SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG Drucksache 18/ 845
18. Wahlperiode 13-05-29

Kleine Anfrage 
 
des Abgeordneten Volker Dornquast (CDU) 
 
und 
 

Antwort 
 
der Landesregierung – Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr 
und Technologie des Landes Schleswig-Holstein 
 

Straßenbau in Schleswig-Holstein 
 
1. Wie viel Kilometer geplante Neubaustrecke für Bundesautobahnen, Bundesstra-

ßen und Landesstraßen wurden seit dem Jahr 2000 in das Linienbestimmungsverfahren
 gebracht und welche waren dies? Bitte tabellarisch darstellen. 
 

2. Bei welchen Maßnahmen und wann wurde das jeweilige Linienbestimmungsverfahren
 abgeschlossen? 
 
Die Fragen 1 und 2 werden wegen des Sachzusammenhangs zusammen beantwortet
: 
 
Seit dem Jahr 2000 wurde für ein Projekt ein Linienbestimmungsverfahren eingeleitet
: 
 
Lfd. 
Nr. Maßnahme Linie bestimmt durch BMVBS am  

1. A 20 Nord-West-Umfahrung Hamburg 
von Weede (SH) bis Stade (NI)  

28.07.2005 
Länge der linienbestimmten Variante: 

94,466 km 
 

Hinweis: 
Für Ausbaumaßnahmen von Bundesfernstraßen sowie Ortsumgehungen im Zuge 
von Bundesstraßen und für Landesstraßen sind Linienbestimmungsverfahren 
nicht durchzuführen. 



Drucksache 18/ 845 Schleswig-Holsteinischer Landtag - 18. Wahlperiode 
 

 
 

3. Für welche Neu- und Ausbaumaßnahmen (nach Abschnitten) wurde wann das 
Planfeststellungsverfahren eingeleitet und für welche wurde es wann abgeschlossen
? Bitte tabellarisch darstellen. 
 

4. Welche dieser Planfeststellungsbeschlüsse wurden von welchen Verbänden beklagt
? 
 
Die Fragen 3 und 4 werden wegen des Sachzusammenhangs zusammen beantwortet
: 
 
Die entsprechenden Terminangaben sind der anliegenden Tabelle zu entnehmen. 
Es wurde alle Planfeststellungsverfahren des Landesbetriebes Straßenbau- und 
Verkehr Schleswig-Holstein (LBV-SH) und der Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs
- und -bau GmbH (DEGES) aufgelistet, die im Zeitraum seit 2000 rechtskräftig
 abgeschlossen worden sind bzw. bei denen aktuell Klageverfahren anhängig 
sind. 
 
 

5. Wie lange haben die aus diesen Klagen resultierende Verzögerungen gedauert 
(ggfls. Verfahrensdauer)? 
 
Antwort: 
Welche „Verzögerungen“ letztendlich auf diese Klagen zurückzuführen sind, ist 
schwer zu ermitteln. Hilfsweise wurde daher der Abschluss der Klagverfahren als 
Spalte in der anliegenden Tabelle aufgenommen. 
 
 

6. Welche Maßnahmen wurden durch Verbandsklagen seit 2000 endgültig verhindert
? 
 
Antwort: 
Die bisher erhobenen Anfechtungsklagen durch Verbände gegen Planfeststellungsbeschlüsse
 für Bundesfern- und Landesstraßenmaßnahmen haben nicht zur 
Aufhebung der erlassenen Planfeststellungsbeschlüsse geführt. 
 
 

7. Für welche o.g. Baumaßnahmen war wann Baubeginn? Für welche konnte wann 
die Baumaßnahme beendet werden? Bitte tabellarisch darstellen. 
 
Antwort: 
Die entsprechenden Terminangaben sind der anliegenden Tabelle zu entnehmen. 

 



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

1 
Zw

ei
ba
hn

ig
er

 
A
us
ba
u 

de
r 

B 
20

7 
zu
r 

 A
 1

 v
on

 O
ld
en

bu
rg

 i.
H
. 

na
ch

 
H
ei
lig
en

ha
fe
n/
Sü
d 

vo
n 

Ba
u‐
km

 
13

+0
25

 
‐ 

21
+1
00

  

2.
 B
A

 

25
.0
1.

