STAATSMINISTERIUM DER FINANZEN Freistaat SACHSEIN Der Staatsminister SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DER FINANZEN Postfach 100 948 | 01076 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Kleine Anfrage der Abgeordneten Klaus Bartl, Juliane Nagel und Susanne Schaper, Fraktion DIE LINKE Drs.-Nr.: 6/02572 Thema: Veräußerung von kleingärtnerisch, als Kleingärten und Kleingartenanlagen genutzten Bodenflächen auf landeseigenen Grundstücken im Verantwortungsbereich des Staatsministeriums der Finanzen Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) L/K/46-W 2400/3/34/16-2015/45745 Dresden, 1 . Sept. 2015 Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: „Der Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB) verweist in seinem Geschäftsbericht 2012 (S. 37, 38) zur .Verkaufsaktion: Kleingärten1 auf Folgendes: ,2012 lag ein ganz besonderer Schwerpunkt in der Durchführung und dem Abschluss der Verkaufsaktion zu landeseigenen Flächen in Kleingartenanlagen nach dem Bundeskleingartengesetz (BKleingG). Mit den Kleingärten sind für den Eigentümer dauerhafte finanzielle Unterhaltungslasten verbunden. Darüber hinaus entstehen aus der Wahrnehmung der Eigentümerpflichten bei den landeseigenen Kleingartenflächen, welche nicht im Rahmen der jeweiligen Einzelpachtverhältnisse übertragbar sind, zusätzliche Belastungen. [...] 2012 ist es dem SIB gelungen, die im Vorjahr begonnene Verkaufsaktion zu forcieren. An die erwerbswilligen privilegierten Ansprechpartner konnte bereits Kleingartenland in 38 Kleingartenanlagen mit einer Gesamtfläche von circa 53 Hektar veräußern werden. Zertifikat seit 2013 audit berufundfamilie Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium der Finanzen Carolaplatz 1 01097 Dresden Telefon +49 351 564 4000 Telefax +49 351 564 4009 minister@smf. Sachsen. de* www.smf.sachsen.de Verkehrsverbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 7, 8 Haltestelle Carolaplate Für Besucher mit Behinderungen befinden sich Parkplätze im Innenhof. Bitte beim Pförtnerdienst melden. *Kein Zugang für verschlüsselte elektronische Dokumente. Zugang für qualifiziert elektronisch signierte Dokumente nur unter den auf www. smf. Sachsen. de/eS ignatur. html vermerkten Voraussetzungen. STAATSMINISTERIUM DER FINANZEN Freistaat SACHSEN Darüber hinaus konnten im Geschäftsjahr 2012 für Kleingartenflächen von circa 49 Hektar in weiteren 30 Kleingartenanlagen die Verkaufsverhandlungen so weit vorangebracht werden, dass ein Verkaufsabschluss 2013 absehbar ist. Im Ergebnis wird der Unternehmensbereich dann 68 Kleingartenanlagen mit 102 Hektar landeseigener Kleingartenfläche nach BKleingG erfolgreich an die Territorialverbände, Kommunen sowie Kleingartenvereine veräußert haben.'“ Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Fragei: Wie viele kleingärtnerisch genutzte Bodenflächen, Kleingärten und Kleingartenanlagen mit welcher Gesamtgrundstücksfläche waren am 1. Januar 2011 auf Grundstücken gelegen, die im Eigentum des Freistaates Sachsen standen (landeseigne Grundstücke)? (Bitte aufgeschlüsselt nach Landkreisen und Kreisfreien Städten darstellen.) Am 01.01.2011 standen 130 kleingärtnerisch genutzte Bodenflächen, Kleingärten und Kleingartenanlagen im Eigentum des Freistaates Sachsen. Die Gesamtgrundstücksfläche betrug 261 ha. Dabei ist allerdings zu beachten, dass die aufgeführten Kleingartenanlagen nicht immer vollständig im Eigentum des Freistaates Sachsen stehen (siehe Fußnote der beigefügten Zusammenstellung). Frage 2: Wie viele kleingärtnerisch genutzte Bodenflächen, Kleingärten und Kleingartenanlagen auf landeseigenen Grundstücken sind seit Beginn der gezielten „Verkaufsaktion: Kleingärten“ des Staatsbetriebs Sächsisches Immobilien- und Baumanagement SIB im Jahre 2011 veräußert worden? (Bitte aufgeschlüsselt nach Landkreisen und Kreisfreien Städten darstellen.) Seit Beginn der Verkaufsaktion wurden 84 dieser Grundstücke verkauft, davon 70 im Rahmen der „Besonderen Aktion Kleingärten“ an privilegierte Käufer und weitere 14 außerhalb der Aktion (7 an Kommunen und 7 an Agrargenossenschaften und Gartenlandgesellschaften). Seite 2 von 3 STAATSM1N1STER1UM DER FINANZEN Freistaat SACHSEN Die jeweils betroffenen Grundstücke bitte ich, der beiliegenden Zusammenstellung zu entnehmen. Mit freundlichen Grüßen / '/ / / Pfof./6r. Georg Unland / / / Anlage Seite 3 von 3 Landeseigene Kleingartenanlagen nach BKleingG Lfd. Nr. LK / Kreisfreie Stadt Gemeinde Name der Kleingartenanlage1)2) Verkauft Käufer 1 Chemnitz Chemnitz Drei Schwanen I eV nein 2 Chemnitz Chemnitz Drei Schwanen II eV nein 3 Chemnitz Chemnitz An der Wiegandstraße eV nein 4 Chemnitz Chemnitz An der Alten Eiche eV nein 5 Chemnitz Chemnitz Am Carolabad eV nein 6 Chemnitz Chemnitz Am Paffenberg eV nein 7 Chemnitz Chemnitz Volksgesundheit eV nein 8 Chemnitz Chemnitz Eigener Fleiß eV nein 9 Dresden Dresden Drescherhäuser eV ja Landeshauptstadt Dresden 10 Dresden Dresden Emerisch-Amroß eV ja Landeshauptstadt Dresden 11 Dresden Dresden Erholung I eV ja Landeshauptstadt Dresden 12 Dresden Dresden Frühauf I eV ja Landeshauptstadt Dresden 13 Dresden Dresden Gartenfreunde II eV ja Landeshauptstadt Dresden 14 Dresden Dresden Lübecker Ecke eV ja Landeshauptstadt Dresden 15 Dresden Dresden Lübecker Höhe eV ja Landeshauptstadt Dresden 16 Dresden Dresden Menageriegärten eV ja Landeshauptstadt Dresden 17 Dresden Dresden Ostrafeld eV ja Landeshauptstadt Dresden 18 Dresden Dresden Ostragehege eV ja Landeshauptstadt Dresden 19 Dresden Dresden Ostrahöhe eV ja Landeshauptstadt Dresden 20 Dresden Dresden Post und Telegrafen ja Landeshauptstadt Dresden 21 Dresden Dresden Wohlfahrt eV ja Landeshauptstadt Dresden 22 Dresden Dresden Zur Aue eV ja Landeshauptstadt Dresden 23 Dresden Dresden Albertpark eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 24 Dresden Dresden Am Hafen eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 25 Dresden Dresden Am Waldrand eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 26 Dresden Dresden An der dürren Heide eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 27 Dresden Dresden An der Fröbel-Behring-Str. eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 28 Dresden Dresden Friedrichseck eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 29 Dresden Dresden Hasenweide eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 30 Dresden Dresden Jägerpark eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 31 Dresden Dresden Magdeburger Straße eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 32 Dresden Dresden Martin-Opitz-Str. eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 33 Dresden Dresden Neuniptscher Straße eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 34 Dresden Dresden Robinienhain ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 35 Dresden Dresden Waltherbrücke eV ja Stadtverband der Dresdner Gartenfreunde e.V. 36 Dresden Dresden Hellersiedlung Nordhöhe eV nein 37 Erzgebirgskreis Annaberg-Buchholz