Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Postfach 1 o 03 29 1 o 1073 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden STAATSMINISTERIUM FÜR WIRTSCl-IAFT ARBEIT UND VERKEHR Kleine Anfrage des Abgeordneten Jörg Urban, AfD-Fraktion Drs.-Nr.: 6/5671 Thema: Unterstützung des Vereins „Wirtschaft für ein weltoffenes Sachsen e.V." Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: „Laut einer Pressemitteilung des SMWA vom 27.06.2016 „Sachsens Wirtschaft zeigt Haltung" begrüßt Wirtschaftsminister Martin Dulig die Gründung des Vereins „Wirtschaft für ein weltoffenes Sachsen e.V." . Er habe „diesen Prozess", die „Initiative der Unternehmen für ein weltoffenes , neugieriges, modernes Sachsen", von Anfang an unterstützt und sei froh, dass der Verein jetzt gegründet wurde." Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Mit welchen konkreten Aktivitäten haben der Staatsminister und das SMWA die Initiative und die Vereinsgründung von Anfang an unterstützt? Im Rahmen von öffentlichen Veranstaltungen, Unternehmensbesuchen oder dem regelmäßig erfolgendem Austausch mit den Kammern und Verbänden wurde und wird die Hausleitung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (SMWA) über konkrete Auswirkungen fremdenfeindlicher Demonstrationen oder rassistischer Übergriffe auf den Wirtschafts - und Forschungsstandort Sachsen in Kenntnis gesetzt. Dazu gehören dem Vernehmen nach unter anderem die schwieriger werdende Gewinnung internationaler Spitzenforscher und Fachkräfte beispielsweise für die Mikroelektronikindustrie, aber auch branchenübergreifend . Die Hausleitung des SMWA regte in diesem Umfeld eine unternehmensgetragene Initiative zur Beförderung der regionalen und überregionalen Wahrnehmung des Freistaates Sachsen als international eingebundener Wirtschafts - und Wissenschaftsstandort an . Seite 1 von 4 Freistaat SACHSEN Der Staatsminister Durchwahl Telefon : 0351 564-8001 Telefax: 0351 564-8024 Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) K2L T-1053/59/230 Dresden, 2 8. JULI 2016 Zert if kill seit 2006 audlt bcrufundfamllic Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden Außenstelle: Hoyerswerdaer Straße 1 01097 Dresden www.smwa. sachsen .de Verkehrsanbindung· Zu erreichen mi t den Straßenbahnlinien 3. 7. 8 Haltestelle Carolaplatz Kein Zugang für elektronisch signierte sowie fur verschlüsselte elektronische Dokumente. STAATSMINISTERIUM FÜR WIRTSCHAFT ARBEIT UND VERKEHR Mehr als 37 % der Umsätze des verarbeitenden Gewerbes in Sachsen wurden 2015 im Ausland erwirtschaftet. Die Hausleitung des SMWA bündelte insbesondere Interessen und Kontakte der sächsischen Unternehmer und Wissenschaftler, die mit dem Ansinnen der öffentlichkeitswirksamen Reputation des Wirtschafts- und Wissenschaftsstandortes Sachsen aktiv werden wollen . Frage 2: Wurden Personalkapazitäten oder Finanzmittel des Freistaates Sachsen im Vorfeld der Vereinsgründung für die Initiative eingesetzt? Personalkapazitäten standen und stehen im üblichen und erforderlichen Rahmen fü r die Fachbegleitung bei Gesprächs- oder Außenterminen zur Verfügung . Aus Fördermitteln des Freistaates Sachsen erhält der Verein keine finanziellen Zuwendungen. Frage 3: In welcher Form plant die Staatregierung den Verein beziehungsweise deren geplante Kampagne zu unterstützen? Die Staatsregierung unterstützt - zum Beispiel im Rahmen öffentlicher Auftritte oder in Rede- beziehungsweise Grußwortbeiträgen - ideell alle unternehmensgetragenen Formate, die nachhaltig dazu beitragen, zerstörtes und verlorengegangenes Vertrauen in den Wirtschafts- , Forschungs- und Wissenschaftsstandort Sachsen zum Wohle der sächsischen Bevölkerung zurück zu gewinnen. Diese Aufgabe leitet sich unter anderem aus Artikel 61 der Verfassung des Freistaates Sachsen ab. Frage 4: Wird der Verein mit finanziellen Fördermitteln unterstützt? Wenn ja, mit welchen Förderinstrumenten, und welche Eigenanteile muss der Verein dafür leisten? Aus Fördermitteln des Freistaates Sachsen erhält der Verein keine finanziellen Zuwendungen . Frage 5: Welche Maßnahmen unternimmt die Staatsregierung selbst, um das Image des Wirtschaftsstandortes Sachsen deutschland- und weltweit zu verbessern und das Vertrauen bei Geschäftspartnern in die sächsischen Wirtschaft zu steigern? Pflege der internationalen Beziehungen Für den Wirtschaftsstandort Sachsen wirbt die Staatsregierung regelmäßig im Rahmen der Pflege der internationalen Beziehungen, u. a. auf Reisen des Herrn Ministerpräsidenten oder der Minister, bei Antrittsbesuchen ausländischer Botschafter, beim Empfang ausländischer Delegationen und in der Zusammenarbeit mit den Partnerregionen. Darüber hinaus fördert die Staatsregierung die Unterstützung internationaler Projekte mithilfe der „Förderrichtlinie Internationale Zusammenarbeit" vom 1. September 2015 sowie durch die Sächsischen Verbindungsbüros in Breslau und Prag . Diese Büros haben die Funktion stabiler Anlaufstellen für den weiteren Ausbau auch der wirtschaftl ichen Beziehungen und tragen so ebenfalls zum Image Sachsens bei. Seite 2 von 4 Freistaat SACHSEN lnvestorenkonferenz STAATSM IN1STER1UM FÜR WlRTSCHAFT ARBEIT UND VERKEHR Die Konferenz „Innovation trifft Investition" wirbt für den Standort Sachsen. Innovative sächsische Unternehmen treffen Kapitalgeber aus Deutschland und dem Ausland . 2016 fand diese lnvestorenkonferenz am 24. Juni in Dresden statt. Standortkampagne „So geht sächsisch." Die sächsische Wirtschaft ist seit Anbeginn ein zentrales Thema der Standortkampagne . Neben der Realisierung von Plakat- und Anzeigenmotiven , eigenen Rubriken auf der Kampagnenwebsite , stetiger Social-Media-Präsenz und Unterstützung von Wirtschaftsevents wurden und werden in Kooperation mit den zuständigen Staatsministerien , der Wirtschaftsförderung Sachsen sowie sächsischen Unternehmen und Wirtschaftsvertretern die unterschiedlichsten Maßnahmen umgesetzt, um den Wirtschaftsstandort Sachsen nach außen zu bewerben und sichtbar zu machen. So wurden unter anderem qualitative Printpublikationen und Onlineformate in Kooperation mit der Süddeutschen Zeitung und der FAZ für die Region D-A-CH (Deutschland-Österreich- Schweiz) aufgelegt und vertrieben , TV-Wirtschaftsinfomercials gezielt für Entscheiderzielgruppen produziert , national auf N-TV und N24 ausgestrahlt und in Kooperation mit IHK und Wirtschaftsförderung entsprechende Präsenzen auf den wichtigsten Wirtschaftsmessen wie der Hannover Messe oder der CeBIT realisiert . Pressearbeit/Soziale Medien Das Büro des Regierungssprechers und das Referat Presse veröffentlichen regelmäßig auch wichtige Meldungen über die sächsische Wirtschaft und die Chancen in Sachsen, auch über soziale Medien. Der kontinuierlichen Präsentation des Wirtschaftsstandortes Sachsen dienen u. a. auch die mediale Begleitung von Terminen des Herrn Ministerpräsidenten oder des Chefs der Staatskanzlei besonders im Bereich Wirtschaft und der Hinweis auf Fördermöglichkeiten durch den Freistaat Sachsen. Darüber hinaus lassen sich im Dialog mit Nutzern der sozialen Medien Sachsens attraktive Standortbedingungen und die wirtschaftsfreundliche Politik der Staatsregierung wirkungsvoll darstellen. Außenwirtschaftliche Veranstaltungen/Messeteilnahmen Mit der „Außenwirtschaftsinitiative Sachsen" (AWIS) , an der neben dem SMWA, dem SMUL, der SK und dem SMS auch die sächsischen Industrie- und Handelskammern, die Handwerkskammern, die Vereinigung der sächsischen Wirtschaft und die Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) beteiligt sind, gibt es eine Plattform, um eine grundsätzliche und operative Abstimmung über Außenwirtschaftsprogramme und -projekte herbeizuführen. Getragen ist die AWIS von der Überzeugung, den sächsischen Unternehmen ein inhaltlich aufeinander abgestimmtes Außenwirtschaftsangebot zu geben. Vertreter der sächsischen Staatsregierung unterstützen die Markterschließung sächsischer Unternehmen regelmäßig , indem sie durch die politische Begleitung einzelne Unternehmerreisen begleiten . Politische Delegationen als auch Unternehmerdelegationen werben sowohl für Investitionen in den Wirtschafts- und Tourismusstandort Sachsen als auch für den Kontaktaufbau mit sächsischen Unternehmen. Auch bei innovationspolitischen Veranstaltungen wird regelmäßig auf die Bedeutung eines weltoffenen Sachsens für den Innovationsstandort Sachsen hingewiesen. Seite 3 von 4 Freistaat SACHSEN STAATSMINISTE RIUM FÜR WIRTSCHAFT ARB EIT UNO VERK EHR Eine Übersicht der geplanten außenwirtschaftlichen Veranstaltungen und Messeteilnahmen im Jahr 2016 findet sich in Anlage 1 oder immer aktuell auch auf der Website der WFS unter www.wfs.sachsen.de. Internationale Beauftragte und Kontaktpartner der WFS Neben den bereits im ersten Absatz „Pflege der internationalen Beziehungen" aufgeführten Sächsischen Verbindungsbüros in Breslau und Prag arbeitet die sächsische Staatsregierung mit einem engen Netz an Kontaktpartnern zusammen. Die Kontaktpartner unterstützen und beraten Unternehmen bei Geschäfts- und Kooperationsanbahnungen vor Ort, sondieren Marktentwicklungen und fördern damit die Bestrebungen der sächsischen Staatsregierung zur verstärkten Internationalisierung sächsischer Unternehmen maßgeblich. Eine Übersicht der bestehenden Kontaktpartner findet sich in Anlage 2 oder auf der Website der WFS unter www.wfs.sachsen .de. Duale Ausbildung Das duale System der Berufsausbildung findet international große Anerkennung und leistet einen wichtigen Beitrag zum Renommee des Wirtschaftsstandortes Sachsen. Bei der dualen Berufsausbildung erfolgt die Ausbildung in den anerkannten Ausbildungsberufen an den betrieblichen bzw. überbetrieblichen Lernorten und am Lernort Berufsschule. Um das Image des Wirtschaftsstandortes Sachsen weiter zu entwickeln , gilt es u. a. , die hohe Qualität der Berufsausbildung zu sichern und genügend gut ausgebildete Fachkräfte in den Unternehmen einzustellen . Das Sächsische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft gestaltet gemeinsam mit der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH ein jährliches Arbeitsprogramm. Zielgruppe sind primär Unternehmen der Branchen Ernährungswirtschaft, Landwirtschaft, Umwelttechnik und Landtechnik. Dieses Arbeitsprogramm umfasst die Beteiligung an Messen und Ausstellungen der Ernährungswirtschaft, Unternehmerreisen ins Ausland sowie eine Reihe von Veranstaltungen im Inland. Ziel der Aktivitäten ist es, Unternehmen bei der Erschließung ausländischer Märkte zu unterstützen sowie ein positives Bild des Freistaates Sachsen in der Welt zu vermitteln . n Grüßen Anlagen Seite 4 von 4 Freistaat SACHSEN .SACHSEN!. :. „ ~ IJ'• 1 t- •.1 1~ RÜCKFAX: 0351 - 2138 119 Tel.: 0351 - 2138 110 II \N I RTSCHAFiSrö~ IJ R NG S HStN Stand: 21 . Juni 201 6 Außenwirtschaftliche Veranstaltungen 2016 Bitte kreuzen Sie die für Sie interessanten Projekte an und senden Sie uns die Übersicht zurück. x Region 1 Projekt Baltische Staaten Brasilien, Chile China Golfregion Kasachstan Kroatien Mexiko, Kuba Mongolei 1 Markterschließungsreise 1 Unternehmerreise Brasilien (Leitung : Sächsischer Staatsminister für Umwelt und Landwirtschaft Thomas Schmidt) Unternehmerreise China (Leitung : Sächsischer Staatsminister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Martin Dulig) - Marktbearbeitung Wirtschaftsdelegation aus Kasachstan in Sachsen/Unternehmerforum Unternehmerreise Delegationsreise nach Mexiko und Kuba (Leitung : Sächsischer Ministerpräsident Stanislaw Tillich) Unternehmerreise ------ Polen Markteinstiegspaket - PL · 15 - - -- -------------- Polen ____ _,_ Konferenz „Rohstoffe in geschlossenen Kreisläufen", Breslau J Polen Russland Sächsisch-polnische Projektwerkstatt _ „Kooperationsanbahnung für Umweltprojekte, Breslau Projektpaket INNOVATIVE PRODUKTIONSTECHNOLOGIEN - RUS "16 1- Russland Russland Slowakei Slowakei , Ungarn - Unternehmerreise „Innovative Produktionsausrüstungen und -technologien für den Maschinenbau, Fahrzeugindustrie" nach Samara (Leitung : Sächsischer Staatsminister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Martin Dulia)'-------- Delegationsreise „Innovative Produktionsausrüstungen und für die Kunststoffindustrie, Strukturleichtbau für die Fahrzeugindustrie , Landtechnik" nach Tatarstan (Leitung : Sächsischer Ministerpräsident Stanislaw Tillich) Markteinstiegspaket - SK ' 16 Unternehmerreise Südafrika Unternehmerreise - - ->---- -- -- Tschechien 1--- - Tschechien Tschechien Türkei Ungarn USA USA Vietnam - Projektpaket ANLAGENBAU - CZ '16 Unternehmerreise Ernährungswirtschaft Messebesuch Baumesse FOR ARCH in Prag mit Kooperations- und Fachkräftebörse Unternehmerreise mit Technologieforum Sächsisch-Ungarisches W irtschaftsforum Marktbearbeitung - u. a. Kooperationsanbahnungen in Nevada und San Francisco Unternehmerreise nach Atlanta (Georgia) Unternehmerreise Termin 1 Branchenfokus 26. - 30. September 1 übergreifend 13. -19. November Umwelttechnik/Energie 31 . Oktobers . November 1 ganzjährig 13. September I Maschinen- und Anlagenbau , Umwelttechnik/Energie, Medizintechnik ] übergreifend 1 Maschinen- und Anlagenbau 27 _ 29 S t b 1 Maschinen- und Anlagenbau/ · · ep em er Umwelttechnik 10. - 18. September übergreifend 31. Aug. - 4. Sept. übergreifend ganzjährig 21 . September 5. Oktober ganzjährig - 17. -21 . Oktober voraussichtlich 28. November - 2. Dezember ganzjährig Oktober übergreifend j übergreifend l Umwelttechnik/Energie 1 . Maschinen- und Anlagenbau -1 1 Maschinen- und Anlagenbau _j_ __ _ 1 Maschinen- und Anlagenbau J übergreifend 1 Umwelttechnik/Energie 2. Halbjahr 1 übergreifend März - Dezember 2. Halbjahr 22 . September l Maschinen- und Anlagenbau t Ernährungswirtschaft Bau- und Ausbau 2. Halbjahr ganzjährig ~ M„; hioeo- ood Aolageobac übergreifend -- + - ganzjährig 2. Halbjahr 8. - 15. Oktober 1 übergreifend 1 Life Sciences 1 übergreifend , Schwerpunkte: Maschinen und Anlagen , 1 Energie/Infrastruktur, Textil , Lebensmittel Seite 1 von 2 - Änderungen vorbehalten - RÜCKFAX: 0351 -2138119 II \fl.' IRTSCHArTSFÖRDf:.RUNG Sr\ HSEN Tel.: 0351·2138110 Stand: 21. Jun i 2016 Messen mit Sachsen-live Gemeinschaftsstand 2017 Bitte kreuzen Sie die für Sie interessanten Projekte an und senden Sie uns die Übersicht per Fax zurück. x 1 Land Messe 1 Termin VAE . 1 Arab Health - Internationale Fachmesse für Medizintechnik, 1 30 _01 __ 02_02 _1 7 Dubai Krankenhausausstattung Niederlande-- 1 - - - Utrecht Week van de Bouw (Bouwbeurs) I 06 . 02.-10 . 0~7 1 Branchenfokus 1 Medizintechnik .L 1 Bauwesen Japan f nano tech - International Nanotechnology Exhibition & Tokio Conference -t 15.02.-17.02.17 Mikroelektronik Frankreich Maschinenbau, Verbundparl ·s JEC World Composites Show & Conference 14.03.-16.03.17 k ff N M . 1. __ __ wer sto e, eue atena 1en Metalloobrabotka - Internationale Branchenausstellung für 1 Ausrüstungen, Geräte und Werkzeuge für die 15.05.-19.05.17 Maschinenbau Russland Moskau Deutschland München metall~arbeitende lndustri~ 1 lntersolar Europe - weltweit führende Fachmesse für die 1 Umwelttechnik / Solarwirtschaft und ihre Partner/ Europas größte Fachmesse 31.05.-02.06.17 für Batterien und Energies eichersysteme Erneuerbare Energien Caspian Oil & Gas lncorp. Refining & Petrochemicals - 1 1 Energiewirtschaft, Aserbaidschan Internationale Fachmesse und Konferenz für die Öl- und 06.06.-09.06.17 Petrochemie, Hafenausrüstung, Baku Gasindustrie Meerestechnik USA Semicon West - Semiconductor Equipment and Materials 1 - -- T Mikroelektronik - San Francisco Ex ostion and Conference 11 -07 --13-07-17 1 Ma Uto August 2017 Maschinenbau, Konsumgüter Mosambik FACIM - Landwirtschafts- und Industriemesse - f -+-:__, _____ , (Informationsstand zur Marktsondierung Polen 1 TRAKO - International Ra1lway Fair 26.09.-29.09.17 Mobilität/ Bahntechnik Danzig__ i 1 ~~~t:f~~land Internationale Frankfurter Buchmesse -- 11 10 -15.10.17 1 Verlagswesen •-+-T-lr=-~-eran _T_ll_E ___ T_e-hecao lotemabOoal lod"'t'Y fah'b't'oo 105 10 -08 10 17 Mmhmeobac Niederlande Aquatech Amsterdam - Internationale Ausstellung fur 31 10 _03 11 17 1 Umwelttechnik / Amsterd~ Trinkwasser:, Nutzwasser und Abwassertechnik Wassermanagement DHeutschland l AGRITECHNICA - The World's No 1 i 12 11 -18 11 .17 l Agrartechnik annover ~~;: The Big 5 Show - International Bu1lding & Construct1on Show ~11 -29 11 17 r Bauwesen Die Anmeldeunterlagen zu den o. g. Messen sowie weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Website im Veranstaltungskalender unter www.wfs.sachsen.de Wir sind interessiert an der/den angekreuzten Veranstaltung/en und bitten um detaillierte Informationen. Straße: Telefon: Fax: E-Mail : Ansprechpartner:----------------- Datum Unterschrift I Stempel Darüber hinaus interessieren wir uns für folgende Themen und/oder Märkte: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH • Bertolt-Brecht-Allee 22 • 01309 Dresden • www.wfs.sachsen.de Tel. : 0351-2138-110, Fax: 0351-2138-1 19, E-Mail : hanna.siegert@wfs.saxony.de - Änderungen vorbehalten - Seite 2 von 2 SACHSEN! Eln Land in Bewegung • W IRTSCHAFTSFÖRDERUNG SAC H SEN Landesmesseprogramm mit Gemeinschaftsstand Sachsen-live 2016 Stand : 06.06.2016 Messe/Branche Datum Land Ort 1 Swissbau - Leitmesse der Bau- & Immobilienwirtschaft 12.01.-16.01 .2016 Schweiz Basel 2 Arab Health - Internationale Fachmesse für Medizintechnik, 25.01 .-28.01.2016 VAE Dubai Krankenhausausstattung 3 nano tech - International Nanotechnology Exhibition & 27 .01 .-29.01 .2016 Japan Tokio Conference 4 JEC World Composites Show - Zulieferwirtschaft, Luft- und 08 .03.-10.03.2016 Frankreich Paris Raumfahrttechnik und Flughafenbau Metalloobrabotka - Internationale Branchenausstellung für 5 Ausrüstungen , Geräte und Werkzeuge für die 23.05.-27.05 .2016 Russland Moskau metallbearbeitende Industrie 6 ILA Berlin Air Show - Internationale Luft- und 01 .06.-04.06 .2016 Deutschland Berlin Raumfahrtausstellung mit Konferenzen 7 Semicon West - Semiconductor Equipment 12.07.-14.07 .2016 USA San Francisco and Materials Expostion and Conference 8 lnnoTrans - Internationale Fachmesse für Verkehrstechnik 20.09.-23.09.2016 Deutschland Berlin 9 T.1.1.E. - Tehran International lndustry Exhibition 03.10.-06.10.2016 Iran Teheran 10 Frankfurter Buchmesse - Weltweit wichtigste Fach- und 19.10.-23.10.2016 Deutschland Frankfurt Publikumsmesse für Buch, Multimedia und Kommunikation 11 IAS - lndustrial Automation Show 01 .11 .-05.11 .2016 China Shanghai 12 SWISSTECH - Internationale Fachmesse für Werkstoffe, 15.11 .-18.11 .2016 Schweiz Basel Komponenten und Systembau 13 THE BIG 5 SHOW - International Building & Construction 21 .11 .-24.11 .2016 VAE Dubai Show 14 Pollutec - Internationale Ausstellung für 29.11 .-02 .12.2016 Frankreich Lyon Umweltausrüstungen, Technologien und Dienstleistungen Ansprechpartner: Sylvia Sadlo Markus Brömel Telefon : +49 (351) 2138-143 Telefon: +49 (351) 2138-141 Fax: +49(351)2138-119 Fax: +49 (351) 2138-119 E-Mail : sylvia .sadlo@wfs .saxony.de E-Mail: markus.broemel@wfs .saxony .de Weitere aktuelle Informationen unter: www.wfs.sachsen.de Messeprogramm mit "Sachsen genießen" Ständen 2016 Messe/Branche 1 Internationale Grüne Woche Internationale Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau Internationale Süßwarenmesse 2 Internationale Fachmesse der Süßwarenwirtschaft & Pro Sweets Cologne Die internationale Zuliefermesse für die Süßwarenwirtschaft 3 Mitteldeutsche Handwerksmesse Regionale Messe für das deutsche Handwerk INTERNORGA 4 Internationale Fachmesse für Hotellerie und Gastronomie, Gemeinschaftsverpflegung und Catering , Bäckereien und Konditoreien 5 Pro Wein Internationale Fachmesse für Weine und Spirituosen 6 Sachsen back Regionale Fachmesse für das Bäcker- und Konditorenhandwerk 7 Bio Ost Regionale Fachmesse für den Biofachhandel 8 PLMA Internationale Fachmesse für Handelsmarken GastRo 9 Fach- und Erlebnisausstellung für Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung Ansprechpartner: Herr Jens Diener Telefon: +49 (351) 2138-142 Fax: +49 (351) 2138-1 19 Mail : jens.diener@wfs.saxony.de Weitere aktuelle Informationen im Veranstaltungskalender unter: EI W IRT SC HAFTSFÖRDERUN G llEll SAC H SEN Stand: Mai 20 16 Datum Land Ort 15.01 . - 24.01 .2016 Deutschland Berlin 31 .01 . - 03.02.2016 Deutschland Köln 13.02. - 21 .02.2016 Deutschland Leipzig 11 .03. -16.03.2016 Deutschland Hamburg 13.03. -15.03.2016 Deutschland Düsseldorf 09.04. - 11 .04.2016 Deutschland Dresden 24.04.2016 Deutschland Berlin 24.05. - 25.05.2016 Niederlande Amsterdam 13.11 . -16.11 .2016 Deutschland Rostock www.wfs.sachsen.de Internationale Beauftragte und Kontaktpartner der WFS Frau Tetiana * Stand : 02/2016 Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH Herr Dr. Manfred Liebl Ä-ul.A~€'_ 2 • WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG SACHSEN Q b <)> Herr Yingwei Ma Herr Dang Quoc Hung Internationale Beauftragte und Kontaktpartner der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH CHINA Mr Ma Yingwei Kontaktpartner der WFS für die sächsische Wirtschaft in der VR China Mr Usi Ron ISRAEL Kontaktpartner der WFS für die sächsische Wirtschaft in Israel Mr Kurando Ogi JAPAN Beauftragter der WFS für die sächsische Wirtschaft in Japan 03/201 6 SBS Engineering (Beijing)Co.Ltd. No. 1106, Diyang Tower, H2 Dong San Huan Bei Lu, Beijing 100027, P.R.China Tel. : +86-10-8453 7916 Fax: +86-10-8453 7920 E-Mail : ma.sachsen@hotmail.com c/o Chemitron Ltd. 10, Hamelacha Street "Beit ltzik" - lndustrial Zone P.O. B. 399 Ra'anana, 43103, Israel Tel. : +972-9-7 411988 Fax: +972-9-7 412021 E-Mail : usi@chemitron.co.il Holland Hills Mori Tower (c/o Mitsubishi UFJ Research & Consulting) 5-11-2 Toranomon , Minato-ku, Tokyo 105-8501 Japan Tel. : +81-3-6733-3899 Fax: +81-3-6733-1049 E-Mail : sachsen@murc.jQ Internationale Beauftragte und Kontaktpartner der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH POLEN Mrs Anna Sikorska Beauftragte der WFS für die sächsische Wirtschaft in Polen R.USSISCHE 1 Herr Dr. sc. techn. FODERATION Manfred Liebl Beauftragter der WFS für die sächsische Wirtschaft in Russland Büro der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH Rynek 7 PL 50-106 Wrocfaw Polen Tel.: +48-71-3 72 46 31 Fax: +48-71-313 11 74 E-Mail: wfs.sikorska@saxony.pl Dr. sc. techn. Manfred Liebl c/o Leipziger Messe im „World Trade Center" Krasnopresnenskaya Nab. , 12 Gebäude Mezhdunarodnaya - 2, 11. Etage 123610 Moskau, Russland Tel.: +7 495 258 1547/1548 Fax: +7 495 258 1519 E-Mail: manfred.liebl@wfs.saxony.de 1 nternet: www.invest-in-saxony.de/russia Büro Sachsen: Herr Dr. Manfred Liebl Zum Schusterberg 36 09125 Chemnitz Mobil : +49 172 7965 183 E-Mail : manfred.liebl@wfs.saxony.de 03/2016 Internationale Beauftragte und Kontaktpartner der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH SLOWAKEI 1 Mrs Katharina Getlik Beauftragte der WFS für die sächsische Wirtschaft in der Slowakei TSCHECHISCHE 1 Mrs Lucie Krelinova REPUBLIK Beauftragte der WFS für die sächsische Wirtschaft in der Tschechischen Republik UKRAINE Mrs Tetiana Naumenko Kontaktpartnerin der WFS für die sächsische Wirtschaft in der Ukraine Deutsch-Slowakische Industrie- und Handelskammer (DSIHK) Europeum Business Center Suche myto 1 SK-811 03 Bratislava Tel. : +421-2-2085 0630 Fax: +421-2-2085 0632 E-Mail: getlik@dsihk.sk Web: www.dsihk.sk Deutsch-Tschechische Industrie- und Handelskammer Vaclavske nam. 40 110 00 Praha 1 Tschechische Republik Tel.: +420 - 2 214903 15 Fax: +420 - 2 24 22 22 00 E-Mail: krelinova@dtihk.cz Agentur für wirtschaftliche Zusammenarbeit boul. 1. Lepse, 34 - G, w. 87 03126 Kiew Ukraine Tel. : Fax: E-Mail : +38 - 044 469 40 53 und +38 - 044 455 41 04 +38 -044 455 41 04 tetiana.naumenko@gmail .com 03/2016 2016-08-01T08:01:35+0200 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes