rr,t-F-s(Ð lf, oN STAATSMINISTERìUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT SÂCHSISCHES STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT Postfach 100510 | 01076Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Be rn ha rd-von- Li nde n a u-Platz 1 01067 Dresden Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Jana Pinka, Fraktion DIE LINKE Drs.-Nr.: 612703 Thema: Erfolge beim Schutz seltener und geschützter Arten der Flora und Fauna beim Braunkohlenplan Nochten (1994) Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: ,,Zahlreiche vom Aussterben bedrohte Tierarten, wie z. B. Fischotter, Auerhahn als Reliktvorkommen, Birkhuhn, Seeadler, Kranich, Rohrdommel, Raubwürger, Braunkehlchen, Grauammer und Wiedehopf bilden intakte und lebensfähige Populationen." Braunkohlenplan 1994, Kap. 1.5.2 Bestandsaufnahme von Natur und Landschaft im Abbaugebiet und im Einwirkungsbereich der Grundwasserabsenkung, S. 16 U.a. Ziel: 14 des Braunkohlenplans 1994 sagt aus: ,,Die bergbaubedingten lang andauernden Eingriffe und deren Auswirkungen auf Natur und Landschaft im Abbaubereich sollen - soweit möglich - bereits während des Eingriffes, spätestens im Zuge der Wiedernutzbarmachung der Erdoberfläche ausgeglichen werden, andernfalls sind sie durch entsprechende Maßnahmen zu ersetzen." U.a. Ziel l5 des Braunkohlenplans 1994 sagt aus [Auszug]: ,,Zum Schutze seltener und geschützter Arten der Flora und Fauna sowie zur Aufnahme dieser Arten aus durch den Bergbau verlorengehenden Naturschutzgebieten sollen insbesondere die einstweilig gesicherten Naturschutzgebiete im Südbereich des Braunsteiches und des Trebendorfer Tiergartens sowie andere wertvolle Landschaftsgebiete entwickelt werden." Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Freistaat SACHSEN Der Staatsminister Durchwahl Telefon +49 351 564-2000 Telefax +49 351 564-2009 poststelle@ smul. sachsen.de* lhr Zeichen PD 2-2012 Pal{o lhre Nachricht vom 1 6. September 201 5 Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) z-0'141.50t19t4980 D¡esden, /V, . Jo.tf TANDESGARIENSCHAU oElsNrz/ERrGEBrno¡ 201 5 Hausanschrift: Sächsisches Staatsm¡nisterium für Umwelt und Landwirtschaft Archivstraße 1 01097 Dresden www smul.sachsen.de Verkehrsverbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 6,7, 8, 13 Für Besucher mit Behinderungen befinden sich gekennzeichnete Parkplätze am K0nigsufer. Für alle BesucherparkpläÞe gilt: Bitte beim Pfortendienst melden. * Kêin Zugang für elektronisch s¡gnierte sow¡ê für verschlûsselte elektron¡sche DokumenteSeite 1 von 4 STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHÀFT Freistaat SACHSEN Frage l: Welche wie lautenden handlungsleitenden Maßgaben sind für die Beuñeitung der lJmsiedlungswürdigkeít von seltenen und geschützten Añen der Flora und Fauna aus dem Geltungsbereich des Braunkohlenplans für den Tagebau Nochten (199a) heranzuziehen und gelten jeweils seit wann zur Beurteilung dieser Frage durch welche staatliche