STAATSM1N1STERIUM DES INNERN Freistaat SACHSEN DerStaatsminister SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN 01095 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 33-0141.50/9838 Dresden.zMai 2016 Kleine Anfrage des Abgeordneten Sebastian Wippel, AfD-Fraktion Drs.-Nr.: 6/4886 Thema: Straftaten ohne PKS Freigabe und deren Erfassung 2014 und 2015 Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestetlt: "Die Polizeiliche Kriminalstatistik ist als amtliche Statistik maßgeblich für die zahlenmäßige Erfassung von Straftaten, Tätern und Opfern. Sie ist eine maßgebliche Grundlage für die Beurteilung der Sicherheitslage im Freistaat Sachsen. Sie bildet allerdings nur die bekannt gewordenen Straftaten ab. Diese allerdings auch nicht vollständig." Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Wie viele Straftaten wurden in der sächsischen Polizei, jeweils in den Jahren 2014 und 2015 erfasst und bearbeitet, die keine PKS Freigabe erhalten haben, aber Delikte umfassen, die grundsätzlich in der PKS abgebildet werden? (bitte aufschlüsseln nach Polizeidirektionen und Polizeirevieren, sowie nach Jahren und Deliktsgruppen) Die Beantwortung der Frage erfolgt auf Grundlage des Datenbestandes im Polizeilichen Auskunftssystem Sachsen (PASS). Recherchiert wurde nach PKS-relevanten Straftaten, bei welchen ein Abgabedatum in den Jahren 2014 oder 2015 an die Staatsanwaltschaft erfasst ist, die jedoch nicht für die PKS-Erfassung freigegeben sind (Stand: 25. April 2016). Im Weiteren wird auf die Anlage verwiesen. Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium des Innern Wilhelm-Buck-Str. 2 01097 Dresden Telefon +49 351 564-0 Telefax+49 351 564-3199 www.smi.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3,6, 7, 8, 13 Besucherparkplätze: Bitte beim Empfang Wilhelm-Buck- Str. 2 oder 4 melden. STAATSM1N1STBR1UM DES INNERN Freistaat SACHSEN Frage 2: Unter welchen Voraussetzungen und welcher Richtlinie erhalten polizeilich erfasste Straftaten, wie beispielsweise in Frage 1 abgefragt, keine PKS Freigabe? Wer trifft die Entscheidung über eine PKS? Die Grundsätze zur Erfassung von Angaben in der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) sind in den bundeseinheitlichen Richtlinien für die Führung der Polizeilichen Kriminal- Statistik in der Fassung vom 1. Januar des jeweiligen Berichtsjahres geregelt. In der PKS nicht enthalten sind Straftaten nach Ländergesetzen des Nebenstrafrechts (mit Ausnahme der Datenschutz- und Versammlungsgesetze), Staatsschutz- und Verkehrsdelikte sowie Straftaten, die außerhalb der Bundesrepublik Deutschland begangen wurden. Ebenso nicht erfasst werden Straftaten, deren Tatort (Handlungsort des Täters) unbekannt ist, wenn keine überprüfbaren Anhaltspunkte für eine Tathandlung in Deutschland vorliegen. Eine Straftat wird auch nicht in der PKS erfasst, wenn sie zum Abschluss der polizeilichen Ermittlungen nicht hinreichend konkretisiert ist, sich der Straftatverdacht nicht bestätigt hat oder die polizeilichen Ermittlungen noch nicht abgeschlossen sind. Darüber hinaus können spezielle Erfassungsregeln (deliktspezifisch oder bei bestimmten Fallkonstellationen) dazu führen, dass keine Erfassung für die PKS vorzunehmen ist. Straftaten, die von einer sächsischen Polizeidienststelle abschließend bearbeitet wurden , deren Tatort sich jedoch in einem anderen Bundesland befindet, werden zur PKS- Erfassung an das zuständige Bundesland übermittelt, in welchem sich der Tatort befindet . Eine PKS-Erfassung für Sachsen hat in diesen Fällen zu