STAATSMINISTERIUM
FÜR UMWELT UND
LANDWIRTSCHAFT

SÀCHSISCHES STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWRTSCHAFT
Postfach 1005 10 | 01076 Drèsden
Präsidenten des Sächsischen Landtages
Herrn Dr. Matthias Rößler
Bern h a rd-vo n-Li ndena u-Platz 1
01067 Dresden

Kleine Anfrage des Abgeordneten Wolfram Günther,
Fraktion BUNDN¡S 90/DlE GRUNEN
Drs.-Nr.:6/3196
Thema: Schließung von Trinkwasserbrunnen aufgrund zu hoher

Nitratbelastung

Sehr geehrter Herr Präsident,

namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich
die Kleine Anfrage wie folgt:

Frage l: Wie viele Trinl<wasserbrunnen mussten in Sachsen in den
letzten 10 Jahren aufgrund zu hoher Nitratbelastung bzw.
Belastung durch dessen Abbauprodukte geschlossen
werden? (bitte auflisten nach Gemeinden/Landkreisen und
ggf. Wasserversorgern)

Nach Aussage der Landesdirektion Sachsen und in Auswertung der
Zuarbeiten durch die unteren Wasserbehörden (uWB) der Landkreise,
mussten in den vergangenen zehn Jahren zehn Brunnen aufgrund der
genannten Belastung geschlossen bzw. abgelöst werden (siehe Anlage).
Generell wird seitens der Landesdirektion Sachsen informiert, dass der
Großteil der Wassergewinnungsanlagen mit Grenzwertüberschreitungen
bei Nitrat bereits vor dem Jahr 2005 abgelöst wurde. Da eine Wasseraufbereitung
 mit hohen lnvestitionskosten verbunden ist, wurden vor allem kleine
Dargebote in der Regel durch Fernwasser oder benachbarte Wassergewinnu
 ngsanlagen ersetzt.

Frage 2: Wie vielen Trinkwasserbrunnen musste Wasser beigemischt
 wêrden, um den Nitratgrenaryert von 50 mg/l beziehungsweise
 den Nitrat- plus Nitrit-Wert nach der deutschen
Trinkwasserverordnung nicht ztt überschreiten? (bitte
auflisten nach Gemeinden/Landkreisen und ggf. Wasserversorgern
)

Ð
Freistaat
SACHSEN

Der Staatsminister

Durchwahl
Telefon +49 351 564-2000
Telefax +49 351 564-2009

poststelle@
smul.sachsen.de"

lhr Zeichen
PD 2-2O12PalKa

lhre Nachricht vom
6. November20lS

Aktenzeichen
(bitte bei Antwort angeben)
z-0141.50t19t5025

Dresden, Ot. 4l.l'O$

Hausanschrift:
Sächsisches Staatsministerium
für Umwelt und Landwirtschaft
Archlvstraße 1
01097 Dresden

www.smul.sachsen.de

Verkehrsverbindung:
Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien
 3, 6, 7, 8, 13

Für Besucher mit Behinderungen
bef¡nden s¡ch gekennzeichnete
Parkplåtze am Königsufer.
Für alle Besucherparkplätze gilt:
Bitte beim Pfortendienst melden.

* Ke¡n Zugang filr elektron¡sch s¡gnierte
sowie für vêrschlusselte êlektronische
Dokumèntê

-

-

-

(o(.,
@
c\,1s
lr)
o
c{

Seite 1 von 2



STAATSMINISTERIUM
FÜR UN4WELT UND
LANDWIRTSCHAFT

Freistaat
SACHSEN5

Aus der Ubersicht (Anlage) geht hervor, dass dem Rohwasser aus neun Brunnen
Wasser beigemischt wird, um in der Trinkwasserqualität des Reinwassers den
Vorgaben der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) 2001 zu entsprechen.

Frage 3: Wie hoch war die finanzielle Mehrbelastung der betroffenen Wasserversorger
, die mit den Brunnenschließungen jeweils einher gingen
und welche Maßnahmen wurden durch diese ergriffen?

Die Kosten der notwendigen Maßnahmen aufgrund der erhöhten Nitratbelastung sind
in der Anlage dargestellt. Die Maßnahmen der Wasserversorger umfassen im Wesentlichen
 das Ablösen von Wasserfassungen, die Beimischung von Rohwasser und
lnvestitionen im Bereich der Optimierung der Aufbereitungsanlagen.

