STAATSM1N1STER1UM
DES 1N1NBRN

Freistaat

SACHSEN

Der Staatsminister

SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN
01095 Dresden

Präsidenten des Sächsischen Landtages
Herrn Dr. Matthias Rößler
Bernhard-von-Lindenau-Platz 1
01067 Dresden

Aktenzeichen
(bitte bei Antwort angeben)
32-0141.50/10007

Dresden, (/y, Juli 2016

Kleine Anfrage des Abgeordneten Enrico Stange, Fraktion DIE LINKE
Drs.-Nr. : 6/5415 " - ----°-'
Thema: Produktorientierte Steuerung bei der Polizei Sachsen

Sehr geehrter Herr Präsident,

den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt:

"In der Fußnote auf Seite 6 im Bericht des Staatsministeriums des Innern
 zur Überprüfung der Stellenausstattung der Polizei im Hinblick
auf den_Wegfall der Schengengrenzen (Drs.-Nr. 4/860) ist zu lesen: ,ln
den Polizeidirektionen Chemnitz-Erzgebirge, Oberes Elbtal-
Osterzgebirge und Westsachsen werden seit" mehreren Jahren im
Rahmen eines Pilotprojektes Arbeitszeitanteile nach Produkten erfasst
. In den anderen Polizeidirektionen wurde die so genannte Produktorientierte
 Steuerung erst zum 1. Januar 2008 eingeführt, so dass
dort keine langjährigen Vergleichszahlen vorliegen.'"

Namens uncNm Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich
die Kleine Anfrage wie folgt:

Frage 1:
In welchem Zeitraum erfolgte bzw. erfolgt eine Erfassung von Arbeitszeitanteilen
 nach Produkten bei der sächsischen Polizei? (Bitte aufschlüsseln
 nach Dienststellen!)

Die Einführung der Erfassung von Arbeitszeitanteilen nach Produkten erfo
]9te m den ehemaligen Polizeidirektionen Chemnitz-Erzgebirge, Oberes
Elbtal-Osterzgebirge und Westsachsen im Laufe des Jahres 2006.'Vor die^
sem Hintergrund liegen Vergleichszahlen ab dem Jahr 2007 vor.

ln den ehemaligen Polizeidirektionen Dresden, Leipzig, Oberlausitz-
Niederschlesien, Südwestsachsen sowie im Landeskriminaiamt wurde d7e
Produktorientierte Steuerung im Jahr 2008 eingeführt, so dass auswertbare
Daten erst ab dem Jahr 2009 vorhanden sind.

Hausanschrift:

Sächsisches Staatsministerium
des Innern

Wilhelm-Buck-Str. 2
01097 Dresden

Telefon +49 351 564-0
Telefax+49 351 564-3199
www.smi.sachsen.de

Verkehrsanbindung:
Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien
 3. 6. 7. 8. 13

Besucherparkplätze:
Bitte beim Empfang Wilhelm-
Buck-Str. 2 oder 4 melden.



STAATS1VI1N1STER1UM
DES INNERN

Freistaat

SACHSEN

Die Stundenerfassung wurde im Landeskriminalamt im Laufe des Jahres 2010 und in
den übrigen Polizeidienststellen zum 31. Dezember 2011 eingestellt
Frage 2:
In welche "Produkte" wurden Tätigkeiten der sächsischen Polizei bezüglich Frage
 1 aufgeschlüsselt?

Frage 3:

we!che<Arbeits2eit.anteile entfielen dabei auf die jeweilige "Produkte" aus Frage
 2? (Bitte aufschlüsseln nach Jahren, Produkten und Polize'idienststellen!)

Zusammenfassende Antwort auf die Fragen 2 und 3:

Der Produktkatalog sowie die Arbeitszeitanteile aufgeschlüsselt nach Jahren, Produkten
 und Polizeidienststellen werden in den Anlagern bis 8 dargestellt. Dabei sind'folgende
 Aspekte zu beachten:

. Dei^Produktkatalog wurde zum 1 . Januar 2008 modifiziert. Dabei wurden bestimmte
 Produkte tiefer gegliedert. Aus diesem Grund sind für das Jahr 2007 "einzelne
Produkte zusammengefasst dargestellt.

. Arbeitszeitanteile für interne Tätigkeiten und für Projekte wurden nicht berücksich-

Mit freundlichen Grüßen

In VertretL^g

Seite 2 von 2



Anlage l

PolizeidirektionChemnitz-Erzgebirge
2009

ft-oduktbezeichnung
Gesamtergebni

Anteil am
Stunden | Gasamtergebni

s in %

Anteil am
Gesamtergebni

Anteil am
Stunden | Gesamtergebnt Stunden

Anteil am
Gesamtergebni

|Gesamtergebnis für
vollzugspolizeiliche Produkte 1.815.168 ioo,oo%| 1.644.575 100,00%| 1.733.400 100,00'

Straftahrerdacht 13.421 0,74 %

Körperverietzung
Straftaten gegen die persönliche
Freiheit 52.652

47.89;

2, 90 %1 3.009

1, 06°,

2,91 %|

14.087

3.594

0.81 % 13.190
2,99%

Straftaten gegen die persönliche
Freiheit 0.00 %1 3.875 0,24»

anderer einfacher Diebstahl

BSD in/aus/an/von Kfz
'BSD in/aus Wohnungen u7
Nebengelassen
andere BSD 169.199 9, 32 %1

0, 68%1 1. 132
31.274
21.747

1, 90°/i

14.771

92. 189

0,90% 21.867 1,26%

13.428 0.79%

1,42

14.096

?'.904

23.740

0.83°

1,95

Fälschungsdelikte 77.886 89.700

Sonstige Straftatbestände
(StGB)

48.780 2,97% 46.433 47.325 44.314

19,25 % 184.810 11.54«/

Straftatbeständen StGB 0.00 % 18.574

Betäubungsmittelaesetz -
sonstige Strafttatbestände zu

Strafrechtllchen Nebengesetze
63.853 3.52 % 23.314

1,71% 29.899

20.691

32.220

Nebengesetzen 0.00 % 2.623
'0.369

2.961 0,1;

'AKB zu Staatsschutzdelikten
52.523, 2.89 % 3.649

'Verkehrs- Owl)

Verkehrsüberwachuna 161.362 10,20"
Geschwindigkeitsüberwachung

54.053

Verkehrstellnehmer auf

Fahrtüchtüchtigkeit 8.07 %

Kategorie 1 - 3
'Aufnahme der Verkehrsunfälle
Kategorie 4 und 6
Aufnahme der Verkehrsunfälle
Kategorie 5
Aufnahme von Schiffsunfällen

2,23%

149.587,

8.918,

67.522
8,24 %

0,54%|

4,11%

39.632 2,29%1

12.578. 0, 73% 14.849

4.94%

37.961

76.371

sachbearbeltunq 67.05

Verkehrsordnunaswidrigkelten 0, 00 % 45.808

Gefahrenabwehr 3.08 %1 50.258

Maßnahmen 0,08 %1 1.231

ISchweriasttransporten 0,00 %i 3. 070
andere Amts- und Vollzugshilfe

68.326 3, 76 % 65.776

29.54; 1,80%|
Präsenzstreife mit Einsatzmitteln

1,41% 21.301

129.596

IL

73. 743

I^IL

63.85

14.21; ^L



Anlage 2

Polizeidirektion Oberes Elbtal.Osterzgebi^e

Stunden [ Gasamtergebnls | Stunden | Gesamlergebni;

Gesamtergebnis für
vollzugspolizelliche Produkte

100%| 1.009.053
1,85%| 14.843

[Straftaten gegen das Leben
|Leichensacheohne~
IStraftatverdacht
iVennisste 0,85%

0,37%
0,84%
0.76%

0,92%
0,36%
0,79%
0.48%

Straftaten gegen die persönliche
Freiheit

*AKB zu Roheitsdelikten u.
Straftaten gegen die persönliche
Freiheit
Ladendiebstahl

anderer einfacher Diebstahl
BSD in/aus/an/von Kfz

BSD in/aus Wohnungen u
Nebenaelassen

*AKB zu Diebstahlsdelikten
Vermögens- und
Falschungsdelikte

Sonstige Straftatbestände
l(StGB)
.

AKB zu sonstigen
Straftatbeständen StGB
RauschgiftdeliMe
Betäubunasmittelaeset;
[sonstige Strafttatbestände zu
|Strafrechtlichen Nebengesetze
*AKB zu Strafrechtlichen'
Nebengesetzen

*AKB zu Staatsschutzdelikten

Ordnungswidrigkeiten (außer
Verkehrs- Owi)

251| 0,03%

872| 0,10%

69.6971 8,33%

21.049l

Auftragsbezogene
Yerkehrsüberwachu

Geschwindigkeitsüberwact

Überprüfung der
Verkehrsteilnehmer auf
Fahrtüchtüchtiakeit
Aufnahme der Verkehrsunfäiie
Kategorie 1 - 3
Aufnahme der Verkehrsunfaiie
Kategorie 4 und 6
Aufnahme der Verkehrsunfälle
Kategorie 5
'Aufnahme von Schiffsunfällen
Verkehrsstraftatensachbearbeituna

Sachbearbeitung von
yerkehrsordnunqswidriakeiten
Hilfeleistung / Konfliktregelung;
Gefahrenabwehr
Sondereinsätze
Aufenthaltsbeendende
Maßnahmen

Begleitung von
Schwerlasttransoorten
andere Amts- und Vollzugshilfe

2,79%
0,11%

0,01%
2.58%

Objektschutz

Personenschutz
2,18%
0,05%
0,05%

1,62%

Präsenzstreife zu FuO

Präsenzstreife mit Einsatzmitteln
7,58%

1,54%
2,26%
0,35%

67.539
9.052

21.242

2.646

57.346
9.899

16.699
2.699

lOffentllchkeitsarbeit

kAKB ^  Auftragsbezogene Kriminalitätsbekämpfung



Anlage 3

Polizeidirektion Westsachsen
2008 2009 2010

Produktbezeichnung
Gesamtergebnis

in %

Anteil am

Gesamlergebni)
Anteil am

Gesamtergebni;
Anteil am

Gesamtergebnis
Anteil am

Gesamtergebnis

Gesamtergebnis für
vollzugspolizeiliche Produkte 1.282.239 100% 1.265.750 1.240.473

Straftatverdacht 7.0431
0,51%

0.70%

IKörperverletzung
14.8581 1, 16°

Straftaten gegen die persönliche
Freiheit 2,74%

6.844

0,14%

Straftaten gegen die persönliche
Freiheit

1.691

anderer einfacher Diebstahl
0,63' 0,61%

BSD in/aus/an/von Kfz
|BSD in/aus Wohnungen u.
INebengelassen
andere BSD 112.0851

14.640

11.330|

1, 15%, 16.800

0,89% 12.863

1.41%

1,02%

'Fälschunasdelikte 43.622
27.981

Sonstige Straftatbestände
(StGB)

31.061

246.344l 0,00%1 146.6191

Straftatbeständen StGB 0,00% 11.801

Betäubungsmittelaesetz - 21.0001 1,64% 1,56% 23.584
sonstige Straffiatbestände zu
Strafrechtlichen Nebengesgtze

2,31%

Nebengesetzen 0,00% 421

.AKB zu Staatsschutzdelikten
48.625| 3,79% l

Verkehrs- Owl) 0, 11°

Verkehrsüberwachuna 106.8991 8.34%1 113.1451

|Geschwindigkeitsüberwachung
21.861 1,70% 1.6B'

Verkehrsteilnehmer auf

Fahrtüchtüchtiakeit

Kategorie 1 - 3
lAufnahme der Verkehrsunfälle
'Kategorie 4 und 6

16.753| 1,31% 1.19'

Aufnahme der Verkehrsunfälte
Kategorie 5

0,54% 0,47%

Aufnahme von Schiffsunfällen
28.6251 2,24%1 31.947

72.337
2,52%

5.64%

sachbearbeltuna

Verkehrsordnunaswidrigkeiten 0.00% 19.349

Gefahrenabwehr 37.132 2,90%1
3,69%

Maßnahmen
Begleitung von
ISchwerlasttransoorten

andere Amts- und Vollzugshllfe 33.693|

2.5931

32.2541

17

0,05%i

0,20%

0,12%

'räsenzstreife mit Einsatzmitteln
13,30%

19.254 14.972



Anlage 4

Polizeidirektion Dresden
2009 2010 2011

IProduktbezeichnung
Stunden

Anteil am

Gesamtergebni
in %

Anteil am

Gesamtergebnis
in %

Stunden
Anteil am

Gesamtergebnis
in %

Gesamtergebnis für
vollzugspolizeiliche Produkte 1.119.5l 100 1.138.54^ 100%l 1.031.71 ioo%|
Straftaten gegen das Leben 11.41 1,0: 13.64' 1,20% 10.7 1,04%
Leichensache ohne
Straftatverdacht 10.8, 0,97 10.6, 0.94%, 10.6{ 1,04%|
Vermisste 6.6: 0,59' 7.1 0,63%| 0.55%
Sexualdelikte 17.71 1,59' 15.5; 1,36% 13.5; 1,31%
Raubstraftaten 18.8! 1,68 16.3S 1.44%
Körperverletzung 44.8- 4,00' 44.22l 3.88% 39.1C 3,79%
Itraftaten gegen die

Ipersönliche Freiheit 2.3 0,21 1.9 0, 17% 1.94: 0.19%
*AKB zu Roheitsdelikten u.

Straftaten gegen die
persönliche Freiheit 3.00 0,27°, 2.99 0,26%| 3.19 0,31%
Ladend iebstahl 16.38 1,46' 17.2: 1,51% 16.91 1.64%
anderer einfacher Diebstahl 31.53' 2.82' 30.72' 25.17 2,44%
BSD in/aus/an/von Kfe 40.2! 3,60! 37.27'. 3,27% 37.29!
BSD in/aus Wohnungen u.
Nebengelassen 10.6. 0,95' 14.33 1,26%| 15.01
andere BSD 55.98 5,00' 64.53 5,67% 72.19: 7.00%
.AKB zu Diebstahlsdelikten 10.61 0,95' 17.62. 1.55% 1,33%
Vermögens- und

Fälschungsdelikte 71.19, 6.36' 82.08l 7,21 %| 75.20 7,29%
Sachbeschädigung 33.05: 2,95' 32.47 2,85% 25.84!
Sonstige Sfraftatbestände
(StGB) 91.59^ 8,18' 102.05 97.86 9.49%
*AKB zu sonstigen
Straftatbeständen StGB 2.81 0,25' 2.8! 0.25°,, 2.09l 0.20%
Rauschgiftdelikte -
Betäubungsmittelgesetz - 23.571 2,11 21.154 1.86% 16.38i 1,59%
sonstige Strafttatbestände zu
Strafrechtlichen Nebengesetze 14.53 1,30°, 15.441 1,36% 14.35:
"AKB zu Strafrechtlichen

Nebengesetzen 62; 0,06°, 56- 0.05% 0.03%
Staatsschutzdelikte 15.85t 1,42°, 18.48: 1,62% 21.47 2.08%
.AKB zu Staatsschutzdelikten

0,06% 65i 0.06% 0.01%
'Ordnungswidrigkeiten (außer
Verkehrs- Owi) 1.21 o,\w, 1.24E . 0.11% 1.166 0,11%|
Auftragsbezogene
Verkehrsüberwachuna 15.83: 1.41°, 14.28- 1,25%| 13.16E

Seschwindigkeitsüberwachung 10.31; 0,B2°A 9.08 0,80% 7.746 0.75%
Überprüfung der
Verkehrsteilnehmer auf

Fahrtüchtüchtiakeit 15.679 1,40°,, 19.780 1.74% 16.079 1,56%
lAufnahme der Verkehrsunfälle

Kategorie 1 - 3 32.728 2,92°, 31.160 2,74%1 28.500 2.76%
Aufnahme derVerkehrsunfälle

Kategorie 4 und 6 5.894 0,53% 5.122 0.45% 3.755
Aufnahme derVerkehrsunfälle

Kategorie 5 55.273 4,94% 57.243 46.203 4,48%
Aufnahme von Schiffsunfällen 0,01% 0,01% 343 0.03%
Verkehrsstraftatensachbearbeitung
 31.058 2,77% 30.19' 2,65% 31.779 3,08%
|Sachbearbeitung von
|Verkehrsordnungswidrigkeiten 24.199 2,16% 23.871 2.10%l 16.15; 1,57%
IHilfeleistung / Konfllktregelung /
Gefahrenabwehr 55.235 4,93% 58.586 5,15% 52.530 5,09%
Sondereinsätze 82.455 7,36% 78.277 6.88% 70.434 6,83%
Aufenthaltsbeendende
Maßnahmen 1.808 0,16% 1.572 0,14%| 1.183 0,11%
Begleitung von
Schwerlasttransporten 2.559 0,23% 3.088 0,27%| 2.843 0.28%

|andere Amts- und Vollzugshilfe 23.279 2,08% 25.909 2,28% 25.754 2.50%
|0bjektschutz 69.377 6,20%| 71.190 6,25% 6.58%
Personenschutz 527 0,05% 541 0,05% 0.02%
Präsenzstreife zu Fuß 16.842 1,50% 16.332 1,43% 12.513 1.21%
Präsenzstreife mit
Einsatzmitteln 103.450 9,24%, 83.790 7.36% 67.423 6,53%
Kriminalprävention 15.194 1,36% 15.806 1,39%| 15.056 1,46%
Verkehrsprävention 15.708 1,40% 15.164 1.33%| 1.22%
Offentlichkeitsarbeit 5.778 0,52% 6.231 0,55% 5.907 0,57%
.

AKB s Auftragsbezogene Kriminalitätsbekämpfung



Anlage 5

Polizeidirektion Leipzig
2009 2010 2011

IProduktbezeichnung
Stunden

Anteil am

Gesamtergebnis
in %

Anteil am

Gesamtergebnis Stunden
Anteil am

Gesamtergebnis

|Gesamtergebnis für
vollzugspolizeiliche Produkte 1.115.870 100% 932.850 100% 956.134 100%
Straftaten gegen das Leben 18.035 1,62% 0.86% 10.274 1,0;
Leichensache ohne
Straftatverdacht 12.676 1.14%| 14.946 1.29%
\/ermisste 8.098 7.358 '.10;
Sexualdelikte 16.247 1,46% 15.538 1.67", 1,40%
?aubstraftaten 23.411 2, 10%
.orpen/erletzung 42.713 3,83%i 28.305 3,03% 32 .SS 3,44°

Straftaten gegen die
persönliche Freiheit 5.627
"AKB zu Roheitsdelikten u.
Straftaten gegen die
persönliche Freiheit

0,50% '.386 0.26% 3.674

2.197 0,20% 1.855 1.674

0,38%

0,18°
Ladendiebstahl 14.353 1,29% 0.87« 10.986 1,15
[anderer einfacher Diebstahl 25.825 2,31% 15.943 1.71% 18.010
IBSD in/aus/an/von Kfz 2.89% 27.315 31.090
BSD in/aus Wohnungen u.
Nebengelassen 31.506 2,S2°/, 34.411 i.69°/
andere BSD 64.529 51.363 56.979

\KB zu Diebstahlsdelikten 31.855 29.039 3,ir 7.S26
'ermögens- und

Fälschungsdelikte 80.920 7,25% 74.459
iachbeschädigung 35.165 3, 15%

Sonstige Straftatbestände
(StGB) 68.742 6,16% 55.601 71.168

kKB zu sonstigen
Straftatbeständen StGB 14.441 1,29% 13.260 1,31°
;auschglftdelikte

'Betäubungsmittelgesetz - 33.445 3,00% 40.542 39.65
sonstige Strafttatbestände zu
Strafrechtlichen Nebengesetze 17.143 1,54% 2.06"; 20.984

\K. B zu Strafrechtlichen

INebenpesetzen 20.391 1,83% 8.989 10.E 1,14°
itaatsschutzdelikte 8.190 55.601 5,961 8.964 0.3W,

"AKB zu Staatsschutzdelikten
1.746 0,16%| 1.232 0.13»A 1.058 0,11°

Ordnungswidrigkeiten (außer
Verkehrs- Owi) 1.735, 0,09-
lUftragsbezogene

Verkehrsüberwachuna 24.877 2,23% 22.597 21.014
Geschwindigkeitsüberwachung 6.357 0,57%| 3.372 0,36%
Überprüfung der
Verkehrsteilnehmer auf
fahrtüchtüchtigkeit 15.731 1,41%| 16.753 1.89%

friahme derVerkehrsunfälle

Kategorie 1 - 3 23.365 2,09% 20.509
Aufnahme der Verkehrsunfälle
Kategorie 4 und 6 6.200 0,56%| 6.637 0,65

. ufnahme der Verkehrsunfälle

Kategorie 5 44.977 4.03% 43.369 4,65° 40.166 4,20°
lAufnahme von Schiffsunfällen 15 0.01% 291 0,03»
Verkehrsstraftatensachbearbeitung
 21.539 1.93% 14.814 20.048 >,10»;
Sachbearbeitung von
[Verkehrsordnungswidngkeiten 15.459 1.39%| 11.658 1.25% 9.30;
'Hilfeleistung / Konfliktregelung?
Gefahrenabwehr 53.531 4,80% 47.86;
iondereinsätze 100.860 9.04%1 48.143 53.269
Wenthaltsbeendende
Maßnahmen 616 0,06% 0.07' 0.05°
|Begleitung von
Schwerlasttransporten 540 0,05% 0.06° 0,06')
andere Amts- und Vollzugshilfe 45.571 4.08%| 31.056 3,48°
Objektschutz 40.426 13.053 1,40" 10.20;
'ersonenschutz 1.298 0,12% 514 0,06» 138 o.or
'rasenzstreife zu Fuß 13.609 1,22% 1,72 24.741
'räsenzstreife m

Einsatzmitteln 53.585 4,80% 56.167 6,33%
J-iminalprävention 22.502 2,02% 11.466 1.23% 12.32.

Verkehrsprävention 10.182 4.471 0.48% 3.948 0,41°
Offentlichkeitsarbeit 0,31% 4.624 0,48%
IAKB = Auftragsbezogene Kriminalitätsbekämpfung



Anlage 6

Polizeidirektion Oberlausitz-Niederschlesien
2009 2010 2011

Produktbezeichnung

Anteil am

Gesamtergebnis
In %

Anteil am

Gesamtergebnis
in %

Anteil am

ssamtergebni3

Gesamtergebnis für
vollzugspolizeiliche Produkte 1.079.289 100% 1.052.506 100% 1.046.066 100%
Straftaten gegen das Leben 19.515 i,siy. 16.232 1.54% 23.119

Lelchensache ohne
Straftatverdacht 13.871 1,29%| 16.433 1.56%! 13.758 1,32
Vermisste 6.379 0,59%1 7.399 0,70%
ISexualdelikte 11.334 1,05% 10.024 0,95% 8.183 0.78«
Raubstraftaten 7.980 0,74% 0.65%
Körperverletzung 48.227 4,47% 40.015 3.80% 33.421 i. 19%
itraftaten gegen die

persönliche Freiheit 4.883 0.45% 3.979 0.38% 2.156 0.21°
"AKB zu Roheitsdelikten u.

|Straftaten gegen die
persönliche Freiheit 1.902 0,18% 1.350 0,13% 1.344 0.13
Ladendiebstahl 11.062 1,02%| 10.672 1.01% 10.155
anderer einfacher Diebstahl 2,41% 25.700 2.44% 21.791 2.08%

SD in/aus/an/von Kfz 36.921 3,42% 36.820 3.50%
BSD in/aus Wohnungen u.
Nebengelassen 11.149 1,03%i 13.240 1.26% 16.580
landere BSD 53.561 4,96%| 60.501 5.75% 63.754 6.09°,

.AKB zu Diebstahlsdelikten 15.792 1.46% 30.591 2,91% 44.377 4,24"
Vermögens- und
Fälschungsdelikte 54.650 5,06%i 5,36% 57.783
'Sachbeschädigung 30.321 2.81% 25.310 2.40% 19.534
äonstige Straftatbestände
(StGB) 79.752 7,39%| 92.048 8,75% 8,87
'AKB zu sonstigen
'Straftatbeständen StGB 8.583 0,80°, 14.245 1.35% 11.604 1,11»
Sauschgiftdelikte -
Betäubungsmittelgesetz - 24.125 2,24% 27.331 27.448
sonstige Strafttatbestände zu
Strafrechtlichen Nebengesetze 11.726 1,09% 1,13° 6.532
WB zu Strafrechtlichen

INebengesetzen 2.148 0,20% 1.476 0,14% 1.941 0,19"
itaatsschutzdelikte 12.779 16,028 1,52%

*AKB zu Staatsschutzdelikten
1.481 0.14'% 207 0.02% 628 0,06°

»rdnungswidrigkeiten (auße
Verkehrs- Owi) 2.064 0,19% 1.485 0. 14% 0.12
^uftragsbezogene
Verkehrsüberwachuna 52.827 4,89%| 50.293 4, 78% 47.568 4.55%

Seschwindigkeitsüberwachung 10.875 1,01% 7.417 0.70% 0,86°
|Uberprüfung der
IVerkehrsteilnehmer auf

'Fahrtüchtüchtigkeit 38.189 3,54% 35.018 3.33% 39.956
Aufnahme der Verkehrsunfälle
Kategorie 1 - 3 18.923l 1.75%, 1.43%
Aufnahme der Verkehrsunfälle
Kategorie 4 und 6 4.937 0,46% 5.446 0,52% 4.035 0,39%
Aufnahme der Verkehrsunfälle

Kategorie 5 51.854 4,80% 50.313 4,78% 42.826 4.09°
|Aufnahme von Schiffsunfällen 20 17 0,00% 0.00°
Verkehrsstraftatensachbearbeitung
 44.007 4,08% 41.437 3.94% 44.668
Sachbearbeitung von
Verkehrsordnungswidrigkeiten 28.558 2,65%, 27.783 2,64% '-.7B°

feleistung / Konfliktregelung /
Gefahrenabwehr 37.059 3,43% 37.594 3,57% 38.265
iondereinsätze 56.370 5,22% 60.258 5.73% 59.374

lAufenthaltsbeendende
IMaßnahmen 843 0,08% 0.08% 524
Begleitung von
Schwerlasttransporten 7.164 0,66% 4.762 0.45% 4.810 0.46%
andere Amts- und Vollzugshilfe 37.958 3,52%| 45.146 4.29% 49.314 4.71'
Objektschutz 1.335 0,12% 0. 16% 0. 18"
Personenschutz 0,01% 0,01% 122 0.01%
'räsenzstreife zu Fuß 16.872 1,56% 8.707
'räsenzstreife mit

Einsatzmitteln 141.095 13,07% 96.560 9, 17% 104.301 9.97
Kriminalprävention 17.969 1,66% 19.233 1,83% 1,52
Verkehrsprävention 12.091 l,12%| 13.212 1,26% 11.833 1,13
Offentlichkeitsarbeit 4.027 0.37% 3.633 0.35% 3.369 0.32%
'AKB = Auftragsbezogene Kriminalitätsbekämpfung



Anläge 7

J'olizeidirektion Südwestsachsen
2009 2010 2011

Produktbezeichnung
Stunden

Anteil am | | Anteil am
Qesamtergebnis | Stunden | Gesamlergebnls

Anteil am

Gesamtergebnis

[Gesamtergebnis für
|vollzugspolizeiliche Produkte 1.103.385 ioo,oo%| 1.113.363 100% 975.646

gegen das Leben 8.622 0.78°/i 6.410 0,58° 19.993

Straftatverdacht 14.674 15.580 1,40"
5.917 7.94;

.40E 1.03°/c 11.321
bstraftaten 9.612

rp etzung 40.98; 3,71°,! 3,80'i 36.68:
i gegen die

persönliche Freiheit 3.765 0.34% 4.110

'Sfraftaten gegen die
persönliche Freiheit 0. 12% 0, 15»/ 94(

iebstahl 11.42C 1.04% 12.323 1,11°
einfacher Diebstahl 21.52;

von Kfz 10.46 0.95%

Nebengelassen
igen u.

13.019 1.18% 12.485 1.12'X 20.089
54.66 4,95%

.u Diebstahlsdelikten
. 19; 0.20% 2.956

.080

Fälschungsdelikte 77.286 7,00% 87.707
beschädigung 27.42t 2,49%
:ig<

(StGB) 109.529 10,111

Straftatbeständen StGB 5.451 0.49% i.848
l9>

Betäubungsmittelgesetz - 32.481 2.94% 30.543
[sonstige Strafttatbestände zu

Strafrechtlichen Nebengesetze
0.90% 9.147 8.770

Nebengesetzen 5.148 0,47% i.404 0.49° 4.89.
itsschutzdelikte 17.388 17.553 1,58°

'AKB zu Staatsschutzdelikten
0.02% 0,02

igswiangKeiten (außer
Verkehrs- Owi) 4.142 0.38% 4.159

Verkehrsüberwachuna 6.25% 75.94; 6.8: 68.894
|Geschwindigkeitsüberwachung 20.177 1.83%

rprüfung
Verkehrsteilnehmer auf

Fahrtuchtuchtigkeit 67.284 6.10% 6,36°

IKategorie 1 - 3
sunfälle

15.725 l ,43% 13.578

Kategorie 4 und 6
nfälle

4.761 0.43% 0.39% 3.087

Kategorie 5
irsunfälle

34.861 3. 16% 39.037 3,51%
von Schiffsunfällen 24

sachbearbeitung 53.390 4,84%
.434

VerkehrsordnunaswidriHkeiten 26.207 27.441
ig / Konfliktregelung

IGefahrenabwehr 36.217 3.28% 41.283 71%
isätze 5.13° 4.59°

'Maßnahmen
idende

438 0.04% 561 867
ig

Schwerlasttransoorten 0.20% 0.20°, 1.479
andere Amts- und Vollzugshilfe 22.650 26.372

üjektschutz
i Schutz

64£ 0,06%
1.040 0,06°

isenzsfreife zu Fuß 10.984 9.554

Einsatzmitteln 156.607 14,19% 10,71°
lalprävention 9.68E 0.88% 10.520 0.94° 10.696

'spravention

entlichkeitsarbeit
14.42E 1,31°/i 15.736 12.660

J. 0,31» 0.29"
igsüezogeneKriminalitätsbekämpfung



Anlage 8

Landeskriminalamt Sachsen
2009

Produktbezeichnung

Anteil am

Gesamtergebnis
In %

Gesamtergebnis für
vollzugspolizeiliche Produkte 373.184 ioo,oo%|
Straftaten gegen das Leben 15.273 4,09%|
ILeichensache ohne
Strafta (verdacht 294 0.08%
Vermisste 1.307 0,35%
Sexualdelikte 10.796 2,89%
Raubstraftaten 11.582 3.10%l
Körperverietzung 983 0,26%
Straftaten gegen die
persönliche Freiheit 5.690 1,52%|
.AKB zu Roheitsdelikten u.
Straftaten gegen die
persönliche Freiheit 589 0,16%
Ladendiebstahl 0.08%
anderer einfacher Diebstahl 376 0,10%i
BSD in/aus/an/von Kfz 12.126 3,25%
'BSD in/aus Wohnungen u.
Nebengelassen 1.994 0,53%
andere BSD 1,30%
'AKB zu Diebstahlsdelikten 256 0.07%
Vermögens- und

Fälschungsdelikte 65.350 17,51%
Sachbeschädigung 341 0.09%
[Sonstige Straftatbestände
l(StGB) 56.183 15.06%
*AKB zu sonstigen
Straftatbeständen StGB 1.071 0.29%1
|Rauschgiftdelikte -
iBetäubungsmittetaesetz - 74.737 20.03%

sonstige Strafttatbestände zu
Strafrechtlichen Nebengesetze 14.020 3.76%
'AKB zu Strafrechtlichen
INebengesetzen 722 0,19%
'Staatsschutzdelikte 8.470 2.27%

'AKB zu Staatsschutzdelikten
1.050 0.28%

lOrdnungswidrigkeiten (außer
Verkehrs- Owi)
Auftragsbezogene
Verkehrsüberwachunp 321 0.01%

Geschwindigkeitsüberwachung
0,00%|

IDberprüfung der
Verkehrsteilnehmer auf

Fahrtüchtüchtiakeit 0,00%|
Aufnahme der Verkehrsunfälle

Kategorie 1 - 3 0.01%
Aufnahme der Verkehrsunfälle

Kategorie 4 und 6 0,00%
Aufnahme derVerkehrsunfälle
Kategorie 5 0.00% l
lAufnahme von Schiffsunfällen 0.00%
Verkehrsstraftatensachbearbeituna
 69 0,02%|
Sachbearbeitung von
Verkehrsordnunqswidrigkeiten 10 0.00%
Hilfeleistung / Konfliktregelung /
Gefahrenabwehr 3.000 0.80%
Sondereinsätze 13.371 3,58%
Auferrthaltsbeendende
Maßnahmen 0.03%
Begleitung von
Schwerlasttransporten 0,00%

|andere Amts- und Vollzugshilfe 27.073 7.25%
Objektschutz 1.137 0.30%
Personenschutz 33.451 8,96%
'räsenzstreife zu Fuß 0.00%
Tasenzstreife mit

Einsatzmitteln 0.00%
'Kriminalprävention 5.398 1,45»/
Verkehrsprävention 0,00%
IQffentlichkeitsarbeit 1.134 0.30%

*AKB = Auftrag s bezogene Kriminalitätsbekämpfung


		2016-07-07T07:49:42+0200
	GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
	Erstellung des Nachweisdokumentes