05.07.2016 Drucksache 6/2398Thüringer LandTag 6. Wahlperiode Druck: Thüringer Landtag, 26. Juli 2016 Sanierung von Thüringer Sporthallen Die Kleine Anfrage 1008 vom 12. April 2016 hat folgenden Wortlaut: Am 6. April 2016 berichtete die Thüringer Allgemeine, dass einer Umfrage des Landessportbundes zufolge keine Asylbewerber mehr in den Thüringer Turnhallen untergebracht sind und sieben Gebäude derzeit ge räumt und saniert werden. Der deutsche Philologenverband appellierte an die Bundesländer, die Mittel zur notwendigen Renovierung der Turnhallen bereitzustellen. Ich frage die Landesregierung: 1. Wer trägt die Kosten für die Sanierung der Sporthallen (bitte für jede Sporthalle einzeln auflisten)? 2. Wie hoch werden die Kosten der Sanierung voraussichtlich sein (bitte für jede Sporthalle einzeln auflis ten und konkreten Sanierungsbedarf benennen)? 3. Wann werden die Sanierungsarbeiten abgeschlossen sein und ab wann können die Sporthallen wieder für den Sportunterricht und den Vereinssport genutzt werden (bitte für jede Sporthalle einzeln auflisten)? 4. Wie bewertet die Landesregierung die Forderung des Philologenverbandes, die Mittel für Renovierun gen bereitzustellen und welche Möglichkeiten sieht die Landesregierung, diese Forderung umzusetzen? Das Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft hat die Kleine Anfrage namens der Lan desre gierung mit Schreiben vom 5. Juli 2016 wie folgt beantwortet: Zu 1. bis 3.: Die Beantwortung der Fragen ergibt sich aus der anliegenden Tabelle*. Zu 4.: Die Kostenerstattung erfolgt bereits in pauschalisierter Form im Rahmen der Kostenerstattung nach § 2 Abs.1 Satz 2 Nr. 1 der Thüringer Verordnung über die Kostenerstattung nach dem Thüringer Flüchtlings aufnahmegesetz (ThürFlüKEVO). Gemäß § 2 Abs. 4 ThürFlüKEVO erfasst diese Pauschale für die Unter bringung von Flüchtlingen auch alle Kosten, die im Zusammenhang mit der Schaffung der Unterbringungs K l e i n e A n f r a g e der Abgeordneten Muhsal (AfD) und A n t w o r t des Thüringer Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft 2 Thüringer Landtag - 6. WahlperiodeDrucksache 6/2398 plätze, deren Betrieb sowie dessen Einstellung entstehen. Hierunter fallen auch die Renovierungskosten, die wie hier bei Einstellung des Betriebes entstehen. In Vertretung Dr. Sühl Staatssekretär Anlage 3 Drucksache 6/2398Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode A nl ag e K re is /k re is fre ie S ta dt S po rth al le K os te nt rä ge r ( Fr ag e 1) Vo ra us si ch tli ch e H öh e de r S an ie ru ng sk os te n (F ra ge 2 ) (V or au ss ic ht lic he r) A b sc hl us s de r S an ie ru ng sa rb ei te n (F ra ge 3 , 1 . T ei l) (V or au ss ic ht lic he r) Ze itp un kt d er N ut zu ng sa uf na hm e fü r S po rtu nt er ric ht u nd Ve re in e (F ra ge 3 , 2 . T ei l) La nd kr ei s G ot ha G ru nd sc hu le "I m m er ta l" Fr ie m ar /S ch ul sp or th al le La nd kr ei s G ot ha 9. 19 6, 64 E ur o ba ul ic he S an ie ru ng na ch R äu m un g de r S po rth al le zz gl . 2 .0 17 ,4 2 E ur o R ei ni gu ng sk os te n 07 .0 4. 20 16 H al le s ei t 0 8. 04 .2 01 6 fü r S ch ul sp or t w ie de r nu tz ba r La nd kr ei s G ot ha R eg el sc hu le "N es se ta l" W ar za /S ch ul sp or th al le La nd kr ei s G ot ha 2. 09 5, 35 E ur o ba ul ic he S an ie ru ng na ch R äu m un g de r S po rth al le zz gl . 2 .1 96 ,6 2 E ur o R ei ni gu ng sk os te n 19 .0 2. 20 16 H al le s ei t 2 2. 02 .2 01 6 w ie de r f ür S ch ul sp or t nu tz ba r La nd kr ei s G ot ha G ru nd sc hu le W an de rs le be n/ S ch ul sp or th al le La nd kr ei s G ot ha 7. 69 1, 35 E ur o ba ul ic he S an ie ru ng na ch R äu m un g de r S po rth al le zz gl . 3 .0 55 ,1 1 E ur o R ei ni gu ng sk os te n 22 .0 4. 20 16 H al le s ei t 2 5. 04 .2 01 6 w ie de r f ür S ch ul sp or t nu tz ba r S ta dt E is en ac h B er uf ss ch ul ze nt ru m "L ud w ig E rh ar d" /S ch ul sp or th al le S ta dt E is en ac h C a. 1 .5 00 E ur o D ez em be r 2 01 5 H al le s ei t 0 4. 01 .2 01 6 w ie de r f ür S ch ul sp or t nu tz ba r W ar tb ur gk re is R eg el sc hu le Ti ef en or t/S ch ul sp or th al le W ar tb ur gk re is K ei ne S an ie ru ng sk os te n H al le s ei t 0 7. 12 .2 01 5 w ie de r f ür S ch ul sp or t nu tz ba r 4 Thüringer Landtag - 6. WahlperiodeDrucksache 6/2398 K re is /k re is fre ie S ta dt S po rth al le K os te nt rä ge r ( Fr ag e 1) Vo ra us si ch tli ch e H öh e de r S an ie ru ng sk os te n (F ra ge 2 ) (V or au ss ic ht lic he r) A b sc hl us s de r S an ie ru ng sa rb ei te n (F ra ge 3 , 1 . T ei l) (V or au ss ic ht lic he r) Ze itp un kt d er N ut zu ng sa uf na hm e fü r S po rtu nt er ric ht u nd Ve re in e (F ra ge 3 , 2 . T ei l) W ar tb ur gk re is R eg el sc hu le Ti ef en or t/S ch ul sp or th al le W ar tb ur gk re is K ei ne S an ie ru ng sk os te n H al le s ei t 0 7. 12 .2 01 5 w ie de r f ür S ch ul sp or t nu tz ba r S ta dt J en a B ild un gs ze nt ru m J en a G ös ch w itz /S ch ul sp or th al le S ta dt J en a 30 .0 00 E ur o (K os te ns ch ät zu ng ) 29 .0 7. 20 16 11 .0 8. 20 16 S ta dt J en a S ch ul sp or th al le W in ze rla S ta dt J en a N ur g er in gf üg ig er S a ni er un gs au fw an d A bg es ch lo ss en n ac h R äu m un g in K W 1 1 D ie nt b er ei ts a ls A us w ei ch ha lle fü r S ch u le n, d er en S po rth al le n sa ni er t w er de n. S ta dt J en a S B B S G es un dh ei t u nd S oz ia le s Je na /S ch ul sp or th al le S ta dt J en a 20 .0 00 E ur o (K os te ns ch ät zu ng ) 29 .0 7. 20 16 11 .0 8. 20 16 La nd kr ei s N or dh au se n S B B Z N or dh au se n/ S ch ul sp or th al le La nd kr ei s N or dh au se n K ei n S an ie ru ng sb e da rf, g er in ge R ei ni gu ng sk os te n R ei ni gu ng im S ep te m be r 2 01 5 er fo lg t H al le s ei t 1 4. 09 .2 01 5 w ie de r f ür S ch ul sp or t nu tz ba r S ta dt E rfu rt U ni ve rs itä t E rfu rt, U ni ve rs itä ts sp or th al le La nd T hü rin ge n (M it te l f ür B au un te rh al t d er U ni ve rs itä t E rfu rt) 48 .3 06 ,5 5 E ur o E nd e Ja nu ar 2 01 6 N ac h B ee nd ig un g de r S an ie ru ng s a rb ei te n er fo lg te n E nd e Ja nu ar P rü fu ng en im Z ei t ra um v on 2 9. 01 .2 01 6 bi s 15 .0 2. 20 16 ; m it B eg in n de s S om m er se m es te rs (A pr il 20 16 ) N ut zu ng fü r r eg ul är en U ni ve rs itä ts sp or t Sanierung von Thüringer Sporthallen Ich frage die Landesregierung: Zu 1. bis 3.: Zu 4.: Anlage