Stelle? (jeweilige handlungsleitenden Maßgaben bitte der Antwort beifügen) Rechtliche Maßgaben bilden die naturschutzrechtliche Eingriffsregelung (S 14 Îf Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) in Verbindung mit S 10 ff Sächsisches Naturschutzgesetz (SächsNatSchG) in den jeweils geltenden Fassungen) sowie die artenschutzrechtlichen Regelungen ($ 44 Abs. 1 und 5 BNatSchG in der jeweils geltenden Fassung). Als fachgutachterliche Grundlage für die vorhabenbezogene Umsetzung der rechtlichen Regelungen erfolgte mit der Zulassung des ,,Rahmenbetriebsplans Tagebau Nochten 1994 - Auslauf'vom 25. Februar 1994 die Festlegung zurWeiterführung des ökologischen Anforderungsprofils (ÖAP) Tagebau Nochten. Die Aktualisierung des Onp ¡m Jahr 2009 beruhte auf der Grundlage des vorhandenen ÖAP, Stufe 2, aus dem Jahr 1996 für die Tagebaue Nochten und Reichwalde. Die darin vorhandenen Vorschläge zur Gestaltung der Bergbaufolgelandschaft wurden überprüft und den aktuellen Planungen zur Weiterführung beider Tagebaue angepasst. Schwerpunkte sind die Darstellung des Biotopverlustes in den jeweilige_n Abbauphasen sowie das Aufzeigen der geplanten Wiedernutzbarmachung. Das Önp O¡lOet eine behördlich abgestimmte fachliche Grundlage für die nachfolgenden bergrechtlichen Betriebspläne. Die darin enthaltenen Kartierungsergebnisse dienen als fachliche Grundlage von Umsiedlungsvorhaben seltener und geschützter Arten. Konkrete Planungen erfolgen in enger Abstimmung mit der unteren Naturschutzbehörde unter Berücksichtigung der Bundesartenschutzverordnung, der Roten Listen der Bundesrepublik Deutschland und dem Freistaat Sachsen und der natürlichen Verbreitung von Arten. Frage 2= In welchem Umfang wurden welche seltenen und geschützten Arten der Flora und Fauna im Geltungsbereich des Braunkohlenplans für den Tagebau Nachten (f 994) wann, von welchen Orten an welche Orte auf wessen Kosten, nach Veranlassung welcher Stelle und durch wen umgesiedelt? (durch wen die Umsiedlung durchgeführt wurde interessiert nur generalisierend soweit private Unternehmen diese durchgeführt haben - insofern reicht der Eintrag ,,gewerbliches Unternehmen", übrige Durchführende - bspw. Umweltverbände, private lnitiativen bitte general isierend an geben soweit bekan nt) Zur Beantwortung wird auf die beigefügte tabellarische Übersicht (Anlage 1) verwiesen. Die Umsiedlungen erfolgten auf Veranlassung der unteren Naturschutzbehörde in Abstimmung mit den Gutachtern und dem ehrenamtlichen Naturschutz durch den Bergbautreibenden auf dessen Kosten. Seite 2 von 4 STAATSMINISTERIUI\4 FÜR UMWELT UND LANDWìRTSCHAFT Freistaat SACHSEN I 1S 2S Frage 3: ln welchem Zeitraum war durch welche Stelle ein Erfolg der Umsiedlungsmaßnahmen zu prüfen, was sind dabei die Kriterien für eine geglückte Umsiedlungsmaßnahme seltener und geschützter Arten der Flora und Fauna, und was war das jeweilige Ergebnis der durchgeführten Prüfungen? (Kriterien für eine geglückte Umsiedlungsmaßnahme soweit vorhanden bitte der Antwort beifügen) Die Erfolgskontrollen der Umsiedlungsprojekte werden alle fünf bis sieben Jahre durchgeführt. Gemäß der natürlichen Entwicklung von Umsetzungsstandorten und unter Berücksichtigung der Zugänglichkeit der Standorte unterliegen nicht alle Umsetzungsstandorte einer Erfolgskontrolle. Folgende Kriterien werden für eine erfolgreiche Umsiedlung berücksichtigt: ind die Pflanzen angewachsen (mit Schätzung der prozentualen Anteile)? ind die Pflanzen blühend und/oder fruchttragend? Bezüglich der Ergebnisse der Erfolgskontrollen verweisen wir auf die beigefügte tabellarische Übersicht (Anlage 1). Die Kontrollen erfolgen durch einen Fachgutachter im Auftrag des Bergbautreibenden in enger Abstimmung mit der unteren Naturschutzbehörde . Die Umsetzungen der Amphibien und Reptilien erfolgten erst im letzten und in diesem Jahr, sodass hier noch keine Kriterien für Kontrollen benannt wurden. Frage 4: Welche Maßnahmen wurden wann durch welche staatliche Stelle durchgeführt, in Auftrag gegeben oder beauflagt bzw. waren warum entbehrlich um das Vorkommen des Birkhuhns innerhalb der Abbaugrenze des Tagebaus Nochten bzw. im Geltungsbereich des Braunkohlenplans für den Tagebau Nochten (1994) zu schützen und zu erhalten barrl. um weiterzuführende ökologische Untersuchungen zur Beeinflussung dieser Tierart anzustrengen? Zum Schutz des Birkhuhns erfolgte die Ausweisung eines sogenannten ,,Populationsgebietes Birkhuhn" im Braunkohlenplan 1994 in den Naturschutzvorbehaltsflächen der Bergbaufolgelandschaft des Tagebaus Nochten. lm Zuge der Fortschreibung des Braunkohlenplans erfolgte die Festsetzung dieses Gebietes als Vorranggebiet Artenund Biotopschutz. Das Birkhuhn stellt dabei sowohl im Braunkohlenplan als auch im öAP eine Leitart für die Entwicklung der Bergbaufolgelandschaft dar. Das besagte Gebiet umfasst circa 700 Hektar. Durch landschaftsgestalterische Maßnahmen sollen die vom Birkhuhn benötigten Habitatstrukturen entwickelt werden. Hiezu werden zur Förderung der Zielbiotope lnitialsaaten mit gebietsheimischer Herkunft und/oder Oberboden- sowie Mahdgutübertragungen durchgeführt. Daneben erfolgt auch Einzelbaum - und Gruppenpflanzungen. Der Abschlussbetriebsplan ,,Tagebau Nochten, Hermannsdorfer See" (Zulassungsbescheid des Sächsischen Oberbergamtes vom 17. November 2009) untersetzt die Festsetzungen des Braunkohlenplans in die bergrechtliche Betriebsplanung. lm Betriebsplan wird dazu ausgefühd, dass sich westlich an den Hermannsdorfer See eine Fläche anschließt, die ,,zum Populationsgebiet Birkhuhn" entwickelt wird. Dieser Bereich wird entsprechend der benötigten Habitatstrukturen vor allem durch einen gehölzstruktu rierten Offenlandbereich . . . gekennzeichnet. " Seite 3 von 4 STA ATSI\4 I N I STERIU I\4 FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT Freistaat SACHSENl5 Frage 5: Wie viele lndividuen stark war das Vorkommen des Birkhuhns innerhalb der Abbaugrenze des Tagebaus Nochten bzw. im Geltungsbereich des Braunkohlenplans für den Tagebau Nochten (f 994) zu welchen Zeitpunkten vor Inkrafttreten des genannten Braun' kohlenplans und zum jüngsten erreichbaren Zeitpunkt?(Soweit keine Angaben zu Individuenzahlen gemacht werden können, bitte andere Angaben zur Charakterisierung der Population machen) Bezüglich der Entwicklung der Birkhuhnpopulation in den Jahren 1954 bis 2006 venrueisen wir auf die Abbildung 1 der beigefügten Publikation von Brozio, Schröder, Tenne (2008): ,,Die Situation des Birkhuhns in der Muskauer Heide - Einfluss der aktuellen Landnutzung und Entwicklungsmöglichkeiten" (Anlage 2). Weiterhin liegen folgende Daten zum Birkhuhnvorkommen aus den Jahresberichten von Dr. Fritz Brozio als ehrenamtlichen Naturschützer des Landkreises Görlitz vor: . 2OO7 - eine Beobachtung, . 2009 - eine Beobachtung, . 2O1O -zwei Beobachtungen, . 2011 - eine Beobachtung, . 2012 - kein Nachweis, . 2013 - kein Nachweis, . 2014 - kein Nachweis. Mit freundlichen Grüßen Thomas Anlagen: 2 Seite 4 von 4 Anlage 1 ArtlSoden Entnahmeort E¡nsatzort Name Entnahmsort. UrsDrunc Koordinatên Blotoptyp WlldschuÞ Menge Datum Erfolq Wiss€nschaftch Doutsch Lokalltät/Forstort Nachzucht MTB-OO RW HW pos. nog. NSG,.TrebEndorfer Tierqarten" lTl Alltum sanescans tlerg-Lauch Schôpslehne Sam€n 4553-34 5468320 569ö5UU waldrertgras- 10i2004 T-Eichênwâld Anlheilcum ramosum Astige Grasl¡lie Altteich Abt 145 siamen 4553-21 5472510 5705850 70 stk 11t2007 1 Srk Anlheilcum ramos !ø Astige Graslilie NSG Êrchbefg, Hermannsdorf Abt, t07 4553-24 5474100 57042ø0 Waldre¡tgras- 15 Srk 11t2002 1 Stk l -E¡chenwald Calamagrosl¡s arundinacea Wald-Re¡t9ras 2 3 Stk Ch¡maph¡la bellata um- DoldenWinlerlieb Kohleband 4553-43 747't740 5,69ö58+1J utrl(en-voMald, Drahtnelz 6m" 11 tz[t) I 13 ¡;tk ReichwaldeBoxberg I 4t31UO Beerst€uchK ¡efernwald Ch¡maph¡la bellala um- DoldenW ¡nterlieb Altte¡ch Abt'199, 4453-43 h4t1 tzu 5/U /500 BeeretfauchKiefernwald Drahtnelz ti m' 1 1l20ut 5U SII( Feldtiegel 122 Chimaphila ballata um- Do¡denWinterlieb Altte¡ch Abt'144 b2 4553-21 5472950 5705600 BeeßtrauchKiefernwald 70 srk 4t2003 50 stk X' Ch¡maphila bellata um- DoldenW ¡nterl¡eb Altt6¡ch 4553-21 BeerstrauchKiefemwald 50 stk 35 Stk Linnaea boreali' Moosglöckchen B¡ttona, St€cklinge 4554-'t1 5478200 5704400 Bee6trauchKieFernwald 5 Stk 'tot2004 3 Stk Bundeslo6f Lycopod¡um annol¡num SchlangenBärlapp Altterch Abt 127 a5, 4553-21 5472€'00 5704950 BeeFtrauchKiefernwald 4t2UU3 X Feldnegel 1u4 Lycopodium clavatum Keulen-Bärlapp Kohleband 4553-43 7473100 5697s00 BeerstrauchK ¡efernwald Drahtnetz 15 m' 11t2007 5mReichwalde - Boxberg Lycopod¡um clavalum Keulen-Bärlapp Altteich Abt 148 b6, 4553-12 s470200 5704720 BeeFtrauchKiefernwald 10 stk 4t2003 3 Stk X' Feldr¡egel 117 Lycopod¡um clavatum Keulen-Bärlapp Altte¡ch Abt 127 a5, 4553-21 5472650 5705050 Beeßt€uchK ¡efernwald 1 Stk 4t2003 1 Stk X' Feldr¡egel 104 Polygonalum odoratum Wohlr¡echender Salomonsiegel Nochten 4553-41 54726.50 5tic9450 BeerstrauchK ¡efernwald 