‐2
5.
02

.1
99

9 
22

.0
6.
20

01
 

 
 

Se
pt
em

be
r 
20

02
A
ug
us
t 2

00
8 

2 
Zw

ei
ba
hn

ig
er

 
A
us
ba
u 

de
r 

B 
20

7 
zu
r 

 A
 1
, 
3.

 B
au
ab
sc
hn

itt
, 

H
ei
lig
en

ha
fe
n‐
Sü
d 

bi
s 

H
ei
lig
en

ha
fe
n‐
N
or
d,

 v
on

 B
au

‐

km
 2
1+
10

0 
bi
s 
Ba

u‐
km

 2
4+
35

0 
 

15
.1
0.

‐2
9.
10

.2
00

1 
27

.0
9.
20

01
 

 
 

A
ug
us
t 2

00
8 

Ju
li 
20

12
 

3 
A
7,

 6
‐s
tr
. 
A
us
ba
u 
zw

. 
Lg
r.

 H
H

 

u.
 

A
D

 
Bo

rd
es
ho

lm
;  

A
bs
ch
n.
_1
: z
w
. A

D
 B
or
de

sh
ol
m

 

un
d 
de

r 
A
S 
N
M
S 
N
or
d 

08
.0
1.
20

08
 

03
.1
1.
20

10
 

 
 

 
 

4 
A
7,

 6
‐s
tr
. 
A
us
ba
u 
zw

. 
Lg
r.

 H
H

 

u.
 

A
D

 
Bo

rd
es
ho

lm
;  

02
.0
8.
20

10
 

12
.1
2.
20

12
 

 
 

 
 



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

A
bs
ch
n.
_2
:  
A
S 
G
ro
ße

na
sp
e 
bi
s 

A
S 
N
M
S/
N
or
d 

1.
 P
Ä
: 1
2.
03

.2
01

2 

5 
A
7,

 6
‐s
tr
. 
A
us
ba
u 
zw

. 
Lg
r.

 H
H

 

u.
 

A
D

 
Bo

rd
es
ho

lm
;  

A
bs
ch
n_

3:
  
A
S 
Ba

d 
Br
am

st
ed

t 
bi
s 
A
S 
G
ro
ße

na
sp
e 

‐ 

16
.0
8.
20

10
 

1.
 P
Ä
: 2
0.
03

.2
01

2 
04

.1
2.
20

12
 

 
 

 
 

6 
A
7,

 6
‐s
tr
. 
A
us
ba
u 
zw

. 
Lg
r.

 H
H

 

u.
 A
D

 B
or
de

sh
ol
m
;  
A
bs
ch
n.
_5
:  

A
S 

Q
ui
ck
bo

rn
 

bi
s 

A
S 

Ka
lte

nk
ir
ch
en

 

27
.0
8.
20

10
 

1.
 P
Ä
: 1
5.
05

.2
01

2 
28

.1
2.
20

12
 

 
 

 
 

7 
N
eu

ba
u 

de
r 

A
 
20

 
Lü
be

ck
‐

Ro
st
oc
k;

 
SA

 
2a

 
v.

 
Ba

u‐
km

 

12
+8
35

 ‐ 
22

+5
50

, S
A

 2
b 
v.

 B
au

‐

km
 

22
+5
50

 
‐ 

23
+3
31

,5
 

(L
an
de

sg
re
nz
e)

 

08
.0
9.

‐0
8.
10

.1
99

9 
19

.0
1.
20

01
 

BU
N
D

 

N
A
BU

 

31
.0
1.
20

02
 

31
.0
1.
20

02
 

M
är
z 
20

02
 

D
ez
em

be
r 
20

04
 



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

8 
N
eu

ba
u 
de

r 
A

 2
0 
Ba

d 
Se
ge
be

rg
 

‐ 
Lü
be

ck
; 
Te
ils
tr
ec
ke

 
3 

vo
n 

G
es
ch
en

do
rf

 b
is

 z
ur

 A
 1

 v
on

 

Ba
u‐
km

 
0‐
40

0 
bi
s 

Ba
u‐
km

 

15
+3
40

 

16
.0
8.

‐3
0.
08

.2
00

4 

Pl
an
än
de

ru
ng
: 

21
.0
1.

‐2
3.
02

.2
00

4 

30
.0
7.
20

04
 

 
 

O
kt
ob

er
 2
00

4 
Ju
li 
20

09
 

9 
N
eu

ba
u 
de

r 
A

 2
0 
Ba

d 
Se
ge
be

rg
 

‐ 
Lü
be

ck
, 
Te
ils
tr
. 4

 v
on

 W
ee
de

 

na
ch

 G
es
ch
en

do
rf

 v
on

 B
au

‐k
m

 

10
+9
50

 ‐ 
17

+2
01

,2
85

  

06
.0
8.

‐2
0.
08

.2
00

7 
12

.0
7.
20

07
 

 
 

A
pr
il 
20

08
 

D
ez
em

be
r 
20

09
 

10
 

N
eu

ba
u 
de

r 
 A

 2
0,

 N
or
d‐
W
es
t‐

U
m
fa
hr
un

g 
H
am

bu
rg
, 

Te
ils
tr
ec
ke

 
B 
20

6 
w
es
tli
ch

 

W
itt
en

bo
rn

 b
is

 B
 2
06

 w
es
tli
ch

 

W
ee
de

 

14
.1
1.
20

06
 

1.
 P
Ä
: 0
9.
11

.2
00

9 

2.
 P
Ä
:1
9.
09

.2
01

1 

30
.0
4.
20

12
 

N
A
BU

 L
V

 S
H

 

un
d 

BU
N
D

 L
V 
SH

 

an
hä
ng
ig
es

 

Ve
rf
ah
re
n  

 
 

11
 

Vi
er
st
re
ifi
ge
r 
A
us
ba
u 
de

r 
B 
40

4 
zu
r 
A

 2
1,

 S
tr
ec
ke
na
bs
ch
ni
tt

 5
a,

 
30

.0
4.
20

01
 

24
.1
1.
20

03
 

 
 

A
ug
us
t 2

00
4 

Ju
li 
20

08
 



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

zw
is
ch
en

 
Bo

rn
hö

ve
d 

un
d 

N
eg
er
nb

öt
el

 
vo
n 

Be
tr
.‐k
m

 

29
+3
60

 b
is

 B
et
r.

‐k
m

 3
7+
93

0 

1.
 P
Ä
: 1
0.
03

.2
00

3 

12
 

A
 2
1,

 4
‐s
tr
ei
fig
er

 A
us
ba
u 

de
r 

B4
04

, 
A
bs
ch
ni
tt

 
3 

B 
 

 
vo
n 

N
et
te
ls
ee

 b
is

 S
to
lp
e 

  
vo
n 
Ba

u‐
km

 1
4+
00

3 
bi
s 
Ba

u‐
km

 2
0+
00

0 

07
.0
4.
20

08
 

21
.0
2.
20

11
 

Pl
an
än
de

ru
ng

 

vo
r 

Fe
rt
ig
st
el
lu
ng
: 

19
.0
8.
20

11
 

+2
8.
05

.2
01

2 

 
 

D
ez
em

be
r 
20

11
 

 

       

13
 

A
us
ba
u 

de
r 
Bu

nd
es
st
ra
ße

n 
5 

un
d 

20
4 

im
 

Zu
ge

 
de

r 
O
rt
su
m
ge
hu

ng
 

It
ze
ho

e 
zu
r 

Bu
nd

es
au
to
ba
hn

 A
 2
3 
ei
ns
ch
l. 

Er
ne

ue
ru
ng

 
de

r 
St
ör
br
üc
ke

 

vo
n 
Ba

u‐
km

 0
+9
70

 b
is

 B
au

‐k
m

 

27
.5
.‐2

8.
06

.2
00

4 

Pl
an
än
de

ru
ng
: 

15
.0
6.

‐1
5.
07

.2
00

5 

30
.1
1.
20

05
 

 
 

M
är
z 
20

06
 

 



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

8+
45

0 

14
 

A
us
ba
u 

de
r 

B 
5 

au
f 

3 
Fa
hr
st
re
ife

n 
zw

is
ch
en

 d
er

 A
S 

It
ze
ho

e 
Sü
d 

un
d 

de
r 
ne

ue
n 

A
nb

in
du

ng
 K

 3
6 

13
.0
7.

‐1
3.
08

.2
00

9 
05

.0
5.
20

10
 

 
 

Ju
li 
20

12
 

 

15
 

N
eu

ba
u 

de
r 

O
rt
su
m
ge
hu

ng
 

Sc
hl
ut
up

 i
m

 Z
ug
e 

de
r 
B 

10
4 

vo
n 
Ba

u‐
km

 0
+0
00

 b
is

 B
au

‐k
m

 

1+
96

0 

06
.0
1.
20

03
 

15
.1
2.
20

05
 

bz
w
. P
Ä

 v
om

 

12
.0
8.
20

10
 

 
 

N
ov
em

be
r 2

00
7

 

16
 

4‐
st
re
ifi
ge
r 

A
us
ba
u 

zw
is
ch
en

 

de
m

 K
no

te
n 
Ka
rl
sh
öh

e 
(B
20

3)
 

un
d 

de
m

 
Lo
rn
se
np

la
tz

 
in

 

Ec
ke
rn
fö
rd
e 

vo
n 

Ba
u‐
km

 

0+
12

0 
bi
s 
Ba

u‐
km

 2
+5
00

 

22
.0
8.

‐2
2.
09

.2
00

6 
10

.1
1.
20

08
 

 
 

 
 

Ju
ni

 2
00

9



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

17
 

N
eu

ba
u 

de
r 

O
rt
su
m
ge
hu

ng
 

Kl
ei
n‐

 u
nd

 G
ro
ß 
W
itt
en

se
e 
im

 

Zu
ge

 
de

r 
B2

03
 
vo
n 

Ba
u‐
km

 

11
+4
00

 (
Be

tr
.‐k
m

 1
1,
39

7)
 b

is
 

Ba
u‐
km

 
17

+2
50

 
(B
et
r.

‐k
m

 

17
,7
00

)  

15
.0
2.

‐2
5.
03

.2
00

1 
25

.0
7.
20

02
 

 
 

Ju
ni

 2
00

3 
Se
pt
em

be
r 
20

04
 

18
 

N
eu

ba
u 

de
r 

O
rt
su
m
ge
hu

ng
 

Ba
d 

Br
am

st
ed

t 
(B

 
20

6)
 
vo
n 

Ba
u‐
km

 1
+5
52

,6
23

 b
is

 B
au

‐k
m

 

10
+4
20

 
so
w
ie

 
A
us

‐/
N
eu

ba
u 

de
s 
Lo
hs
tü
ck
er

 W
eg
es

 B
au

‐k
m

 

1+
41

0 
bi
s 
2+
30

0;
 A

nb
.B

 4
 a
n 

O
U
. v
on

 k
m

 1
+4
10

 b
is

 2
+3
00

 

16
.0
5.
20

01
 

1.
 P
Ä
: 1
9.
09

.2
00

4 
06

.1
2.
20

05
 

 
 

Ja
nu

ar
 2
00

7 
D
ez
em

be
r 
20

11
 

19
 

Ve
rl
eg
un

g 
un

d 
N
eu

ba
u 
de

r 
B 

20
7 

zw
. 
Lü
be

ck
 
un

d 
Po

ge
ez

 

vo
n 

Ba
u‐
km

 1
+9
50

, 
A
ns
ch
lu
ß 

05
.0
6.

‐0
5.
07

.2
00

2 
13

.1
2.
20

04
 

 
 

1.
 B
A

  

A
ug
us
t 2

00
5 

 

1.
 B
A

  

D
ez
em

be
r 

 2
00

7 



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

an
 d

as
 z
. 
Zt
. 
in

 B
au

 b
ef
in
dl
. 

Te
ils
tü
ck

 
de

r 
B2

07
 
ne

u 
bi
s 

Ba
u‐
km

 1
2+
63

0,
 A
nb

in
du

ng
 a
n 

di
e 

vo
rh
. 

B 
20

7 
sü
dl
. 

vo
n 

Po
ge
ez

 

2.
BA

 

M
ai

 2
00

8 

 

20
 

A
us
ba
u 
de

r 
B 
20

7 
vo
n 
Be

tr
.‐k
m

 

3,
2 

bi
s 
Be

tr
.‐k
m

 
27

,9
93

 
un

d 
Ve

rl
eg
un

g 
de

r 
B 
20

8 
vo
n 
Be

tr
.‐

km
 2
9,
29

9 
bi
s 
Be

tr
.‐k
m

 1
,6
47

 

be
i 

Ra
tz
eb

ur
g/
H
ar
m
sd
or
f 

(H
ar
m
sd
or
fe
r 
Kr
eu

z)
 

05
.0
9.

‐0
5.
10

.2
00

0 
20

.1
1.
20

02
 

 
 

Se
pt
em

be
r 
20

03
O
kt
ob

er
 2
00

6 

21
 

A
us
ba
u 
de

r 
B 
20

7 
vo
n 
Be

tr
.‐k
m

 

3,
2 
bi
s 
27
,9
93

 u
nd

 V
er
le
gu
ng

 

de
r 
B 
20

8 
vo
n 
Be

tr
.‐k

m
 2
9,
29

9 
bi
s 

1,
64

7 
be

i 
Ra

tz
eb

ur
g/
H
ar
m
sd
or
f 

 

Er
gä
nz
un

gs
‐

be
sc
hl
us
s 

10
.0
3.
20

04
 

 
 

A
bg
ed

ec
kt

 d
ur
ch

 

N
r.

 2
1 

 



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

(H
ar
m
sd
or
fe
r 
Kr
eu

z)
,  
hi
er
: E
rg
. 

w
eg
en

 
L‐
Sp
ur

 
vo
n 

de
r 
B2

07
 

na
ch

 E
in
ha
us

 

22
 

N
eu

ba
u 

de
r 

Ka
na
lb
rü
ck
e 

Be
rk
en

th
in

 i
m

 Z
ug
e 
de

r 
B 
20

8 
in

 d
er

 G
em

ei
nd

e 
Be

rk
en

th
in

 

22
.1
1.
20

04
 

12
.0
9.
20

05
 

 
 

Se
pt
em

be
r 
20

07
A
ug
us
t 2

01
1 

23
 

Te
il 
A
: 
Be

se
iti
gu
ng

 d
es

 B
Ü

 b
ei

 

Ra
tz
eb

ur
g 

‐ 
B 

20
8 

‐  

Te
il 
B:

 A
ns
ch
lu
ss

 d
er

 R
ob

er
t‐

Bo
sc
h‐
St
r.

 a
n 

di
e 
B 

20
8n

 b
ei

 

Ra
tz
eb

ur
g 

 

16
.0
4.

‐1
8.
05

.2
00

9 
19

.0
5.
20

10
 

 
 

 
 

A
pr
il 
20

12

24
 

Ba
u 

vo
n 

Ü
be

rh
ol
fa
hr
st
re
ife

n 
im

 Z
ug
e 
de

r 
B 
40

4 
zw

. A
1 
un

d 
A
24

 
3.

 
BA

 
zw

is
ch
en

 
A
S 

Tr
itt
au
/G

ro
ße

ns
ee

 
(L
93

) 
un

d 

03
.0
6.

‐0
3.
07

.2
00

9 
15

.0
4.
20

10
 

 
 

 
 

M
ai

 2
01

2



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

A
S 
Tr
ita

u/
G
ra
nd

e 
(L
94

) 

25
 

B 
40

4,
 
4.

 
BA

 
‐ 

Ba
u 

vo
n 

Ü
be

rh
ol
fa
hr
st
re
ife

n 
zw

is
ch
en

 

A
 1

 u
nd

 A
 2
4 

   
Ba

u‐
km

 8
7+
71

4 
bi
s 

90
+8
95

 
 
in

 
de

n 
G
em

. 
Ku

dd
ew

ör
de

, 
Ka
ss
eb

ur
g 

un
d 

G
ra
nd

e 
 

19
.1
1.

‐1
9.
12

.2
00

7 
26

.0
2.
20

08
 

 
 

Ju
li 
20

08
 

D
ez
em

be
r 
20

09
 

26
 

A
us
ba
u 

de
r 

B 
43

0 
vo
n 

H
of
ka
m
p 

bi
s 
Sc
hw

id
de

ld
ei

 
in

 

de
n 

G
em

ei
nd

en
 

A
sc
he

be
rg

 

un
d 
D
er
sa
u 
vo
n 
Ba

u‐
km

 0
+0
00

 

bi
s 
Ba

u‐
km

 1
+0
71

 

12
.1
2.
20

01
 

22
.0
4.
20

05
 

 
 

Fe
br
ua
r 
20

06
 

D
ez
em

be
r 
20

06
 

27
 

A
us
ba
u 
de

r 
B 
43

2 
vo
n 
Ba

u‐
km

 

0+
00

0 
bi
s 

Ba
u‐
km

 
0+
57

0 
(K
no

te
n 

O
ch
se
nz
ol
l) 

in
 

14
.1
1.

‐1
4.
12

.2
00

6 
30

.0
4.
20

08
 

 
 

 
 

Fe
br
ua
r 
20

09



 
fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
3.

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
sv
er
fa
hr
en

 

(g
gf
. i
nc
l. 
Pl
an
än
de

ru
ng
sv
er
fa
hr
en

) 

fü
r 
di
e 
Fr
ag
en

 4
. u
nd

 5
. 

Kl
ag
en

 v
on

 N
at
ur
sc
hu

tz
ve
rb
än
de

n

fü
r 
di
e 
Fr
ag
e 
7.

 

Ba
up

ha
se

 
Lf
d.

 

N
r.
 

N
eu

‐ u
nd

 A
us
ba
um

aß
na
hm

en
 

(g
gf
. n
ac
h 
A
bs
ch
ni
tt
en

) 

D
at
um

 d
es

 B
eg
in
ns

 d
er

 

A
us
le
gu
ng

 d
er

 P
lä
ne

 

D
at
um

 d
es

 

Pl
an
fe
st
st
el
lu
ng
s

be
sc
hl
us
se
s 

be
kl
ag
t d

ur
ch

 
A
bs
ch
lu
ss

 d
es

 

Kl
ag
ve
rf
ah
re
ns

Ba
ub

eg
in
n 

Ve
rk
eh

rs
fr
ei
ga
be

 

1 
2 

3 
4 

5 
6 

5 
6 

N
or
de

rs
te
dt

 

28
 

Be
se
iti
gu
ng

 
de

s 
BÜ

, 
B4

31
/ 

Ba
hn

lin
ie

 
El
m
sh
or
n‐

W
es
te
rl
an
d 
de

r 
D
B 
A
G

 i
n 
de

r 
O
rt
sl
ag
e 

M
el
do

rf
 
u.

 
N
eu

ba
u 

de
r 
B4

31
 v
on

 B
au

‐k
m

 0
+0
00

 

bi
s 
1+
04

7 
(A
ch
se
1)

 +
 v
on

 B
au

‐

km
 0
+0
40

 b
is

 0
+1
92

 (A
ch
se

 2
)  

14
.0
9.

‐1
6.
10

.2
00

0 
21

.0
5.
20

02
 

 
 

M
är
z 
20

04
 

Ju
ni

 2
00

6 

29
 

A
us
ba
u 

de
s 

W
ik
er

 
Kn

ot
en

s 
 

A
ns
ch
lu
ß 

de
r 

Pr
in
z‐
H
ei
nr
ic
h‐

St
ra
ße

 s
üd

lic
h 
an

 d
ie

 B
 5
03

 

12
.0
9.
12

.1
0.
20

00
 

09
.0
5.
20

01
 

 
 

Ju
ni

 2
00

3 
N
ov
em

be
r 2

00
4 

30
 

Ve
rl
eg
un

g 
de

r 
L 

17
4‐

W
es
tt
an
ge
nt
e 
Eu
tin

 v
on

 S
tr
.‐m

 

0,
00

 
bi
s 

3.
67

1,
98

  

 

09
.0
9.

‐0
9.
10

.1
99

7 
26

.0
7.
20

01
 

 
 

 S
om

m
er

 2
00

4 
Ju
ni

 2
00

6