STAATSM1N1STERIUM DES 1NNER1N Freistaat SACMSE1N Der Staatsminister SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN 01095 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 33-0141.50/9883 Dresden. !C Mai 2016 Kleine Anfrage der Abgeordneten Kerstin Köditz, Fraktion DIE LINKE Drs.-Nr.: 6/5047 Thema: Straftaten im Phänomenbereich "Politisch motivierte Kriminalitat - rechts" im Monat April 2016 in Sachsen Sehr geehrter Herr Präsident, namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Vorbemerkung: Die nachfolgenden Angaben basieren auf den beim Landeskriminalamt im Rahmen des Kriminalpolizeilichen Meldedienstes in Fällen Politisch motivierter Kriminalität (KPMD-PMK) mit Stand vom 10. Mai 2016 eingegangenen Erstmekjungen der Polizeidienststellen und haben daher vorläufigen Charakter. Sie können sich aufgrund von Nachmeldungen und neuen Ermittlungsergebnissen noch verändern. Im Interesse einer übersichtlichen Darstellung wurden die erfragten Angaben zu den jeweiligen Straftaten zusammengefasst und in tabellarischer Form - geordnet nach Landkreisen und Kreisfreien Städten - abgebildet. Frage 1: Welche Straftaten im Phänomenbereich "Politisch motivierte Kriminalitat - rechts" gab es im Monat April 2016 in Sachsen (Tattag, Tatort - mit genauer Angabe der Kommune sowie des Stadt- bzw. Ortsteils, Delikt, genauer Tathergang, verletzte Personen, Grad der Verletzungen , Festnahmen, Untersuchungshaft)? Die Angaben sollen bitte seitenweise sortiert nach Kreisfreien Städten und Landkreisen erfolgen. Frage 2: Welche Straftaten im obigen Sinne wurden im Monat April 2016 bekannt , die vor diesem Zeitraum lagen (Tattag, Tatort - mit genauer Angäbe der Kommune sowie des Stadt- bzw. Ortsteils, Delfkt, genauer Tathergang, verletzte Personen, Grad der Verletzungen, Festnahmen, Untersuchungshaft)? Die Angaben sollen bitte seftenweise sortiert nach Kreisfreien Städten und Landkreisen erfolgen. Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium des Innern Wilhelm-Buck-Sfr. 2 01097 Dresden Telefon +49 351 564-0 Telefax+49 351 564-3199 www.smi.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 6, 7, 8, 13 Besucherparkplätze: Bitte beim Empfang Wilhelm- Buck-Str. 2 oder 4 melden. STAATSMINISTET^IUM DES INNERN Freistaat SACHSETN Frage 3: Welche der unter 1 und 2_aufgeführten Straftaten wurden in welche Kategorie von "Hasskriminalität" (z. B. Religion, gesellschaftlicher Status, Rassismus^ sexuelle ^Orientierung ...) für die statistische Erfassung einsortiert? Zusa^hmen^ssende Antwort auf die Fragen 1 bis 3: Auf i^ie Anlage wird verwiesen. Mit WeunÜlichen Grüßen Seite 2 von 2 Politisch motivierte Kriminalität -rechts- im Freistaat Sachsen Straftaten, die im April 2016 begangen oder bekannt wurden Bautzen Tattag 08.07.2015 20.08.2015 19.09.2015 20.09.2015 08.10.2015 30.10.2015 28.01.2016 22.02.2016 29.02.2016 01.03.2016 04.03.2016 22.03.2016 23.03.2016 25.03.2016 Tatort Obergurig/Singwitz Radeberg Bischofswerda Obergurig/Großdöbschütz Neukirch/Lausitz Lohsa Lohsa Bautzen/Nordostring Kamenz Kamenz Hoyerswerda Hoyerswerda Bischofswerda Bischofswerda Delikt Verw. Kennzeichen Verw. Kennzeichen Beleidigung Verw. Kennzeichen Verw. Kennzeichen Volksverhetzung Verw. Kennzeichen Diebstahl geringw. Sachen Sachbeschädigung Sachbeschädigung Beleidigung Verw. Kennzeichen Verw. Kennzeichen Volksverhetzung Kurzangaben zum Tathergang Computer/lnternet, in/arT Internet Parole mündlich, in/a7T Straße;Öffentlichk. Parole mündlich, in/an Polizei, Straße.-Öffentlichk Farbschmierereien, in7an~ Naherholung Computer/lnternet, in/an Internet, Wohnung^ Computer/lntemet, in/an Internet, Wohnun? Gegenstand, in/an Schule Gegenstand, in/an Stadtgebiet Farbschmierereien, in/an Straße;Öffentlichk. Farbschmierereien, in/an" Straße;Öffentlichk. Schriften, in/an Deutscher, Wohnhaus Gegenstand, in/an Gebäude/Obiekt Farbschmierereien, in/an Gebäude/Obiekt Parole mündlich, in/alr" Asylbewerberwohnheim Anlage zur Drs. 6/5047 Fest 0 0 0 0 0 u- Haft 0 0 0 0 0 Verletzte 0 0 0 0 0 Unterthema Hasskriminalität Rassismus, Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Tattag 28.03.2016 29.03.2016 12.04.2016 18.04.2016 23.04.2016 Tatort Lohsa/Weißig Bischofswerda Bautzen Lohsa Bautzen/Gesundbrunnen Delikt Verw. Kennzeichen Verw. Kennzeichen Raub Verw. Kennzeichen Verw. Kennzeichen Anlage zur Drs. 6/5047 Kurzangaben zum Tathergang Gegenstand, in/an Straße;Öffentlichk. Farbschmierereien, in/an Wohnhaus -, in/an Ausländer, Straße;Öffentlichk., z. Nt. Person(en) aus AfghanistarL Farbschmierereien, in/an Naherholung, Gebäude/Objekt Farbschmierereien, in/an Gebäude/Objekt Fest. u- Haft 0 0 0 Verletzte 0 1 x leicht 0 0 Unterthema Hasskriminalität Fremdenfeindlich Anlage zur Drs. 6/5047 Chemnitz-Stadt Tattag 30.12.2015 07.01.2016 29.01.2016 11.02.2016 15.02.2016 20.02.2016 10.03.2016 16.03.2016 19.03.2016 19.03.2016 19.03.2016 19.03.2016 19.03.2016 19.03.2016 Tatort Chemnitz/Zentrum Chemnitz/Einsiedel Chemnitz/Helbersdorf Chemnitz/Bernsdorf Chemnitz/Kaßberg Chemnitz/Sonnenberg Chemnitz/Helbersdorf Chemnitz/Bernsdorf Chemnitz/Zentrum Chemnitz/Zentrum Chemnitz/Zentrum Chemnitz/Zentrum Chemnitz/Zentrum Chemnitz/Zentrum Delikt Verw. Kennzeichen Körperverletzung Sachbeschädigung Sachbeschädigung Volksverhetzung Verw. Kennzeichen Volksverhetzung Verw. Kennzeichen Versammlungsgesetz Versammlungsgesetz Versammlungsgesetz Versammlungsgesetz Versammlungsgesetz Versammlungsgesetz Kurzangaben zum Tathergang Farbschmierereien, in/an Parkhaus -, in/an Polizei, _Straße;Öffentlichk. Gegenstand, in/an Asylantenwohnheim Gegenstand, in/an Asylbewerberwohnheim Computer/lnternet, in/an Internet Parole mündlich, in/an Straße; Offentlichk. Schriften, in/an öfftl. Einrichtung Gegenstand, in/an Kfz, Waffe-Reizgas/Pfefferspray," Vermummung, in/an Stadtgebiet Waffe-Reizgas/Pfefferspray, in/an Stadtgebiet Waffe-Reizgas/Pfefferspray, in/an Stadtgebiet Waffe-Reizgas/Pfefferspray, in/an Stadtgebiet Waffe-Reizgas/Pfefferspray, m/an Stadtgebiet Waffe-Reizgas/Pfefferspray, Vermummung, in/an Stadtgebiet Fest 0 0 u- Haft 0 0 0 0 0 0 0 Verletzte 0 1 x leicht 0 0 0 Unterthema Hasskriminalität Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Religion, Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Fremdenfeindlich Tattag 20.03.2016 Tatort Chemnitz/ZentrurrT 23.03.2016 | Chemnitz/Yorckgebief 24.03.2016 y^hemmtz/Sonnenberg' 25.03.2016 | Chemnitz/Helbersdorf 29.03.2016 | Chemnitz/Schloßchemnitz" 02.04.2016 Chemnitz/Altchemnitz" 04.04.2016 [ Chemnitz/Sonnenberg" Delikt Verw. Kennzeichen" Volksverhetzurx Verw. Kennzeichen Volksverhetzung" Verw. Kennzeichen Verw. Kennzeichen Verw. Kennzeichen" 04 04-2016 l Chemnte/Sonnenberg-VerwJ