1012004 1 Srk Polypod¡um vulgare Gemeiner Tüpfelfarn BáMalde 455113 5467100 5698100 K¡ê[ernwald u,l m- 10t2uu4 1 Srk mit Robinien Scozonera hum¡- /ß N¡edrige Schwazwurzel NSG Eichberg, Hemannsdorf Abt 107 4553-24 5474100 5704280 Waldreitgras- 2 Stk 11t2002 x T-E¡chenwald Tr¡Folium alpeslre, Hügel-Klee, NSG E¡chberg, Hermannsdorf Abt 107 4553-24 5474100 5704240 Waldrertgras- 3 Stk 't112002 Je Brachypod¡um pinnalum Fieder-Zwenke l-ttchenwald 1 Stk Vacc¡n¡um intèrmedium x BâstardHe ¡delbeere 4553-21 54 t25 I t) 5//U56UU BeerstrauchKiefernwald 4t2003 X Feldr¡egel '107 Vlc¡a cassubtca KaschuÞenWicke NsU trchberg, Hermannsdod Abt. 107 4553-24 5474100 5704280 Waldre¡tgras- 11 Stk 11t2002 1Sil( T-E¡chenwald Anther¡cum ramosum Astige Grasl¡lie NSG Eichberg, HomannsdorfAbt 't07 4553-24 5474100 5to42AO waldferlgras- 16 Srk I'12002 7 Stk T-Eichênwâld Çalamagrost¡s arund¡nacea Wald-Reilgras NSG E¡chberg, HermannsdorfAbt 107 4553-24 5474100 5704280 Waldreitgras- 1tt stk 11t2002 '11 stk t-E¡chenwald Ch¡maph¡la bellala um- Doldenw ¡nterl¡eb ? ? 15 !;tk Scorzonera humi- /ß N¡êdrige Schwazwuzel NSG E¡chberg, Hermannsdorf Abt 107 45h3-24 54 t41UU 5704240 Waldreitgras- 2 Stk 11 t20rÙ2 1 Sil( T-E¡chenwald Tr¡fol¡um alpeslre Hûgel-Klee NSG Eichberg, HermannsdorfAbt 107 4553-24 5474100 5704240 Wa ld re[g ras- 2 Stk 1'v2002 1 Stk T-Eichenwald Víc¡a cassub¡ca KaschubenWicke NSG hrchberg, Hermannsdorf Abt. 107 4553-:l4 54/41 UU 5704280 Waldreìtgras- 11 Stk 11120U2 1 Stk T-E¡chenwald Lycopod¡ella inùhdata Moor-Bärlapp Altteich Abt 130, 4553-14 Wechselnasser Pionierstandort 5 Stk 11 tzlJ|.J2 z.f X' Feldr¡egel 115 Lycopod¡ella ¡nundata Moor-HarlaPP Atnetch Abt 131, 4553-14 5470020 5704240 Wêchselnasser Pion¡erstandort Drahtnetz 10t2004 I Stk Feldriegel '115 Anlage'1 ArUSoden Entnahmeort Einsatzort Entnahm€ort. llrsoruno B¡otoptyp WildschuE Msnge Datum Erfolo Wlssenschaftch Deutsch LokalitäUForstort Nachzucht MTB.OO RW HW pos. nsg. All¡um senèscens Berg-Lauch 35 Stk ? 5 Srk Anlher¡cum ramosum Ast¡ge Grasl¡l¡e Altteich Abt 145 Samen 4553-21 541251l.J 5/05850 35 Stk 't1t2007 '15 stk Anther¡cum ramosum Astige craslilie NSG E¡chb€rg, Hemannsdorf Abt. 107 4553-24 5474100 5704240 Waldreitgras- I Stk 11t2002 3 Stk | -Erchenwald scorzonerc humF /ls Nredrge Schwazwurzêl NSG Erchberg, Hermannsdorf Abt. 107 4553-24 5474100 5704280 Waldre¡tgras- 2 Srk 11t2002 T-E¡chenwald Vicia æssub¡ca KaschubenW ¡cke NSG E¡chberg, Hemannsdorf Abt 107 4553-24 b4l41 uu 5tu42bl) waldrertgras- Z StK 11 t20r.J2 T-Eichenwald Anlher¡cum ramosum Astige Grasl¡l¡e NSG Eichberg, Hermannsdorf Abt. 107 4553-24 5474100 5704280 Waldreitgras- 7 Stk 11t2002 T-Eichenwald Arctostaphylos uva-ursl Hafentraube Attt€tch Abt 92, Steck-l¡nge 4553-23 5473090 570344lJ KielernJungbestand 11t zUOt tnlnahme ca 198O Cnimaph¡la bellata um- DoldenWinterlieb Allte¡ch Abt 144 b2 4553-21 5472950 5705ttuu ts€eßtrauchKiefernwald zUU3 X 411 Ch¡maph¡la bellata um- DoldenWinterlieb Altterch AÞt 165 a3, 4553-21 5471560 5705780 B€eEtrauchKiefemwald 10t2004 l-eldnegel 1 14 Dphastum complanalum Flachbärlapp Altteich Abt 93 4553-23 5473030 5703540 BeerstrauchKiefernwald 22 m' 7/1 988 x LYcopodtum annot¡num Schlang€nBärlapp Altte¡ch Abt 127 a5, 4553-21 5472600 5704950 BeerstrauchKiefemwald 4t2003 X' Feldriegel l04 Otlh¡lia secunda Birngri¡n Altteich Abt 165 a2, a5, 4553-21 5471560 57057E0 tseerstrauchKiefemwald Drahtnetz 1012004 Feldriegel '116 Pyrola chloranlha Grunlrches Wintergrùn A[terch AÞt 1ti5 az, a5, 4553-21 5471560 5705780 BeeßtrauchKiefemwald Drahtnetz 10t2004 l-eldfl€gel 1 16 Pyrola m¡nor Kleines Wintergrun Altteich Abt 1ô5 a2, a5, 4553-21 5471560 5705780 Bê6rstrâuchKiêfemwald Drahtnetz 1Ut20rl4 Feldnegel 1 lti Scotzonera humi- /¡s N¡edr¡ge Schwazwuzol NSG Eichberg, Hermannsdorf Abt. 107 4553-24 5473820 5704160 Waldrertgras- 2 Stk 11t2002 T-Eichênweld Vacc¡ntum ¡ntemedium x BastardHe ¡debeere Altte¡ch Abt 145 b1, 4553-21 5472300 5705580 BeerstrauchK ¡efemwald 5m' 10t2uu4 X Feldriegel 1 10 vacc¡n¡um ¡nteÍmed¡um x BastardHeidebeere Altte¡ch Abt 145 b1, 4553-2'l 5472570 57U5tt0t) beerstrauchKiefernwald 3m' 1'U2003 Feldriegel 107 Vacc¡nium nosum uligi- Trunkelbeere Altte¡ch Abt 164 a3, 4553-21 547209l.J 5/U5/5U BeerstrauchK ¡eÍernwald 0,5 m" 10t2004 Feldr¡egel I 14 V¡c¡a cassuhlca KaschubenWicke NSG Eichberg, 4553-24 5474100 5704240 Waldre¡tgras- I Sil( 11t2002 Hêrmânnsdol Abt- 107 T-Eichenwald Andromeda polifolìâ Rosmannhetde NSG Alïercher Moor und Gr JeseriÞen, 4553-23 5471260 5703960 Ubergangsmoor I Stk 11 t2UU2 X' lnsel JêsêriÞên Calamagrosl¡s sfricta Moor-Re¡tgras Altteich Abt 130, 4553-14 Ubergangsmoor 3 Srk 11 12002 X' Feldf€gel 115 Er¡ophorum vagts natum scherdrges Wollgras Altteich Abt 109 a1, 4553-23 5472430 5703830 lvloorgraben 4t2003 X' Torfabbaugeb¡et Rhynchospora alba Weißes Schnabelried NSG Altteicher Moor und Gr JeserìÞen, 4553-23 5471269 57039ti0 ubergangsmoor I Srk 11t2002 Xlnsel JeseriÞen Er¡ophorum gust¡fol¡um an- Schmalblättriges Wollgras Altte¡ch Abt 109 a'1, 4553-23 5472470 5703700 Moorgraben 4t2003 X Torfabbaugebiet Eflophorum vagts natum Sch€idiges Wollgras Allteich Abt 109 a'l Ub€rschuss aus Findlingspark Nochten Vege-tativ 4553-23 5472430 5/O383U Moorgraben Drahtnelz '100 stk 6t2U0t X Anlage I Art/Soden Entnahmeort Einsatzort Name Ëntnâhmeôñ ll¡çõr"nd Koordlnatsn Biotoptyp W¡ldschutz Menge Datum E7folo wissenschaftch Deutsch Lokal¡täUForstorl Nachzucht MTB.QQ RW HW pos. ns9. Er¡ophorum vaginatum Scheid¡ges Wollgras Altteich Abt 109 al 4553-23 5472430 5703830 Moorgraben 4t2003 17 Stk Torfabbaugeb¡€t ¡/ooßoden mit Moorsoden mit Nordlrcher l-¡schteich 4553-22 5474750 57051 50 Ubergangsmoor 2m' 4t2003 1E Stk Andrcmeda pol ¡lol¡a Rosmarinheide Moorsodên m¡t Moorsoden mit Nördlìcher Fischteich 4553-22 5474750 5705150 Ubergangsmoor 2m' 4t2003 30 stk Vaccinium oxyeoccus Moosbeere Moorsoden m¡t Mooßoden mit Nôrdl¡cher Fischte ¡ch 4553-22 54t4(5U 5/U51 5U ubergangsmoor 2m' 4t2UO3 30 stk Drosera ¡ntermedia Mtnlefem !jonnentau Moorsoden mrt Moorsoden m¡l Nordl¡cher F¡schteich 4553-22 5474750 5705150 Ubergangsmoor 2m' 4t2003 70 srk Drosera dund¡folla ro- t{undÞlattlgem Sonnentau Blechnum sp¡can¡ R¡ppentarn Trebendorf Abl242 aB 4453-34 5469800 5708720 Grabenrand, Kie-Bi-Bes(and 80 stk 't112007 usmunda regails KOnrgslarn LaucnnammefWest sporen 5 SÙ( 11 t2UO I VacÇ¡nium nosum ul¡g¡- Trunkelbeere Altteich Abt 164 a3 4553-21 b4t2u9u 5/Ubb /u ueerstrauchKiefemwald 4t2UU3 X' Feldriegel I 1 2 Osmunda regal¡s Königstarn LauchhammerWest Sporen 5 Stk 11t2007 Vacc¡n¡um nosum ul¡g¡- Trunkelbeere Altte¡ch Abt 164 a3 4553-21 5472080 5705810 4t2003 X. Feldriegel 1'12 osmunda regal¡s Konrgstam LauchhammerWest Sporen 2u stk 11 tzUU I osmunda regal¡s Kontgslarn LauchhammerWest Spor€n z slt( ð/1Vö/ ^ Moofsoden mtt Moorsoden mtt N5G Alnercher Moor und Gr. JeseriÞen 4553-23 54t1zhl) 5/039tio uÞergangsmoor urahuaun 69 m' 9i2005 X Andromeda pol ¡fol¡a, Rosmar¡nhe¡de lnse¡ JeseriUen Eiophorum angust ¡fol¡um, Schmalblãttr, Wollgras RhynÇhospota alba, Weilsem Schnabelried Vacc¡n¡um oxy@ccos, Moosbeere, Sphagnum spec I oflmoosen Moorsoden mit Moôrsoden m¡t NSG Altteicher Moor und Gr. Jeser¡Þen 4553-23 5471260 5703960 tlbergangsmoor DEhtzaun 50 m' 9/2006 X Andromeda polilolìa , Rosmârinhe¡de lnsel Jesentzen Et¡ophorum angust ¡folium, Schm¿lblâttr Wollgras Rhynchosporc alba, Werlsem Schnabelr ¡ed Vacc¡nium oxyæccos, Moosboere sphagnum spec. Torfmoosen Calamagros¡ts slricta Moor-Reitgras Kleine Jeser¡tzen 4553-14 5470740 5703980 N¡edermoor Drahtzaun 10 m' 09i2006 10 m' Calamagrost¡s slr¡cta Moor-Re¡tgras Kle¡ne Jeser¡lzen 4553-14 5470740 5703980 N¡edermoor Drahtnetz 230 m' 3t200ó 23U mDaclyloth ¡za maculata Geflecktes Knabenkraut NSG UMald We¡ßwasser 4553.12 5469800 5706500 Feuchlwrese Ledum palustre Sumpfporst Hermannsdorf Sâmen 4553-23 5473700 570422|.J 7000 stk 1986 sehr vìêl Abt. lu/ Sbrâver Höh€ Mooßoden mit Moorsoden mit NSG Altte¡cher Moor und Gr Jeseritzen 4553-23 5471260 570396t) Ubergangsmoor urahlzaun 9,4 m' 9/2005 X Andromeda polifol ¡a, Rosmarinhe¡de lnsel Jesedtzen f,2m' 't1t2005 Er¡ophorum anguslilolium , Schmalb¡ättr Wollgras Rhynchosporc alba, We¡ßem Schnabelr ¡ed Vacc¡n¡um oxycoccos, Moosbeere sphagnum spec. forfmoosen Anlage 1 ArUSoden Entnahmeort E¡nsatzort Name Enlnâhmaôñ tlrcnr¡¡n¡ Koord¡naten B¡otoptyp Wlldschutz Mengs Datum Erfolq Wlssenschaftch Deutsch LokalltäUForstort Nachzucht MTB.QO RW HW pos. n99. Moorsoden mit Mooßoden mit NSG Alttelcher lvoor und Gr Jes€riÞen 4b53-23 5411260 5703960 Ubergangsmoor Drahtzaun 42m' 4't191 X Andromeda Pol ¡fol¡a, t{osmannherde lnsel Jeser¡Þen 200ti Er¡ophorum anguslitol ¡um, Schmalblättr Wollgras Rhynchospota alba, We¡flem Schnabek ¡ed Vacc¡n¡um oxyæccos, Moosbeere Sphagnum spec, Torfmoosen Moorsoden m¡t lvlooßoden m¡t NSG Altteichor Moor und Gr Jeserilzen 4553.23 5471260 57039ô0 Ubergangsmoor 40 m' 41191 X" Andromeda polifolia , Rosmar¡nhelde 2UU5 Drosera rgtund¡folia , Er¡ophorum angust¡folium, RundblattL Sonnenlau l