SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN 
01095 Dresden 

Präsidenten des Sächsischen Landtages 
Herrn Dr. Matthias Rößler 
Bernhard-von-Lindenau-Piatz 1 
01067 Dresden 

Kleine Anfrage des Abgeordneten Valentin Lippmann, 
Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 
Drs.-Nr.: 6/3405 

STAATSMlNlSTERlUM 
DES lNNERN 

Thema: Fremdsprachenkenntnisse am Landesamt für Verfassungsschutz
 Sachsen 

Sehr geehrter Herr Präsident, 

namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die 
Kleine Anfrage wie folgt: 

Vorbemerkung: 
Unter Fremdsprachenkenntnissen im Sinne der Anfrage werden mit beruflichem
 Abschluss oder in Fortbildungslehrgängen erworbene Kenntnisse 
verstanden. Aufgrund der Schulausbildung oder familiären Herkunft erworbene
 Kenntnisse werden nicht erfasst. 

Frage 1: 
Über welche Fremdsprachenkenntnisse verfügen die Mitarbeiterinnen 
und Mitarbeiter des Landesamtes für Verfassungsschutz (bitte nach 
Fremdsprache, Laufbahngruppe und Tätigkeitsbereich Zentralabteilung
/Beschaffung/Auswertung differenzieren)? 
Eine Bedienstete des Referates 23 (erste Einstiegsebene der Laufbahngruppe
 zwei) ist Dipi.-Sprachmittlerin Englisch/Arabisch. Darüber hinaus 
nahmen Bedienstete des Landesamtes für Verfassungsschutz an Fortbildungen
 zu den Fremdsprachen Russisch, Tschechisch, Polnisch und Englisch
 wie folgt teil: 

Russisch Tschechisch Polnisch Englisch 
Zentralabteilung 2 (LG 2.1) 
Beschaffung 1(LG1.2) 2 (LG 1.2) 2 (LG 1.2) 3 (LG 1.2) 

1 (LG 2.1) 1 (LG 2.1) 
Auswertung 1 (LG 2.1) 1 (LG 2.1) 2 (LG 2.1) 2 (LG 2.1) 

1 (LG 2.2) 1 (LG 2.2) 

Freistaat 
SAC~SEN 

Der Staatsminister 

Aktenzeichen 
(bitte bei Antwort angeben) 
16-0141.50/ 2639 

Dresden, ((_ Dezember 2015 

Hausanschrift: 
Sächsisches Staatsministerium 
deslnnem 
Wilhelm-Buck-Str. 2 
01097 Dresden 

Telefon +49 351 564-0 
Telefax +49 351 564-3199 
www.smi.sachsen.de 

Verkehrsanbindung: 
Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien
 3, 6, 7, 8, 13 

Besucherparkplätze: 
Bitte beim Empfang Wilhelm-Buck-
Str. 2 oder 4 melden. 



Frage 2: 

STAATSMlNlSTERlUM 
DES lNNERN 

E Freistaat 
~SACHSEN 

Über welche Fremdsprachenkenntnisse verfügen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
 des Referates 23 (Auswertung lslamismus, Ausländerextremismus, 
-terrorismus )? 

Eine Bedienstete des Referates 23 (erste Einstiegsebene der Laufbahngruppe zwei) ist 
Dipi.-Sprachmittlerin Englisch/Arabisch. 

Fortbildungen zu Fremdsprachen erfolgten wie folgt: 
ein Mitarbeiter der zweiten Einstiegsebene der Laufbahngruppe zwei in Tschechisch
 
ein Mitarbeiter der ersten Einstiegsebene der Laufbahngruppe zwei und ein Mitarbeiter
 der zweiten Einstiegsebene der Laufbahngruppe zwei in Englisch. 

Frage 3: 
Über welche Fremdsprachenkenntnisse verfügen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
 des Referates 32? 

Drei ~arbeiter der ersten Einstiegsebene der Laufbahngruppe zwei des Referates 32 
habeu:z~ildungen in Englisch absolviert. 
MitJ u c~en GrOßen 

Markus Ulbig\ 

Seite 2 von 2 


		2015-12-23T13:17:39+0100
	GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
	Erstellung des Nachweisdokumentes