Immergrün eV nein 38 Erzgebirgskreis Breitenbrunn (Antonstal) Morgensonne eV nein 39 Erzgebirgskreis Burkhardtsdorf (Meinersdorf) Morgenrot eV nein 40 Erzgebirgskreis Eibenstock Waldfrieden (781) ja Kleingartenverein "Waldfrieden" Sosa e. V. 41 Erzgebirgskreis Gelenau Morgensonne ja Stadt Gelenau 42 Erzgebirgskreis Gelenau Am Gründel ja Stadt Gelenau 43 Erzgebirgskreis Johanngeorgenstadt Waldfrieden eV nein 44 Erzgebirgskreis Schönheide Waldfrieden eV nein 45 Erzgebirgskreis Stollberg Am Schlachthof ja Stadt Stollberg 46 Görlitz Görlitz Am Sandberg eV ja Stadt Görlitz 47 Görlitz Görlitz Pflaumenallee eV ja Stadt Görlitz 48 Leipzig Leipzig An der Ziegelei 1933 eV ja Stadt Leipzig 49 Leipzig Leipzig Bodenreform eV ja Stadt Leipzig 50 Leipzig Leipzig Gartenfreunde Südwest eV ja Stadt Leipzig 51 Leipzig Leipzig Glückauf Dölitz eV ja Stadt Leipzig 52 Leipzig Leipzig Stünzer Höhe eV ja Stadt Leipzig 53 Leipzig Leipzig Am Kärnerweg eV ja Stadt Leipzig 54 Leipzig Leipzig Gemeinnütz eV nein 55 LK Bautzen Arnsdorf Am Karswald eV Nr.1 ja Territorialverband Kamenz der Kleingärtner e.V. 56 LK Bautzen Arnsdorf Am Karswald eV Nr,2 ja Territorial verband Kamenz der Kleingärtner e.V. 57 LK Bautzen Arnsdorf Am Vogelberg eV ja Territorialverband Kamenz der Kleingärtner e.V. 58 LK Bautzen Gottschdorf Waldidyll eV ja Territorialverband Kamenz der Kleingärtner e.V. 59 LK Bautzen Großharthau An der Bahn eV nein 60 LK Bautzen Großröhrsdorf Kleinröhrsdorf eV ja Territorialverband Kamenz der Kleingärtner e.V. 61 LK Bautzen Kamenz KGV Bernbruch ja Territorialverband Kamenz der Kleingärtner e.V. 62 LK Bautzen Radeberg Am Tanzzipfel eV ja Territorialverband Kamenz der Kleingärtner e.V. 63 LK Bautzen Radeberg Am Wiesenweg eV ja Territorialverband Kamenz der Kleingärtner e.V. 64 LK Bautzen Radeberg Neues Friedrichstal eV ja Territorial verband Kamenz der Kleingärtner e.V. 65 LK Bautzen Radeberg Ullersdorf eV ja Kleingartenverein "Ullersdorf" e.V. 66 LK Görlitz Herrnhut / Bertelsdorf Rennersdorf eV nein 67 LK Görlitz Weißwasser Waldidyll Weißwasser eV ja Kleingartenverein "Waldidyl" e.V. 68 LK Leipzig Borna Sonnenidyll eV nein 69 LK Leipzig Colditz KGV Erich Menzel Commichau eV ja Stadt Colditz 70 LK Leipzig Grimma Dr. Schreber Grimma eV ja Kleingartenverein "Dr. Schreber" Grimma e.V. 71 LK Leipzig Lossatal Eigene Scholle eV nein 72 LK Leipzig Naunhof Ammelshain eV nein 73 LK Leipzig Parthenstein Pomßen EV nein 74 LK Leipzig Rötha Erholung/Neues Leben/Sonnenschein eV nein 75 LK Leipzig Zwenkau Am Kärnerweg eV nein 76 LK Meißen Großenhain Sonnenlehne eV nein 77 LK Meißen Großenhain An der Rennbahn eV nein 78 LK Meißen Meißen Elbtal eV ja Stadt Meißen 79 LK Meißen Meißen Klosterhäuser eV ja Stadt Meißen 80 LK Meißen Meißen Buschbad eV ja Stadt Meißen 81 LK Meißen Meißen An derTriebisch eV ja Stadt Meißen 82 LK Meißen Meißen Am Jüdenberg nein 83 LK Meißen Nauwalde Geißlitztal eV nein 84 LK Meißen Nünchritz Waldeck eV ja Verband der Gartenfreunde Riesa e.V. 85 LK Meißen Seerhausen Am Park eV ja Agrargenossenschaft 86 LK Mittelsaehsen Frankenberg Neuland eV nein 87 LK Mittelsachsen Freiberg Lößnitzaue eV ja Stadt Freiberg 88 LK Mittelsachsen Freiberg Sonnenland eV ja Stadt Freiberg 89 LK Mittelsachsen Freiberg Langenrinne eV ja Stadt Freiberg Lfd. Nr. LK / Kreisfreie Stadt Gemeinde Name der Kleingartenanlage1)2) Verkauft Käufer 90 LK Mittelsachsen Großhartmannsdorf (Niedersaida) Frohes Wochenende eV nein 91 LK Mittelsachsen Großschirma Am Wald II, Siebenlehn eV ja Kleingartenverein "Am Wald II" e. V. 92 LK Mittelsachsen Großschirma Grüne Oase, Siebenlehn eV ja Kleingarten verein "Grüne Oase" e. V. 93 LK Mittelsachsen Großschirma Am Zellwald eV nein 94 LK Mittelsachsen Halsbrücke Sandbank eV nein 95 LK Nordsachsen Audenhain KGVFreizeit" Audenhain eV ja Kleingartenverein"Freizeit" Audenhain e.V. 96 LK Nordsachsen Delitzsch Grüne Oase Delitzsch eV nein 97 LK Nordsachsen Oschatz KGV Goldene Aue eV ja Stadt Oschatz 98 LK Nordsachsen Rackwitz Mühlenweg Rackwitz eV nein 99 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital Am kleinen Weg eV ja Stadt Freital 100 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital Am Pulverturm eV ja Stadt Freital 101 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital Am Steiger eV ja Stadt Freital 102 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital Am Töpferberg eV ja Stadt Freital 103 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital An der Wiederitz ja Stadt Freital 104 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital Buschfeld eV ja Stadt Freital 105 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital Fuchsloch eV ja Stadt Freital 106 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Freital weißeritztal eV ja Stadt Freital 107 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Glashütte (Reinhartsgri Hirschbach eV ja Kleingartenverein "Hirschbach" e.V. 108 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Heidenau Goldene Ähre eV ja Gartenlandgesellschaft 109 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Hohnstein Lade Goßdorf eV nein 110 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Hohnstein Am Sachsenberg eV nein 111 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Lohmen Oberlohmen eV ja Kleingartenverein "Oberlohmen" e.V. 112 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Lohmen An der Scheibe eV ja Kleingartenverein "An der Scheibe" e.V. 113 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Pirna Am Mittelweg eV ja Gartenlandgesellschaft 114 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Pima Graupa-AltjesseneV ja Gartenlandgesellschaft 115 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Pirna Elbtalblick eV ja Gartenlandgesellschaft 116 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Pirna Schöne Aussicht eV ja Gartenlandgesellschaft 117 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Pirna Borsbergblick eV ja Gartenlandgesellschaft 118 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Rabenau Am Klausenweg eV nein 119 LK Sächs.Schweiz-Osterzgebirge Tharandt Badetal eV nein 120 LK Zwickau Lange nbernsdorf Hälftbuche nein 121 Vogtlandkreis Bad Elster Arnsgrüner Kirchsteig eV ja Kleingartenverein "Arnsgrüner Kirchsteig" e. V. 122 Vogtlandkreis Erlbach Wernitzgrün eV nein 123 Vogtlandkreis Klingenthal Waldrand eV nein 124 Vogtlandkreis Muldenhammer Am Thierberg eV nein 125 Vogtlandkreis Oelsnitz Erholung eV ja Stadt Oelsnitz 126 Vogtlandkreis Reichenbach Bürgergarten eV, nein 127 Vogtlandkreis Reichenbach Höhenblick eV nein 128 Vogtlandkreis Treuen Waldfrieden eV, nein 129 Vogtlandkreis Treuen Waldeslust eV nein 130 Vogtlandkreis Zwota Erlbacher eV nein 1) Bei den aufgeführten Kleingartenanlagen handelt es sich um Kleingärten im Sinne § 1 BKleingG 2) Die aufgeführten Kleingartenanlagen stehen nicht immer vollständig im Eigentum des Freistaates Sachsen. Oftmals ist der Freistaat Sachsen nur Eigentümer von Teilflächen der Kleingartenanlage.