unterbleiben. Die Entscheidung über die PKS-Erfassung wird durch die sachbearbeitende Dienststelle auf Grundlage der Richtlinien für die Führung der PKS getroffen; dem Landeskriminalamt obliegt die Fachaufsicht. Frage 3: Werden die Straftaten aus Frage 1, für die ein IVO Vorgang angelegt worden ist, im PASS erfasst? Wird tens Straftat in der IVO erfasst, werden ausgewählte Daten grundsätzlich (spätes- 'allabschluss) nach PASS überführt. Mit frtäuifidlichen Grüßen Markus Ulbig' Anlage Seite 2 von 2 Anlage Die Schlüsselzahlen für die Straftatenobergruppen wurden wie folgt verwendet: 6 Straftaten gegen das Leben Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung Rohheitsdelikte, Straftaten gegen die persönliche Freiheit Diebstahl ohne erschwerende Umstände Diebstahl unter erschwerenden Umständen Vermögens- und Fälschungsdelikte sonstige Straftatbestände StGB Straftaten gegen strafrechtliche Nebengesetze Sachbearbeitende Dienststelle (Polizeidirektion ) 2014 PD Chemnitz 75 284 616 316 4121 1 180 894| PD Dresden 10 93 352 909 472 6423 1 206| 1 235 PD Görlitz 57 259 538 212 2955 498 709| PD Leipzig 34 183 669 1 152 476 6432 1 652 1 662| PD Zwickau 33 284 327 136 2128 596 857| Sach bearbeitende Dienststelle (Polizeidirektion )2015 PD Chemnitz 68 417 609 224 3703 1 201 751 PD Dresden 12 69 353 930 371 5173 1 086 1 144| PD Görlitz 53 290 535 282 3126 650 774 PD Leipzig 26 327 690 1 199 352 6816 1 619 3751 P D Zwickau 34 312 307 139 2374 706 424 Sachbearbeitende Dienststelle (Polizeirevier) 2014 PD Chemnitz/ Autobahnpolizelrevier 13 36 PD Chemnitz/ Polizeirevier Chemnitz-Nordost 47 103 43 549 103 132 PD Chemnitz/ Polizeirevier Chemnitz-Südwest 28 87 121 511 114 72 PD Chemnitz/ Polizeirevier Annaberg 10 17 35 248 72 79 PD Chemnitz/ Polizeirevier Aue 29 67 39 294 95 115 PD Chemnitz/ Polizeirevier Döbeln 22 41 180 92 86 PD Chemnitz/ Polizeirevier Freiberg 15 45 77 16 340 186 86 PD Chemnitz/ Polizeirevier Marienberg 19 60 16 256 58 50 PD Chemnitz/ Polizeirevier Mittweida 16 43 27 219 73 26 PD Chemnitz/ Polizeirevier Rochlitz 13 34 158 31 18 PD Chemnitz/ Polizeirevier Stollberg 17 36 12 246 66 29 Sachbearbeitende Dienststelle (Polizeirevier) 2014 PD Dresden/ Autobahnpolizeirevier PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-Mitte 59 192 46 307 95 137 PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-Nord 32 46 26 142 31 158 PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-Süd 40 92 42 280 60 136 PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-West 43 66 39 266 63 135 PD Dresden/ Polizeirevier Dippoldiswalde 25 62 82 383 96 106 PD Dresden/ Polizeirevier Großenhain 15 123 16 13 PD Dresden/ Polizeirevier Meißen 41 123 45 583 102 126 PD Dresden/ Polizeirevier Pirna 20 59 48 544 38 105 PD Dresden/ Polizeirevier Riesa 29 34 30 372 76 52 PD Dresden/ Polizeirevier Sebnitz 18 49 228 66 87 PD Görlitz/ Autobahnpolizeirevier Bautzen 21 16 PD Görlitz/ Polizeirevier Bautzen 17 66 33 379 56 126 PD Görlitz/ Polizeirevier Görlitz 93 172 63 603 134 215 PD Görlitz/ Polizeirevier Hoyerswerda 30 56 14 222 31 39 PD Görlitz/ Polizeirevier Kamenz 20 65 17 779 56 21 PD Görlitz/ Polizeirevier Weißwasser 37 36 16 129 46 32 PD Görlitz/ Polizeirevier Zittau-Oberland 50 135 42 358 102 138 PD Leipzig/Autobahnpolizeirevier 12 26 17 19 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Nord 94 101 23 249 82 31 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Südost 76 110 32 1 139 121 27 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Südwest 80 81 13 169 101 54 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Zentrum 72 98 23 531 57 55 PD Leipzig/ Polizeirevier Borna 50 98 27 242 52 127 PD Leipzig/ Polizeirevier Grimma 46 62 26 316 106 238 PD Leipzig/ Polizeirevier Delitzsch 40 48 49 129 41 39 PD Leipzig/ Polizeirevier Eilenburg 19 31 12 120 20 76 PD Leipzig/ Polizeirevier Oschatz 18 33 100 19 28 PD Leipzig/ Polizeirevier Torgau 42 45 11 141 76 39 Sachbearbeitende Dienststelle (Polizeirevier) 2014 PD Zwickau/Autobahnpolizeirevier Reichenbach PD Zwickau/ Polizeirevier Auerbach 41 55 16 366 61 60 PD Zwickau/ Polizeirevier Glauchau 52 89 32 343 70 48 PD Zwickau/ Polizeirevier Flauen 91 98 48 505 131 126 PD Zwickau/ Polizeirevier Werdau 22 30 159 79 39 PD Zwickau/ Polizeirevier Zwickau 32 45 24 295 45 67 Sachbearbeitende Dienststelle (Polizeirevier) 2015 PD Chemnitz/ Autobahnpolizelrevler 11 25 PD Chemnitz/ Polizeirevier Chemnitz-Nordost 57 129 38 553 128 75 PD Chemnitz/ Polizeirevier Chemnitz-Südwest 105 82 63 413 206 60 PD Chemnitz/ Polizeirevier Annaberg 27 46 12 273 65 70 PD Chemnitz/ Polizeirevier Aue 14 33 63 17 255 122 115 PD Chemnitz/ Polizeirevier Döbeln 35 34 13 207 67 44 PD Chemnitz/ Polizeirevier Freiberg 44 80 12 381 109 67 PD Chemnitz/ Polizeirevier Marienberg 20 53 11 293 115 46 PD Chemnitz/ Polizeirevier Mittweida 20 46 20 208 106 45 PD Chemnitz/ Polizeirevier Rochlitz 16 29 12 180 37 34 PD Chemnitz/ Polizeirevier Stollberg 17 30 267 PD Dresden/ Autobahnpolizeire vi er 11 73 42 PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-Mitte 53 125 29 199 101 106 PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-Nord 26 62 18 176 39 178 PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-Süd 58 79 28 351 97 155 PD Dresden/ Polizeirevier Dresden-West 47 101 33 212 64 102 PD Dresden/ Polizeirevier Dippoldiswalde 26 163 26 453 57 93 PD Dresden/ Polizeirevier Großenhain 14 116 35 15 PD Dresden/ Polizeirevier Meißen 25 55 61 443 98 74 PD Dresden/ Polizeirevier Pirna 19 55 25 361 48 79 Sachbearbeitende Dienststelle (Polizeirevier) 2015 PD Dresden/ Polizeirevier Riesa 16 46 30 208 37 47 PD Dresden/ Polizeirevier Sebnitz 16 30 11 325 40 53 PD Görlitz/ Autobahnpolizeirevier Bautzen 44 PD Görlitz/ Polizeirevier Bautzen 19 79 37 386 94 89 PD Görlitz/ Polizeirevier Görlitz 109 171 75 704 192 294 PD Görlitz/ Polizeirevier Hoyerswerda 36 40 15 218 53 43 PD Görlitz/ Polizeirevier Kamenz 59 82 37 897 119 79 PD Görlitz/ Polizeirevier Weißwasser 19 40 16 140 24 23 PD Görlitz/ Polizeirevier Zittau-Oberland 35 111 42 464 79 95 PD Leipzig/ Autobahnpolizeirevler 13 26 30 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Nord 93 49 18 525 74 56 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Südost 109 50 12 1 634 91 11 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Südwest 71 46 445 95 25 PD Leipzig/ Polizeirevier Leipzig-Zentrum 93 90 20 854 94 46 PD Leipzig/ Polizeirevier Borna 39 75 15 315 41 96 PD Leipzig/ Polizeirevier Grimma 41 63 14 340 106 167 PD Leipzig/ Polizeirevier Delitzsch 18 30 32 120 15 41 PD Leipzig/ Polizeirevier Eilenburg 19 24 148 26 60 PD Leipzig/ Polizeirevier Oschatz 15 28 77 17 20 PD Leipzig/ Polizeirevier Torgau 23 47 16 149 103 57 PD Zwickau/ Autobahnpolizeirevier Reichenbach PD Zwickau/ Polizeirevier Auerbach 42 42 11 542 47 68 PD Zwickau/ Polizeirevier Glauchau 45 76 35 337 74 69 PD Zwickau/ Polizeirevier Flauen 107 92 41 429 99 68 PD Zwickau/ Polizeirevier Werdau 19 29 174 71 41 PD Zwickau/ Polizeirevier Zwickau 66 57 20 423 94 85 2016-05-09T13:05:33+0200 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes