ira k Geo rgi en Pol en Afg han ist an Ita lie n Alb ani en Ma ro kk o übr ige Sta ate n 540000 — Urkundenfälschu ng 7 6 6 2 - - — - — 1 2 - 1 60 00 00 son sti ge Str aft atb est änd e 24 4 161 131 1 1 9 3 1 - 3 1 1 - - 3 na ch St GB 62 00 00 — W id er st an d g eg en un d 45 41 33 30 - - — 2 1 - - - - tät lic her Ang rif f a uf die Sta ats gew alt un d S tra fta ten ge ge n d ie öff ent lic he Or dn un g 67 40 00 - S ac hb es ch äd ig un g 11 9 46 40 35 2 - - 1 1 1 - - - 70 00 00 Str aft ate ng eg en str afr ech t- 71 67 60 56 1 1 - - 1 — - 1 _ lic he Ne be ng es et ze 72 50 00 -S tra fta ten gg. Auf ent hG. 1 1 1 - — - _ _ 1 - _ _ _ Asy lG. Fr ei zü gG /E U 89 10 00 Rau sch gif tkr imi nal itä t 64 61 54 51 1 1 - - - _ - 1 _ 89 20 00 Gew alt kri min ali tät 22 18 22 18 - - - - - - - 2 89 30 00 Wir tsc haf tsk rim ina lit ät 8 8 9 7 - — - _ - 1 - _ 89 90 00 Str aße nkr imi nal itä t 11 4 26 26 23 2 — - _ - 1 _ _ N‘— wei ter e S taa tsa nge hör igk eit en mit zwe i T atv erd äch tig en bei Str aft ate n i nsg esa mt: Ts ch ec hi sc he Rep ubl ik, Tür kei , V ie tn am Sei te 2v on 2 2019-05-10T12:49:57+0200 pseudo: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes