STAATSMINISTEWUM ÜES INNERN Freistaat SACHSEN DerStaatsminister SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN 01095 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 37-0141.50/9112 Dresden Oktober 2015 Kleine Anfrage des Abgeordneten Sebastian Wippel, AfD-Fraktion Drs.-Nr: 6/2714 Thema: Umsetzung der Feuerwehrförderung im Landkreis Görlitz Sehr geehrter Herr Präsident, namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Welche Gegenstände im Sinne der "Richtlinie Feuerwehrförderung" aus Ziffer 11.1 .a) - 1) wurden im Landkreis Görlitz in den Jahren 2012 bis zum heutigen Tage mit welchem Fördersatz gefördert? (Bitte aufschlüsseln nach Jahr, Zuwendungsempfänger und Gegenstand.) Die in den Jahren 2012 bis zum 1. Oktober 2015 im Landkreis Görlitz geförderten Maßnahmen können den beigefügten Anlagen entnommen werden. Frage 2: Wie hoch ist das Gesamtzuwendungsvolumen der Gegenstände aus Fraget? Das Gesamtvolumen der seit 2012 bis zum 1. Oktober 2015 geförderten Maßnahmen im Landkreis Görlitz beträgt 7.540.494,08 Euro. Frage 3: Wie viele Anträge im Sinne von Frage 1 wurden negativ beschieden, weil die Haushaltsmittel aufgebraucht waren? Es wurden keine Anträge wegen aufgebrauchter Haushaltsmittel ablehnend beschieden. Hausanschrlft: Sächsisches Staatsministerium des Innern Wilhelm-Buck-Str. 2 01097 Dresden Telefon +49 351 564-0 Telefax +49 351 564-3199 www.smj.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mrt den Straßenbahnlinien 3, 6, 7, 8, 13 Besucherparkplätze: Bitte beim Empfang Wilhelm-BuckSb -. 2 oder 4 melden. STAATSMINISTEB1UM DES INNERN Freistaat SACHSEN Frage 4: Wie viele Anträge im Sinne von Frage 1 wurden negativ beschieden oder reduzierte weil die beantragte Zuwendungshöhe nach "pflichtgemäßem Ermessen" der Bewilligungsbehörde als zu hoch angesehen wurde? Es wurden keine Anträge ablehnend oder reduzierend zur beantragten Zuwendungshöhe beschieden. Frage 5: Wie hoch hätte die Fördersumme sein müssen, um alle Anträge aus Frage 1 und 3 positiv bescheiden zu können? äine Anträge wegen aufgebrauchter Haushaltsmittel ablehnend beschieden wurJentjjpricht die Fördersumme der Beantwortung in Frage 2. idlichen Grüßen Markus Ulbi! Anlagen: 4 Seite 2 von 2 Übersicht FBrdermittelanträge im Landkreis Görlitz 2012 Anlage 1 zu Frage 1 Drs. 6/2714 Antragsteller Stadt/ Gemeinde Maßnahme ArUTyp 5; " Sw ji o ^ c "o ^ "i .= iSSi >112" 0 N W SE in ai l" l '= .§ m £ (D St s SN p li M ..0 saAnmerkungen Rietschen Fahrzeug HLF10/6(Allrad) 270. 162.000.00 74.066.87 Restbewilligung aus 2011 Quitzdorf am See Hi Gerätehaui Neubau 498.852,90 330.829.14 240.635.09 Restbewilligung aus 2011 Gerätehaus Umbau / Saniemng 615. 368.000.00 314.757.20 Restbewilligung aus 2011 Land kreis Fahrzeug KdoW 45.000.00 33.750.00 33.750,00 Ausrüstung Ausrtlstungsgegenstande FTZ Zittau/Niesky/WSW/GR 21.732.00 16.299,00 16.299,00 Obercunnersdorf Gerätehaus Reko/Umbau 610.936.05 397.108,43 50.000,00 Fahrzeug HLF 10/6 250. 150.000.00 40.000.00 Markersdorf Gerätehaus Umbau 275. 206.250, 40.000,00 -fohendubrau Gerätehaus Umbau 420. 337.614, 64.611,70 Oybin Ausrüstung Atemschutztechnik / Ausrüstungen 65.738,22 39.442.93 39.442,93 Oderwitz Fahrzeug -ILF 10/6 286.545,72 159.927.43 20.000,00 Herrn hut Fahrzeug HLF 10/6 291 174.600.00 40.000,00 Schleife Fahrzeug HLF 10/6 212.314, 127.388,40 41.402,29 Oybin Baumaßnahme Löschwasserbehälter 100m' 50.000.00 32.500.00 32.500.00 Dürrhennersdorf Ausrüstung Ausrüstungsgegenstände 9.684.99 4.949,12 4.949.12 Hemhut Baumaßnahme unterird. Löschwasserbeh. 52.685,47 31.611.28 31.611.28 Rothenburg 0/L Ausrüstung 75 Stück Helme 20.197,50 12.118,50 12.118,50 ^ierkirchen \usrüstung Ausrüstung rS 8/8 11.240,00 6.744.00 6.744,00 ichleife ^önigshain Bekleidung und Ausrüstung 66.646,90 39.988,14 39.449,14 \usrüstung 'ahrzeug Atemschutz + Zubehör . 577,67 6.345,18 6.345,18 sliesk\ rsF 89.450.00 45.443.52 26.835.00 Summe Bewilligungen 2012 1.175.517,30 Seite 1 Übersicht Fördermittelanträge im Landkreis Görlitz 2013 Anlage 2 zu Frage 1 Dis. 6/2714 Antragsteller Stadt/ Gemeinde Maßnahme ArüTyp ^ " U 0) (4l/ = § .£ 11 i E s l N tu 0) E n 3 W c &. ?- c u . S) 5 u t n5 ° n & 2 :5. = n v' £ l|Nn£ Anmerkungen Obercunnersdorf Baumaßnahme Reko/Umbau 610.936,05 397.108,43 331.433,80 Restbewilligung aus 2012 Löbau Fahrzeug LF 10/6 250.000,00 150.000,00 103.368,77 Restbewilligung aus 2012 Markersdorf Baumaßnahme Umbau 275.000,00 206.250,00 166.250,00 Restbewilligung aus 2012 Hohendubrau Baumaßnahme Umbau 420.000,00 337.614,00 273.002,30 Restbewilligung aus 2012 Oderwitz Fahrzeug HLF 10/6 266.545,72 159.927,43 139.927,43 Restbewilligung aus 2012 Herrnhut Fahrzeug HLF 10/6 291.000,00 174.600,00 134.600,00 Restbewilligung aus 2012 Schleife Fahrzeug StLF 10/6 212.314,00 127.388,40 85.986,11 Restbewilligung aus 2012 Niesky Fahrzeug TSF 89.450,00 45.443,52 18.608,62 Restbewilligung aus 2012 Kottmar Ausrüstung Schmutzwasserpumpen 65.100,00 48.825,00 48.825,00 Görlitz Fahrzeug HLF 10/6 277.000,00 117.000,00 60.000.00 Boxberg/O.L. Fahrzeug LF 10/6 280.000,00 152.000,00 50.000,00 Mittelherwigsdorf Baumaßnahme Erwerb und Umbau Gerätehaus 340.587,92 235.000,00 100.000,00 Löbau Fahrzeug StLF 10/6 (MLF) 185.000,00 99.000,00 40.000,00 Kodersdorf Ausrüstung Schutzbekleidung 22.130,46 10.708,68 10.970,03 0 bereu nnersdorf Ausrüstung hydraulisches Rettunsgerät 20.000,00 10.000,00 10.000,00 Weißwasser Ausrüstung 75 Feuerwehrhelme 24.358,71 11.400,00 11.400,00 Seifhennersdorf Ausrüstung Rettungssatz 21.800,00 10.900,00 10.900,00 Weißwasser Ausrüstung Questor 38.575,75 28.939,31 28.939,31 Göriitz Ausrüstung 128 Helme inkl. Zubehör 30.750,00 15.375,00 15.375,00 Mücka Ausrüstung Dienst- und Schutzbekleidung, PSA 8.442,56 3.946,53 3.946,53 Neusalza-Spremberg Ausrüstung Ausrüstungsgegenstände 28.218,87 13.799,47 13.799,47 Bernstadt a.d. Eigen Fahrzeug MLF 10/6 185.000,00 99.000,00 40.000,00 Hohendubrau Ausrüstung Dienst- und Schutzbekleidung, PSA 10.657,00 5.328,00 5.328,50 Krauschwitz Baumaßnahme künstliche LWE 20.482,88 10.241,44 10.241,44 Oppach Ausrüstung Hohlstrahlrohre 6.500,00 3.250,00 3.250,00 Schleife Fahrzeug Kommandowagen 36.603,16 17.000,00 17.000,00 Schönau-Berzdorf a.d. Eigen Fahrzeug MTW 24.900,75 18.480,00 18.480,00 ZiUau Ausrüstung Schutzbekleidung, PSA, digitale HRT 11.779,00 5.889,50 5.889,50 Groß DQben Baumaßnahme elektronische Sirene 11.000,00 7.095,88 7.095,88 Oderwitz Ausrüstung Helme und Haltegurte 5.159,00 2.579,50 2.579,50 Trebendorf Fahrzeug MTW 45.000,00 21.000,00 11.000,00 Kottmar Ausrüstung Haltegurte 37.200,00 18.514,30 18.514,30 Niesky Fahrzeug TLF 4000 mit Staffelkabine 317.884,70 Seite 1 193.000,00 45.000,00 Übersicht Fördermittelanträge im Landkreis Görlitz 2013 Anlage 2 zu Frage Dre. 6/2714 Antragsteller Stadt/ Gemeinde Maßnahme Art/Typ ^ M 0 3> W c S .£ ^1° i|I 0) s = 3= 3 '0 N S. S- c u 0)^ (D t n) a 0) .° & E Itätl V S o a c S|Nn£ Anmerkungen Groß Düben Hermhut Fahrzeug TSFA 171.936, 80.000.00 30.000.00 Ausrüstung Atemschutztechnik 103.780.90 51.890,45 51.890,45 Olbersdorf Rothenburg 0/L Ausrüstung Atemschutz, Ausrüstung, Ausstattung 17.754,80 8.877,40 8.877,40 Ausrüstung 85 Helme 26.896.98 13.448,49 13.448,49 Weißwasser Niesky Ausrüstung Atemluftkompressor 52.000.00 39.000.00 39.000.00 Ausrüstung Beschaffung Ausstattung FTZ Niesky 8.300,00 6.225,00 6.225.00 Görlitz Ausrüstung Qeustor 25.000,00 18.750,00 18.750,00 Summe Bewilligungen 2013 2.009.902,83 Seite 2 Übersicht Fördennittelanträge im Landkreis Görlitz 2014 Anlage 3 zu Frage 1 Drs. 8/2714 Antragsteller Stadt/ Gemeinde Maßnahme Art/Typ >e " Q 0) W = S .E S l i g II c s." °> c 2 3 ^ -0 W N »? . 0) 3 E n S ll§ S|'fl> Anmerkungen Obercunnersdorf Baumaßnahmen Reko/Umbau 610.936,05 397.108,43 76.768,24 Restbewilligung aus 2012 und 2013 Mittelherwigsdorf Baumaßnahmen Erwerb und Umbau Gerätehaus 340.587,92 235.000,00 135.000,00 Restbewilligung aus 2013 Löbau Fahrzeug StLF 10/6 (MLF) 185.000,00 99.000,00 59.000,00 Restbewilligung aus 2013 Bemstadta.d. Eigen Fahrzeug MLF 10/6 185.000,00 99.000,00 59.000,00 Restbewilligung aus 2013 Boxberg/O.L. Fahrzeug LF 10/6 280.000,00 152.000,00 59.000,00 Restbewiliigung aus 2013 Göriitz Fahrzeug HLF 10/6 277.000,00 117.000,00 57.000,00 Restbewilligung aus 2013 Trebendorf Fahrzeug^ MTW 45.000,00 21.000,00 10.000,00 Restbewilligung aus 2013 Niesky Fahrzeug TLF^OOO mit Staffelkabine 317.884,70 193.000,00 148.000,00 Restbewilligung aus 2013 Groß DQben Fahrzeug^ TSF-W 171.936,00 80.000,00 50.000,00 Restbewilligung aus 2013 Zittau sonstiges Laufband ASÜ 15.000,00 11.075,92 11.075,92 Niesky Baumaßnahmen Neubau Gerätehaus 380.000,00 185.000,00 92.500,00 Schönbach Fahrzeug LF 10/6 295.400,00 152.000,00 76.000,00 Görlitz Baumaßnahmen Neubau Gerätehaus 810.098,00 235.000,00 117.500,00 Zlttau sonstiges Atemschutzprüfcomputer FTZ 28.561,67 21.421,25 21.421,25 Mücka Fahrzeug TLF-4000 319.225,00 193.000,00 96.500,00 Rosenbach Ausrüstung Schutz- und feuerwehrtechn ischer Ausrüstung 33.692,32 25.269,25 25.269,25 Ostritz Fahrzeug TLF-3000 258.000,00 163.000,00 81.500,00 Koderedorf Fahrzeug TSF-W 141.253,12 89.000,00 44.500,00 Weißwasser Ausrüstung Sprungkissen 7.266,74 5.450,05 5.450,05 Kottmar Ausrüstung Atemschutztechnik 63.770,00 47.827,50 47.827,50 Görlitz sonstiges Atemluftkompressor mit Sicherheitsfüllleiste 38.071,82 28.553,87 28.553,87 Eberebach-Neugersdorf Ausrüstung Helme + Atemluftkompressor 32.816,63 24.612,47 24.612,47 Oderwitz Ausrüstung Wärembildkamera mit Zubehör 10.438,62 7.828,97 7.828,98 Niesky Ausrüstung 65 Stück Feuerwehrhelme 22.462,96 16.847,22 16.847,22 Krauschwitz Baumaßnahmen Löschwasserentnahmestelle 21.101,68 15.826,26 15.826,26 Kodersdorf Ausrüstung Pressluftatmer, hydraulischer Rettungssatz 30.746,74 23.060,05 23.060,05 Beiersdorf Ausrüstung 12 Stück Einsatzbekleidung 14.000,00 5.966,86 5.966,86 Rietschen Baumaßnahmen Umbau Gerätehaus 228.900,00 154.682,00 75.000,00 Bad Muskau Ausrüstung 50 Paar Feuerwehrhandschuhe, 15 Paar Sicherheitsschuhwerk 6.920,40 5.190,30 5.190,30 Markersdorf sonstiges dig. Sirene 10.021,69 7.516,26 7.516,26 Markersdorf sonstiges d ig. Sirene 7.994,66 5.995,99 5.995,99 Seite 1 0 . . I Q " D l ( D a . 1 ( D 3 " l ( 5 ~ 1 1 : 1 I I I B i ( D m I l ( 5 ~ 5 . 1 c | ( Q o a | c o l s - 1 " n l ( p ( p - I I I a i \ s \ r o " I m + > 1 0 . 1 l £ l ~ o l 0 ) 0 > | D i ^ 1 I s l W U > S " Q . p W = ' ä a i ' c ( D I l 3 ' » a . T * < D O B f f l u 0 0 ' < ' . o v o n d e n G K z u w e n d u n g s - f ä h i g i n b e a n t r a g t e Z u w e n d u n g i n e n t g ü l t i g e B e w i l l i g u n g 2 0 1 4 l l 3 - ( 0 l 0 l a 0 3 " O s 3 . 9 9 » u s < D a . l W 0 O ! 3 . f f M g u i W N c s ? I l 3 ' < f 0 . . ' _ m w l < a l D B l l v o n d e n G K : u w e n d u n g s - f ä h i g i n b e a n t r a g t e u w e n d u n g i n e n t g ü l t i g e B e w i l l i g u n g 2 0 1 4 c : 0 - < D 3 ^ 9 n > = m ( D i u 3 a . l W 0 0 ; . v f f N g u ( 0 < 0 u s . n 3 ( 0 ( D l i l f f i I f f l | 0 | 3 Ü 3 l N l i l I f f l v \ \ 7 > \ . 0 l c o l a » - I I I c o s ? E U 3 0 . 1 ^ - l s . W 1 3 ) I f p l ( D | c r i I Q . 1 0 l = t . l I S I I K | ( Q f u I I I 1 ( 0 l 0 0 1 u c | 3 I m | C 3 | I C T G O l ~ n 1 t ? 3 l o a c o l I I I ^ " ! ( D 0 . 1 c c o l c o l M i h o l C D l I l 0 f l ) 3 0 . 1 S ' l Q _ m l 3 m I I I c o l 1 ? 1 I I I B I I l ^ " 1 I S ? 1 M i , & 1 c o l i l c : I l p < B ' l s . I l 3 3 : 1 N | I I I 0 = 1 u | 0 9 1 \ s \ l ' o I l 0 0 - I I I M W I I I 0 N | M 1 0 | ( Q 0 1 £ 3 . K o N l I I I l U ) I l I S I l ( U : \ s " l I s s l 0 0 C 7 1 l i i l u i | x > ] Ü l i I S I l ö > I M I M 1 0 0 \ t 0 l a O ! 0 l ( p l 1 0 0 ' ' w l W | 1 0 1 0 1 0 0 1 W 0 3 ( p l I M | ö o 1 0 0 I M 1 0 1 0 0 u 0 1 | i O i 0 1 W ! C O l I S I ! 0 1 1 ; u l 1 0 0 1 t O l i t D l l ® l o ? i i w a ? l o ? l I s l Ö l W 0 1 0 0 1 0 0 1 l o s 1 0 0 I M C O ! S I l o > | : 0 1 1 M i l W Ü 1 1 0 1 1 M l o i ! I S I 0 ) | c n | 0 0 ; I M I s 0 0 i r o C D l 0 ) ; \ t \ 1 8 1 I s l u l N J c ? 2 l u l N > 1 u t p l 1 8 1 l o l 1 0 ; | 0 ! l o ? | S | I M Ü I c n l o > I S I 0 1 | s | I s l 0 0 | 8 | ; 0 | 1 8 1 ( 0 0 | 0 | 1 8 1 I s l l ? l C D l c n 1 v v 1 3 0 y y 3 3 3 I M | c 1 3 I I Q I M | c | ( 0 I N » Ü 3 0 : I F B ) ö _ { S < J ) v u 3 0 I g I l 3 2 a . ? _ 0 W l C £ u o » l 3 < D c : l 3 0 0 ; l l u l i M 3 a . l W 0 0 : g * < ' . o v o n d e n G K z u w e n d u n g s - f ä h i g i n b e a n t r a g t e Z u w e n d u n g i n e n t g ü l t i g e B e w i l l i g u n g 2 0 1 5 f ü r 2 0 1 6 b e w i l l i g t l W ( 0 < D g f l > ( Q < D ^ N 3 ( 0 W g 3 o » M - . 1 l c o l 1 0 c 3 1 ( 0 t " c 3 < D I l ( Q ( Q ( D 3 s l Ö l c I I I a » a i I I I 1 ' Q B | 3 I l ! i l m 0 . 1 c M i c o l R 1 \ 3 t o l l s - 1 s U l ~ > l l 1 < Ö | 1 0 0 1 0 1 | W | u : y | p l l w | O t « p M i s l a i g l - s l s l 0 0 1 u u 1 0 1 o ? a m 0 . 3 " a " o » ! : ! I l ö .^ " o o ( D B k s m ä l c 3 W Ö l N 3 g C d u 0 0 0 0 C B 0 1 0 f f O i s C O u u c o 0 0 0 0 f f 0 1 0 1 C D g Ü 1 s a 0 1 0 0 < 0 0 0 ® 3 C T > ü i 0 0 f f W u W 0 0 C D R ' U l 0 1 u C O ( p 0 0 c o a > M a i c n i n F T i l 3 ' S a . 7 » W s a . C £ B I c a s ' v o n d e n G K z u w e n d u n g s - f ä h i g i n b e a n t r a g t e Z u w e n d u n g i n e n t g ü l t i g e B e w i l l i g u n g 2 0 1 5 f ü r 2 0 1 6 b e w i l l i g t ( D l ( Q < D 3 c : i 3 O ! a . < D n f c ( 0 ( D 3 c a . I ( 0 0 o « g t n u i * . g - n 3 % g 3 g > s - ^ 2015-10-14T09:47:24+0200 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes