04.10.2017
Drucksache 6/4590Thüringer LandTag

6. Wahlperiode

Druck: Thüringer Landtag, 17. Oktober 2017

Gefährliche Körperverletzung eines 19-Jährigen am 6. August 2017 in der Erfurter 
Bahnhofstraße?

Die Kleine Anfrage 2453 vom 14. August 2017 hat folgenden Wortlaut:

Die Thüringer Allgemeine berichtete am 9. August 2017, dass es am vorangegangenen Sonntag zu einer 
gefährlichen Körperverletzung in der Erfurter Bahnhofstraße gekommen sei. Ein Polizist, der sich am Abend 
gerade auf dem Weg zum Dienst befand, habe mitbekommen, wie zwei arabisch aussehende Männer in 
Richtung Hauptbahnhof rannten. Vor einem Laden für orientalische Lebensmittel habe ein 19-jähriger pakistanischer
 Staatsangehöriger gelegen, der im Gesicht blutete und über Schmerzen klagte. Zuvor sei der 
19-Jährige geschlagen und am Boden liegend mit Füßen getreten worden.

Ich frage die Landesregierung:

1. Was genau hat sich bei dem einleitend geschilderten Vorfall - nachfolgend: Vorfall - ereignet?

2. Wie viele Ermittlungsverfahren wegen welcher Tatbestände wurden im Zusammenhang mit dem Vorfall
 gegen Personen mit welcher Staatsangehörigkeit (bitte sämtliche, auch etwaige vorherige angeben) 
eingeleitet? Wie war gegebenenfalls der Aufenthaltsstatus?

3. Sind die Tatverdächtigen, gegen die Ermittlungsverfahren eingeleitet worden sind, bereits in der Vergangenheit
 polizeilich auffällig geworden (Vorstrafen)? Wenn ja, welche und weshalb?

4. Wie viele Verletzte hat es infolge des Vorfalls gegeben (bitte nach Alter, Staatsangehörigkeit [sämtliche, 
auch etwaige vorherige angeben] und Geschlecht auflisten)?

5. Welchen Ausgang hatten die Ermittlungsverfahren? Wurden Gerichtsverfahren eingeleitet? Wenn ja, mit 
welchem Verfahrensabschluss (bei Verfahrenseinstellungen bitte jeweils den Grund und etwaige Auflagen
 angeben)?

6. Wurde privates oder öffentliches Eigentum infolge des Vorfalls beschädigt (wenn ja, bitte die Schadenssumme
 aufführen und auflisten, wer für die Begleichung des Schadens aufkommt)?

K l e i n e  A n f r a g e

des Abgeordneten Brandner (AfD)

und

A n t w o r t

des Thüringer Ministeriums für Inneres und Kommunales



2
Thüringer Landtag - 6. WahlperiodeDrucksache 6/4590

Das Thüringer Ministerium für Inneres und Kommunales hat die Kleine Anfrage namens der Lan desregierung
 mit Schreiben vom 29. September 2017 wie folgt beantwortet:

Zu 1. bis 6.:
Der Sachverhalt wird durch die Bundespolizeiinspektion Erfurt bearbeitet. Polizeibeamte der Thüringer Polizei
 waren nicht involviert. Der Landesregierung liegen insoweit keine Erkenntnisse vor.

Maier 
Minister


	Gefährliche Körperverletzung eines 19-Jährigen am 6. August 2017 in der Erfurter Bahnhofstraße?
	Ich frage die Landesregierung:
	Zu 1. bis 6.: