STAATSM1N1STER1UM DES INNERN Freistaat SACHSEN Der Staatsminister SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN 01095 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 33-0141.50/9568 Dresden,nFebruar 2016 Kleine Anfrage der Abgeordneten Juliane Nagel und Janina Pfau, Fraktion DIE LINKE Drs.-Nr.: 6/4098 Thema: Tod eines 17-jährigen Afghanen in RodewischWogtland Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: "Am 17. Januar 2016 wurde der 17-jährige Geflüchtete All A. auf der B 169 in Rodewisch von einem Auto überrollt. Er kam dabei zu Tode. Die Polizei geht laut Aussagen der Freien Presse vom 19. Januar 2016 von Selbstmord aus. Ein Abschiedsbrief wurde allerdings nicht gefunden . Laut Aussagen des Vogtland Anzeigers vom 20. Januar 2016 habe der Betroffene, der als unbegleiteter minderjähriger Geflüchteter in Rodewisch betreut wurde, Fußball gespielt und sei in Kontakt mit deutschen Familien gewesen. Von persönlichen Problemen des jungen Mannes habe das Jugendamt keine Kenntnis." Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1 Welche Indizien lassen darauf hinweisen, dass es sich beim Tod von Ali A. um einen Selbstmord handelt? Wurden auch Hinweise auf Fremdeinwirkung geprüft? Frage 2: Welchen Ermittlungsstand gibt es zum Zeitpunkt der Einreichung der Kleinen Anfrage? Zusammenfassende Antwort auf die Fragen 1 und 2: Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen, insofern können noch keine weiteren Angaben gemacht werden. Im Übrigen wurden und werden alle im Sinne des § 163 StPO erforderlichen Ermittlungen vorgenommen. Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium des Innern Wilhelm-Buck-Str. 2 01097 Dresden Telefon +49 351 564-0 Telefax+49 351 564-3199 www.smi.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 6. 7. 8. 13 Besucherparkplatze: Bitte beim Empfang Wilhelm- Buck-Str. 2 oder 4 melden. STAATS1VI1N1STER1UM DES INNERN Freistaat SACHSEN Frage 3: Wurden die Angehörigen des Toten informiert und ist eine Überstellung nach Afgha^istan geplant? Die Epterp wurden informiert. Eine ursprüngliche Überführung nach Afghanistan war nichfmoälich. Mit freujhdlichen Grüßen Markus Ulbi Seite 2 von 2 2016-02-24T12:44:40+0100 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes