SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG Drucksache 18/3174  
18. Wahlperiode 15. Juli 2015 

Kleine Anfrage 
 

der Abgeordneten Anita Klahn (FDP) 
 

und 
 

Antwort 
 

der Landesregierung - Ministerium für Soziales, Gesundheit, Wissenschaft und 
Gleichstellung 
 

Datenbackup von Dataport zur Wiederherstellung verlorener Daten im Fall 
„Friesenhof“ 
 

 

 

Vorbemerkung der Fragestellerin: 
Die Landesregierung hat im Fall „Friesenhof“ die Staatsanwaltschaft eingeschaltet, 
weil in Bezug auf die Aktenführung strafrechtsrelevante Unregelmäßigkeiten vorliegen
. Es geht unter anderem um den Verlust eines Aktenvermerkes, als auch um die 
Löschung von E-Mails. Sowohl der vermisste Aktenvermerk, als auch die gelöschten 
E-Mails müssen elektronisch abgespeichert gewesen sein. Nach Auskunft von Dataport
 ist eine Herstellung von Daten grundsätzlich möglich, da täglich ein Backup erstellt
 wird, dessen Löschung nicht möglich ist. 
 
 
1. Hat die Landesregierung eine Wiederherstellung des vermissten Aktenvermerks 

über Dataport vorgenommen? Wenn ja, mit welchem Ergebnis? Wenn nein, warum
 nicht? 
 
Antwort: 
Nein, bei dem in Rede stehenden Aktenvermerk handelt es sich um eine handschriftliche
 Notiz. Diese handschriftliche Notiz war zu keinem Zeitpunkt elektronisch
 abgespeichert. Folglich wurde sie auch nicht auf einem Backup gesichert. 
Eine Wiederherstellung des vermissten Aktenvermerks über Dataport konnte daher
 nicht vorgenommen werden. 

 



Drucksache 18/3174 Schleswig-Holsteinischer Landtag - 18. Wahlperiode 

 

2 

2. Hat die Landesregierung eine Wiederherstellung der gelöschten E-Mails über 
Dataport vorgenommen? Wenn ja, mit welchem Ergebnis? Wenn nein, warum 
nicht? 
 
Antwort: 
Da die Datensicherung und damit auch die Datenrückübertragung des E-MailServers
 des MSGWG in der Durchführung Dataport obliegt, wurde Dataport mit 
der Wiederherstellung der gelöschten Mails beauftragt. Nach Aussage von Dataport
 haben sich jedoch Probleme bei der Wiederherstellung ergeben, so dass 
diese noch nicht vollständig erfolgen konnte. Dataport arbeitet somit noch an der 
vollständigen Wiederherstellung der Mails. Das abschließende Ergebnis der Wiederherstellung
 steht somit noch aus. 
 

 
3. Wurde über die Empfängerseite versucht, die gelöschten E-Mails anzufordern? 

Wenn ja, mit welchem Ergebnis? Wenn nein, warum nicht? 
 
Antwort:  
Ja, es wurde auch versucht, die gelöschten E-Mails über die Empfängerseite anzufordern
. Es wurde festgestellt, dass die gelöschten E-Mails auch auf der Empfängerseite
 gelöscht sind. Eine Wiederherstellung der gelöschten E-Mails auf der 
Empfängerseite wurde bei Dataport beauftragt. Bezüglich der Ergebnisse der 
Wiederherstellung verweise ich auf die Beantwortung der Frage 2.