29.03.2017 Drucksache 6/3678Thüringer LandTag 6. Wahlperiode Druck: Thüringer Landtag, 19. April 2017 Ausschreitungen in Suhl am 19./20. August 2015 - Ermittlungsverfahren und Gerichtsprozesse Die Kleine Anfrage 1910 vom 14. Februar 2017 hat folgenden Wortlaut: Im Zusammenhang mit den Ausschreitungen in der Suhler Erstaufnahmeeinrichtung (19./20. August 2015) wurde gegen 68 Beschuldigte ermittelt, Haftbefehl gegen 20 Tatverdächtige erlassen und zwölf Männer wegen Landfriedensbruch oder Körperverletzung verurteilt. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt (8. Februar 2017) ist nach Informationen eines Staatsanwalts kein einziger der Verurteilten abgeschoben worden.* Ich frage die Landesregierung: 1. Wie viele Ermittlungsverfahren wegen welcher Tatbestände wurden im Zusammenhang mit dem Vorfall gegen Personen welchen Geschlechts, welchen Alters und welcher Staatsangehörigkeit (bitte sämtliche , gegebenenfalls auch vorherige angeben) eingeleitet? 2. Wie war jeweils der Ausgang der Ermittlungsverfahren aus Frage 1 (Einstellung/Anklage/Strafbefehl; bei Einstellung bitte Grund und gegebenenfalls Auflage mitteilen; bitte gemäß Frage 1 aufschlüsseln)? 3. Wie viele Hauptverfahren wurden im Zusammenhang mit dem Vorfall eröffnet (bitte gemäß Frage 1 aufschlüsseln und den Ausgang [Verurteilung, Freispruch, Einstellung des Verfahrens] benennen. Bei den Verurteilten bitte neben dem Strafmaß angeben, ob eine Verurteilung nach Jugendstrafrecht oder Erwachsenenstrafrecht erfolgte)? 4. Wie viele der rechtskräftig Verurteilten aus Frage 3 wurden in welche Länder wann abgeschoben (bitte gemäß Frage 1 aufschlüsseln)? Das Thüringer Ministerium für Migration, Justiz und Verbraucherschutz hat die Kleine Anfrage namens der Lan desre gierung mit Schreiben vom 28. März 2017 wie folgt beantwortet: Zu 1. bis 3.: Aufgrund des Sachzusammenhangs werden die Fragen 1 bis 3 gemeinsam beantwortet. Gegen sämtliche bis auf einen Beschuldigten wurden Ermittlungen wegen Landfriedensbruchs in einem besonders schweren Fall eingeleitet. Gegen einige der Beschuldigten wurden Ermittlungen auch wegen anderer Delikte, etwa K l e i n e A n f r a g e des Abgeordneten Brandner (AfD) und A n t w o r t des Thüringer Ministeriums für Migration, Justiz und Verbraucherschutz 2 Thüringer Landtag - 6. WahlperiodeDrucksache 6/3678 gefährlicher Körperverletzung, Nötigung in einem besonders schweren Fall, gemeinschädlicher Sachbeschädigung , Zerstörung wichtiger Arbeitsmittel sowie in einem Fall wegen versuchten Totschlags eingeleitet. In einem weiteren Fall wurden die Ermittlungen wegen Beschimpfung von Bekenntnissen und gemeinschädlicher Sachbeschädigung eingeleitet. Im Übrigen wird auf die anliegende tabellarische Übersicht (Anlage) verwiesen. Zu 4.: Bei den entsprechend der Anlage aufgeführten rechtskräftig verurteilten Personen ist in der überwiegenden Anzahl der Fälle der Asylantrag abgelehnt worden und in der Folge Rechtsmittel durch den jeweiligen Antragsteller eingelegt worden. Die Entscheidungen des zuständigen Verwaltungsgerichts stehen noch aus. Lauinger Minister Endnote: * Vergleiche http://www.mdr.de/thueringen/sued-thueringen/suhler-fluechtlingskrawalle-revision-100.html. 3 Drucksache 6/3678Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode A nl ag e Lf d. N r. G eb ur ts ja hr (F ra ge 1 ) S ta at sa ng eh ör ig ke it (F ra ge 1 ) A us ga ng d es E rm itt lu ng sv er fa hr en s (F ra ge 2 ) A us ga ng d es H au pt ve rfa hr en s (F ra ge 3 ) 1. 19 98 af gh an is ch A nk la ge 2 Ja hr e 10 M on at e Fr ei he its st ra fe 2. 19 91 ira ki sc h A nk la ge 1 Ja hr 6 M on at e Fr ei he its st ra fe a uf B ew äh ru ng 3. 19 97 af gh an is ch A nk la ge 1 Ja hr 6 M on at e Ju ge nd st ra fe a uf B ew äh ru ng 4. 19 95 sy ris ch E rm itt lu ng en d au er n an . 5. 19 97 af gh an is ch A nk la ge 1 Ja hr 4 M on at e Ju ge nd st ra fe a uf B ew äh ru ng 6. 19 96 ira ki sc h A nk la ge E in st el lu ng § 1 53 a A bs . 2 S tP O , A rb ei ts au fla ge 7. 19 92 ira ki sc h A nk la ge E in st el lu ng § 1 53 a A bs . 2 S tP O , A rb ei ts au fla ge 8. 19 97 af gh an is ch A nk la ge 1 Ja hr J ug en ds tra fe a uf B ew äh ru ng 9. 19 90 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 10 . 19 82 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 11 . 19 82 ira ki sc h E rm itt lu ng en d au er n an . 12 . 19 88 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 13 . 20 00 af gh an is ch E in st el lu ng § 1 70 A bs . 2 S tP O 14 . 19 93 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 15 . 19 90 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 16 . 19 97 af gh an is ch A nk la ge E in st el lu ng § 1 53 a A bs . 2 S tP O , A rb ei ts au fla ge 17 . 19 96 af gh an is ch A nk la ge 1 Ja hr J ug en ds tra fe a uf B ew äh ru ng 18 . 19 97 af gh an is ch A nk la ge Fr ei sp ru ch 19 . 19 97 af gh an is ch A nk la ge 1 Ja hr F re ih ei ts st ra fe a uf B ew äh ru ng 20 . 19 95 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 21 . 19 96 af gh an is ch A nk la ge 1 Ja hr 7 M on at e Ju ge nd st ra fe a uf B ew äh ru ng 22 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 23 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 24 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 25 . 19 85 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 26 . 19 95 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 27 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 28 . 19 94 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 4 Thüringer Landtag - 6. WahlperiodeDrucksache 6/3678 Lf d. N r. G eb ur ts ja hr (F ra ge 1 ) S ta at sa ng eh ör ig ke it (F ra ge 1 ) A us ga ng d es E rm itt lu ng sv er fa hr en s (F ra ge 2 ) A us ga ng d es H au pt ve rfa hr en s (F ra ge 3 ) 29 . 19 95 af gh an is ch E in st el lu ng § 1 53 A bs . 1 S tP O m it ge ric ht lic he r Z us tim m un g 30 . 19 89 af gh an is ch A nk la ge 2 Ja hr e 6 M on at e Fr ei he its st ra fe 31 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 32 . 19 92 af gh an is ch A nk la ge E in st el lu ng § 1 53 a A bs . 2 S tP O , A rb ei ts au fla ge 33 . 19 93 af gh an is ch E in st el lu ng § 1 53 A bs . 1 S tP O m it ge ric ht lic he r Z us tim m un g 34 . 19 94 sy ris ch E rm itt lu ng en d au er n an . 35 . 19 97 af gh an is ch E in st el lu ng § 1 54 f S tP O (u nb ek . A uf en th al t) 36 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 37 . 19 93 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 38 . 19 85 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 39 . 19 97 af gh an is ch A nk la ge 1 Ja hr 6 M on at e Ju ge nd st ra fe a uf B ew äh ru ng 40 . 19 91 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 41 . 19 91 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 42 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 43 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 44 . 19 94 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 45 . 19 96 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 46 . 19 95 af gh an is ch A nk la ge E in st el lu ng § 1 53 a A bs . 2 S tP O , A rb ei ts au fla ge 47 . 19 98 sy ris ch A nk la ge 7 M on at e Ju ge nd st ra fe a uf B ew äh ru ng 48 . 19 90 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 49 . 19 88 un ge kl är t E rm itt lu ng en d au er n an . 50 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 51 . 19 96 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 52 . 19 91 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 53 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 54 . 19 95 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 55 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 56 . 19 90 ira ni sc h E rm itt lu ng en d au er n an . 5 Drucksache 6/3678Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode Lf d. N r. G eb ur ts ja hr (F ra ge 1 ) S ta at sa ng eh ör ig ke it (F ra ge 1 ) A us ga ng d es E rm itt lu ng sv er fa hr en s (F ra ge 2 ) A us ga ng d es H au pt ve rfa hr en s (F ra ge 3 ) 57 . 19 97 af gh an is ch E in st el lu ng § 1 54 f S tP O (u nb ek . A uf en th al t) 58 . 19 97 so m al is ch A nk la ge 1 Ja hr J ug en ds tra fe a uf B ew äh ru ng 59 . 19 96 so m al is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 60 . 19 93 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 61 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 62 . 19 98 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 63 . 19 98 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 64 . 19 91 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 65 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 66 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 67 . 19 82 ira ki sc h E rm itt lu ng en d au er n an . 68 . 19 97 af gh an is ch E rm itt lu ng en d au er n an . 69 . 19 90 af gh an is ch B ea nt ra gu ng S tra fb ef eh l S tra fb ef eh l: 90 T ag es sä tz e G el ds tra fe S ta nd : 01 .0 3. 20 17 Ausschreitungen in Suhl am 19./20. August 2015 - Ermittlungsverfahren und Ge-richtsprozesse Ich frage die Landesregierung: Zu 1. bis 3.: Zu 4.: Endnote: Anlage