Mit freundlichen Grüßen

î ß-J
Thomas Schmidt

Anlagen: 1

Seite 2 von 2



Anlage

Maßnahmen an ïrinkwasserbrunnen mit Nitratwertüberschreitungen im Zeitraum 2005 bis 2015

Kosten (finanzielle Mehrbelastung) für die Maßnahmen
Aufbereitunq

Energiekosten
51.751,80 EUR/a

Anschaffung Anlage
=15.064 EUR
Unterhaltung
=1.325 EUR/a
(ohne Strom)

Materialkosten
=3.000 EUR/a

Mischung

ohne

ohne

ohne

Ablösung

2014
durch vorhandene
 Ringleitung;
keine zusätzlichen
 Kosten bekannt


2011
Rückbau
92.675,91 EUR

Gemeinde
Ortsteil

Grimma
OT Göttwitz

Elstra
OT Gödlau

Kamenz

Kamenz

Elstra

Elstra

Bautzen

Eilenburg

Wassergewinn ungsanlage
(TW-Brunnen)

Wasserfassung
Göttwitz

Brunnen Gödlau

Wasserfassung
Lückersdorf/Ki nds Wiesen
Wasserfassung
Rodeland

Wasserfassung
Kriepitz

Wasserfassung
Dobrig-Talpenberg

Wasserfassung
Schmochtitz

Wasserfassu ng Wedelwitz
(Brunnengalerie) Davon ein
Brunnen betroffen

Aufgabenträger
off. wv

Versorgungsverband
Grimma-Geithain

TZV Kamenz

TZY Kamenz

TZY Kamenz

WG Kriepitz

WG Dobrig Talpenberg


Bischof Benno-Haus
Schmochtitz

Versorgungsverband
Eilenburg-Wurzen



1 O TEUR

1O TEUR

1,3 Mio. EUR

30 TEUR

ca. 366 TEUR

150 TEUR

220 TEUR

180 TEUR

310 TEUR

Mugeln

Döbeln

Döbeln

Ostrau

Zschailz-
Ottewig

Penig
OT Wernsdorf


Rochlitz
OT Breitenborn
Affittgensdorf


Seelitz
OT Kolkau

Königsfeld
OT
Leuphan/
Leutenhain

Wasserfassung Mügeln,
bestehend aus vier Brunnen
. Alle Brunnen betroffen.
Wasserfassung Ziegra

Wasserfassung Gärtitz

Wassedassung
JahnaAuel+ll

Wasserfassung Möberti2

Schachtbrun nen Wernsdorf

WW
B reiten bo rnA/üittge n sdo rf
(Schachtbrunnen)

Quellgebiet Kolkau

Quellgebiet
Leuphan/Leutenhain

Döbeln-Oschatzer
Wassenryirtschafts
GmbH
Döbeln-Oschatzer
Wasserwirtschafts
GmbH
Döbeln-Oschatzer
Wasserwirtschafts
GmbH
Döbeln-Oschatzer
Wasserwirtschafts
GmbH
Döbeln-Oschatzer
Wassenruirtschafts
GmbH

ZV Kommunale
Wasserversorgung
/Abwasserentsorgung
 ,,Mittleres
Ezqebirqsvorland"
ZV Kommunale
Wasserversorgung
/Abwasserentsorgung
 ,,Mittleres
Erzqebirgsvorland
ZV Kommunale
Wasserversorgung
/Abwasserentsorgung
 ,,Mittleres
Erzqebirosvorland
ZV Kommunale
Wasserversorgung
/Abwasserentsorgung
 ,,Mittleres



650 TEUR120 TEUR

Von WV Brockwitz-
Rödern
Kosten unbekannt

Von WV Riesa
Großenhain GmbH
Kosten unbekannt
Von WV Brockwitz-
Rödern
Kosten unbekannt

2012t2013
Anschluss an VG
Marienberg
218,6 TEUR

Geringswalde

OTGeringswalde


Klipphausen

OT Sora

Nossen
OT Schlei
nilz
Nossen
OT Raußlitz

Großrückerswal
-
de
OT Mauersberq


Quellgebiet
Böhmbachtal mit Quelle,,Q"

ZMíVA Sora

ZWVA Schleinitz

ZWVA Schiere/Radewitzer
Höhe

Quellgebiet Wiese
Mauersberg

Erzgebirgsvorland
ZV Kommunale
Wasserversorgung
/Abwasserentsorgung
 ,,Mittleres
Erzqebirqsvorland

GV Klipphausen

ZV WV Meißner
Hochland

ZV WV Meißner
Hochland

Trinkwasserzweckverband
 Mittleres
Erzgebirge


		2015-12-02T10:47:36+0100
	GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
	Erstellung des Nachweisdokumentes